Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel

12 NOVEMBER 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering tot toekenning van lestijden, lesuren en uren op basis van het ondersteuningsmodel voor de ondersteuners voor het schooljaar 2021-2022 en van extra werkingsbudget voor de vervanging van ondersteuners tijdens hun professionalisering voor het schooljaar 2021-2022 en het eerste trimester van het schooljaar 2022-2023

Titre

12 NOVEMBRE 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'octroi de périodes de cours, d'heures de cours et d'heures sur la base du modèle de soutien pour les intervenants pour l'année scolaire 2021-2022 et d'un budget de fonctionnement supplémentaire pour le remplacement d'intervenants durant leur professionnalisation pour l'année scolaire 2021-2022 et le premier trimestre de l'année scolaire 2022-2023

Documentinformatie

Numac: 2021034440

Datum: 2021-11-12

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2021/11/12/2021034440/justel

Staatsblad: Bekijken

Info du document

Numac: 2021034440

Date: 2021-11-12

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/arrete/2021/11/12/2021034440/justel

Moniteur: Voir

Inhoud

HOOFDSTUK 1. - De toekenning van extra lestijde... HOOFDSTUK 2. - De toekenning van extra werkings... HOOFDSTUK 3. - Slotbepalingen BIJLAGEN.

Inhoud

CHAPITRE 1. - L'attribution de périodes de cour... CHAPITRE 2. - L'allocation d'un budget de fonct... CHAPITRE 3. - Dispositions finales ANNEXES.

Tekst (17)

Texte (17)

HOOFDSTUK 1. - De toekenning van extra lestijden/lesuren en uren voor ondersteuning

CHAPITRE 1. - L'attribution de périodes de cours/heures de cours, d'heures supplémentaires à des fins de soutien

Artikel 1. Op voorstel van de commissies voor het vrij gesubsidieerd onderwijs en het openbaar onderwijs, vermeld in artikel 172quinquies, § 5, van het decreet basisonderwijs van 25 februari 1997, worden voor de ondersteuning voor type basisaanbod, type 3 en type 9 in het schooljaar 2021-2022 aan de volgende scholen voor buitengewoon basisonderwijs extra lestijden en extra uren toegekend:
  1° voor het GO!-onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap: de scholen, vermeld in bijlage 1, die bij dit besluit is gevoegd;
  2° voor het officieel gesubsidieerd onderwijs: de scholen, vermeld in bijlage 2, die bij dit besluit is gevoegd;
  3° voor het vrij gesubsidieerd onderwijs: de scholen, vermeld in bijlage 3, die bij dit besluit is gevoegd.

Article 1er. Sur la proposition des commissions pour l'enseignement libre subventionné et l'enseignement public, visées à l'article 172quinquies, § 5, du décret du 25 février 1997 relatif à l'enseignement fondamental, des périodes de cours supplémentaires et des heures supplémentaires sont attribuées pendant l'année scolaire 2021-2022 pour le soutien du type offre de base, du type 3 et du type 9 aux écoles d'enseignement fondamental spécial suivantes :
  1° pour l'enseignement GO! de la Communauté flamande : les écoles, visées à l'annexe 1 jointe au présent arrêté ;
  2° pour l'enseignement officiel subventionné : les écoles, visées à l'annexe 2 jointe au présent arrêté ;
  3° pour l'enseignement libre subventionné : les écoles, visées à l'annexe 3 jointe au présent arrêté.

Art. 2. Op voorstel van de commissies voor het vrij gesubsidieerd onderwijs en het openbaar onderwijs, vermeld in artikel 314/8, § 5, van de Codex Secundair Onderwijs van 17 december 2010, worden voor de ondersteuning voor type basisaanbod, type 3 en type 9 in het schooljaar 2021-2022 aan de volgende scholen voor buitengewoon secundair onderwijs extra lesuren en extra uren toegekend:
  1° voor het GO!-onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap: de scholen, vermeld in bijlage 4, die bij dit besluit is gevoegd;
  2° voor het officieel gesubsidieerd onderwijs: de scholen, vermeld in bijlage 5, die bij dit besluit is gevoegd;
  3° voor het vrij gesubsidieerd onderwijs: de scholen, vermeld in bijlage 6, die bij dit besluit is gevoegd.

Art. 2. Sur la proposition des commissions pour l'enseignement libre subventionné et l'enseignement public, visées à l'article 314/8, § 5, du Code de l'Enseignement secondaire du 17 décembre 2010, des heures de cours supplémentaires et des heures supplémentaires sont attribuées pendant l'année scolaire 2021-2022 pour le soutien du type offre de base, du type 3 et du type 9 aux écoles d'enseignement secondaire spécial suivantes :
  1° pour l'enseignement GO! de la Communauté flamande : les écoles, visées à l'annexe 4 jointe au présent arrêté ;
  2° pour l'enseignement officiel subventionné : les écoles, visées à l'annexe 5 jointe au présent arrêté ;
  3° pour l'enseignement libre subventionné : les écoles, visées à l'annexe 6 jointe au présent arrêté.

HOOFDSTUK 2. - De toekenning van extra werkingsbudget voor de professionalisering van ondersteuners

CHAPITRE 2. - L'allocation d'un budget de fonctionnement supplémentaire pour la professionnalisation d'intervenants

Art. 3. Met toepassing van artikel 87ter van het decreet basisonderwijs van 25 februari 1997 wordt het extra werkingsbudget ten belope van 957.284 euro voor het begrotingsjaar 2021 en 1.915.237 euro voor het begrotingsjaar 2022 verdeeld over de scholen voor buitengewoon basisonderwijs naar rato van de som van de lestijden, uren en begeleidingseenheden die een school voor buitengewoon basisonderwijs ontvangt voor de ondersteuning van scholen voor gewoon onderwijs in het kader van het ondersteuningsmodel in het schooljaar 2021-2022. Voor de ondersteuning voor type 2, 4, 6 en 7 betreft het de omkadering die wordt berekend op basis van de eerste schooldag van februari 2021.

Art. 3. En application de l'article 87ter du décret du 25 février 1997 relatif à l'enseignement fondamental, le budget de fonctionnement supplémentaire de 957 284 euros pour l'année budgétaire 2021 et de 1 915 237 euros pour l'année budgétaire 2022 est réparti entre les écoles d'enseignement fondamental spécial au prorata de la somme des périodes de cours, des heures et des unités d'accompagnement qu'une école d'enseignement fondamental spécial reçoit pour le soutien d'écoles d'enseignement ordinaire dans le cadre du modèle de soutien durant l'année scolaire 2021-2022. Pour le soutien des types 2, 4, 6 et 7, il s'agit de l'encadrement calculé sur la base du premier jour d'école de février 2021.

Art. 4. Met toepassing van artikel 330/4 van de Codex Secundair Onderwijs van 17 december 2010 wordt het extra werkingsbudget ten belope van 475.716 euro voor het begrotingsjaar 2021 en 951.763 euro voor het begrotingsjaar 2022 verdeeld over de scholen voor buitengewoon secundair onderwijs naar rato van de som van de lesuren, uren en begeleidingseenheden die een school voor buitengewoon secundair onderwijs ontvangt voor de ondersteuning van scholen voor gewoon onderwijs in het kader van het ondersteuningsmodel in het schooljaar 2021-2022. Voor de ondersteuning voor type 2, 4, 6 en 7 betreft het de omkadering die wordt berekend op basis van de eerste schooldag van februari 2021.

Art. 4. En application de l'article 330/4 du Code de l'Enseignement secondaire du 17 décembre 2010, le budget de fonctionnement supplémentaire de 475 716 euros pour l'année budgétaire 2021 et de 951 763 euros pour l'année budgétaire 2022 est réparti entre les écoles d'enseignement secondaire spécial au prorata de la somme des heures de cours, des heures et des unités d'accompagnement qu'une école d'enseignement secondaire spécial reçoit pour le soutien d'écoles d'enseignement ordinaire dans le cadre du modèle de soutien durant l'année scolaire 2021-2022. Pour le soutien des types 2, 4, 6 et 7, il s'agit de l'encadrement calculé sur la base du premier jour d'école de février 2021.

Art. 5. De middelen, vermeld in het artikel 3 en 4, worden ingezet voor de aanstelling van personeelsleden in het schooljaar 2021-2022 en in het eerste trimester van het schooljaar 2022-2023 die ondersteuners vervangen tijdens een periode van professionalisering. Over de professionaliseringsperiodes en de inzet van de vervangers moet lokaal sociaal overleg worden gepleegd.
De budgetten voor de aanstelling van tijdelijke personeelsleden voor de vervanging van ondersteuners die actief zijn in de ondersteuning voor type basisaanbod, 3 of 9, worden door de scholen voor buitengewoon onderwijs, minstens op het niveau van het ondersteuningsnetwerk, samengelegd en worden door de samenwerkende scholen overgedragen aan de scholen waar de tijdelijke personeelsleden worden aangesteld. De budgetten voor de aanstelling van tijdelijke personeelsleden voor de vervanging van ondersteuners die actief zijn in de ondersteuning voor type 2, 4, 6 of 7, kunnen samengelegd en overgedragen worden tussen scholen voor buitengewoon onderwijs, op het niveau van een ondersteuningsnetwerk of tussen scholen die willen samenwerken.

Art. 5. Les moyens visés aux articles 3 et 4 sont utilisés pour la désignation de membres du personnel au cours de l'année scolaire 2021-2022 et durant le premier trimestre de l'année scolaire 2022-2023 qui remplacent des intervenants pendant une période de professionnalisation. Les périodes de professionnalisation et le déploiement des remplaçants doivent faire l'objet d'une consultation sociale locale.
Les budgets pour la désignation de membres du personnel temporaires pour le remplacement d'intervenants actifs dans le soutien du type offre de base, du type 3 ou du type 9 sont regroupés par les écoles de l'enseignement spécial, au moins au niveau du réseau de soutien, et sont transférés par les écoles coopérantes aux écoles dans lesquelles les membres du personnel temporaires sont désignés. Les budgets pour la désignation de membres du personnel temporaires pour le remplacement d'intervenants actifs dans le soutien du type 2, 4, 6 ou 7 peuvent être regroupés et transférés entre les écoles de l'enseignement spécial, au niveau d'un réseau de soutien ou entre les écoles qui souhaitent coopérer.

HOOFDSTUK 3. - Slotbepalingen

CHAPITRE 3. - Dispositions finales

Art. 6. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2021.

Art. 6. Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2021.

Art. 7. De Vlaamse minister, bevoegd voor onderwijs en vorming, is belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 7. Le Ministre flamand ayant l'enseignement et la formation dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.

BIJLAGEN.

ANNEXES.

Art. N1. (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 24-01-2022, p. 3161)

Art. N1. (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 24-01-2022, p. 3178)

Art. N2. (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 24-01-2022, p. 3163)

Art. N2. (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 24-01-2022, p. 3180)

Art. N3. (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 24-01-2022, p. 3165)

Art. N3. (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 24-01-2022, p. 3182)

Art. N4. (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 24-01-2022, p. 3170)

Art. N4. (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 24-01-2022, p. 3187)

Art. N5. (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 24-01-2022, p. 3172)

Art. N5. (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 24-01-2022, p. 3189)

Art. N6. (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 24-01-2022, p. 3173)

Art. N6. (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 24-01-2022, p. 3191)