Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
4 JUNI 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 april 2019 betreffende zorgstrategische planning, wat betreft het uitstel van de inwerkingtreding ervan
Titre
4 JUIN 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 avril 2019 relatif au planning en matière de la stratégie des soins, en ce qui concerne le report de son entrée en vigueur
Documentinformatie
Numac: 2021042292
Datum: 2021-06-04
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2021042292
Date: 2021-06-04
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 23 van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 april 2019 betreffende zorgstrategische planning, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 4 december 2020, wordt de datum "1 juli 2021" vervangen door de datum "1 april 2022".
Article 1er. Dans l'article 23 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 avril 2019 relatif au planning en matière de la stratégie des soins, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 décembre 2020, la date " 1er juillet 2021 " est remplacée par la date " 1er avril 2022 ".
Art. 2. De Vlaamse minister, bevoegd voor de gezondheids- en woonzorg, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre flamand compétent pour les soins de santé et les soins résidentiels est chargé de l'exécution du présent arrêté.