Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
3 SEPTEMBER 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering over dringende en tijdelijke maatregelen in het onderwijs door de COVID-19-crisis, wat betreft de examencommissie in het basisonderwijs, studenttutoring in het hoger onderwijs en inschrijvingen in het leerplichtonderwijs
Titre
3 SEPTEMBRE 2021. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand relatif aux mesures urgentes et temporaires dans l'enseignement Ă la suite de la crise du COVID-19, en ce qui concerne le jury d'examen dans l'enseignement fondamental, le tutorat par Ă©tudiants dans l'enseignement supĂ©rieur et les inscriptions dans l'enseignement obligatoire
Documentinformatie
Info du document
Tekst (6)
Texte (6)
Artikel 1. In afwijking van artikel 11 van het besluit van de Vlaamse regering van 24 november 1998 betreffende de regels voor het uitreiken van het getuigschrift van basisonderwijs en het vastleggen van de vorm ervan, wordt in het schooljaar 2020-2021 het getuigschrift basisonderwijs uiterlijk op 31 augustus 2021 aan de deelnemers uitgereikt.
Article 1er. Par dĂ©rogation Ă l'article 11 de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 24 novembre 1998 dĂ©terminant la forme et la procĂ©dure de dĂ©livrance du certificat d'enseignement fondamental, le certificat d'enseignement fondamental pour l'annĂ©e scolaire 2020-2021 est dĂ©livrĂ© aux participants le 31 aoĂ»t 2021 au plus tard.
Art. 2. In afwijking van artikel 7, § 2, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 september 2011 houdende de subsidiëring van studenttutoring in het onderwijs in Vlaanderen wordt de uiterlijke indieningsdatum voor de studenttutoringsprojecten die van start gaan in het schooljaar 2021-2022, in de oproep bepaald.
Art. 2. Par dĂ©rogation Ă l'article 7, § 2, alinĂ©a 1er, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 19 septembre 2011 fixant l'octroi de subventions au tutorat par Ă©tudiants dans l'enseignement en Flandre, la date limite d'introduction des projets de tutorat par Ă©tudiants dĂ©marrant au cours de l'annĂ©e scolaire 2021-2022, sera fixĂ©e dans l'appel.
Art. 3. In artikel 3, derde lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 juli 2012 betreffende het inschrijvingsrecht in het basis- en secundair onderwijs, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2019 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 8 mei 2020, wordt de zinsnede "het schooljaar 2019-2020, 2020-2021 en 2021-2022" telkens vervangen door de zinsnede "het schooljaar 2019-2020, 2020-2021, 2021-2022 en 2022-2023".
Art. 3. Dans l'article 3, alinĂ©a 3, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 13 juillet 2012 relatif au droit Ă l'inscription dans l'enseignement fondamental et secondaire, insĂ©rĂ© par l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 19 juillet 2019 et modifiĂ© par l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 8 mai 2020, le membre de phrase " les annĂ©es scolaires 2019-2020, 2020-2021 et 2021-2022 " est chaque fois remplacĂ© par le membre de phrase " les annĂ©es scolaires 2019-2020, 2020-2021, 2021-2022 et 2022-2023 ".
Art. 4. In artikel 4, derde lid, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2019 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 8 mei 2020, wordt de zinsnede "het schooljaar 2019-2020, 2020-2021 en 2021-2022" telkens vervangen door de zinsnede "het schooljaar 2019-2020, 2020-2021, 2021-2022 en 2022-2023".
Art. 4. Dans l'article 4, alinĂ©a 3, du mĂȘme arrĂȘtĂ©, insĂ©rĂ© par l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 19 juillet 2019 et modifiĂ© par l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 8 mai 2020, le membre de phrase " les annĂ©es scolaires 2019-2020, 2020-2021 et 2021-2022 " est chaque fois remplacĂ© par le membre de phrase " les annĂ©es scolaires 2019-2020, 2020-2021, 2021-2022 et 2022-2023 ".
Art. 5. Artikel 1 heeft uitwerking met ingang van 30 juni 2021.
  Artikel 2 heeft uitwerking met ingang van 1 mei 2021.
  De artikelen 3 en 4 hebben uitwerking met ingang van 1 september 2021.
  Artikel 2 heeft uitwerking met ingang van 1 mei 2021.
  De artikelen 3 en 4 hebben uitwerking met ingang van 1 september 2021.
Art. 5. L'article 1er produit ses effets le 30 juin 2021.
  L'article 2 produit ses effets le 1er mai 2021.
  Les articles 3 et 4 produisent leurs effets le 1er septembre 2021.
  L'article 2 produit ses effets le 1er mai 2021.
  Les articles 3 et 4 produisent leurs effets le 1er septembre 2021.
Art. 6. De Vlaamse minister, bevoegd voor onderwijs en vorming, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 6. Le ministre flamand compĂ©tent pour l'enseignement et la formation est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.