Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
15 SEPTEMBER 2021. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de intermediaire waarden voor de veiling in 2022 overeenkomstig artikel 4, § 3, van het koninklijk besluit van 28 april 2021 tot vaststelling van de parameters waarmee het volume aan te kopen capaciteit wordt bepaald, inclusief hun berekeningsmethode, en van de andere parameters die nodig zijn voor de organisatie van de veilingen, alsook de methode en voorwaarden tot het verkrijgen van individuele uitzonderingen op de toepassing van de intermediaire prijslimiet(en) in het kader van het capaciteitsvergoedingsmechanisme
Titre
15 SEPTEMBRE 2021. - Arrêté ministériel déterminant les valeurs intermédiaires pour la mise aux enchères de 2022 conformément à l'article 4, § 3, de l'arrêté royal du 28 avril 2021 fixant les paramètres avec lesquels le volume de la capacité à prévoir est déterminé, y compris leurs méthodes de calcul, et les autres paramètres nécessaires pour l'organisation des mises aux enchères, ainsi que la méthode pour et les conditions à l'octroi d'une dérogation individuelle à l'application du ou des plafond(s) de prix intermédiaire(s) dans le cadre du mécanisme de rémunération de capacité
Documentinformatie
Numac: 2021033144
Datum: 2021-09-15
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2021033144
Date: 2021-09-15
Moniteur: Voir
Inhoud
Inhoud
Tekst (9)
Texte (9)
Artikel 1. § 1. De definities vervat in artikel 1 van het koninklijk besluit van 28 april 2021 tot vaststelling van de parameters waarmee het volume aan te kopen capaciteit wordt bepaald, inclusief hun berekeningsmethode, en van de andere parameters die nodig zijn voor de organisatie van de veilingen, alsook de methode en voorwaarden tot het verkrijgen van individuele uitzonderingen op de toepassing van de intermediaire prijslimiet(en) in het kader van het capaciteitsvergoedingsmechanisme, zijn van toepassing op dit besluit.
  § 2. Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder "de veiling T-4": de veiling vier jaar voor de periode van capaciteitslevering startend op 1 november 2026.
Article 1er. § 1er. Les définitions contenues à l'article 1er de l'arrêté royal du 28 avril 2021 fixant les paramètres permettant de déterminer le volume de capacité à acheter, y compris leur méthode de calcul, et les autres paramètres nécessaires à l'organisation des enchères, ainsi que la méthode et les conditions d'obtention de dérogations individuelles à l'application de la ou des limite(s) de prix intermédiaire(s) dans le cadre du mécanisme de rémunération de la capacité, sont applicables au présent arrêté.
  § 2. Pour l'application du présent arrêté, il faut entendre par " la mise aux enchères T-4 " : la mise aux enchères quatre ans avant la période de fourniture de capacité débutant le 1er novembre 2026.
Art. 2. Dit besluit is van toepassing op Elia Transmission Belgium NV, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Keizerslaan 20, met ondernemingsnummer 0731.852.231.
Art. 2. Le présent arrêté s'applique à Elia Transmission Belgium SA, ayant son siège social à 1000 Bruxelles, Boulevard de l'Empereur 20, dont le numéro d'entreprise est 0731.852.231.
Art. 3. Elia Transmission Belgium NV hanteert een gewogen gemiddelde kapitaalkost, hierna "WACC" van 5,53% voor de organisatie van de veilingen voor de T-4 veiling, met het oog op de bepaling van de vraagcurve voor de veiling T-4.
Art. 3. Elia Transmission Belgium SA utilise pour l'organisation des mises aux enchères pour la mise aux enchères T-4, en vue de la détermination de la courbe de demande pour la mise aux enchères T-4, un coût moyen pondéré du capital, ci-après " WACC ", de 5,53%.
Art. 4. Elia Transmission Belgium NV gebruikt voor de organisatie van de veiling T-4, de brutokost van een nieuwkomer van de technologieën die opgenomen zijn in de beperkte lijst van technologieën zoals vastgesteld volgens de als bijlage bij dit besluit gevoegde tabel.
Art. 4. Elia Transmission Belgium SA utilise pour l'organisation des mises aux enchères pour la mise aux enchères T-4, le coût brut d'un nouvel entrant des technologies reprises dans la liste restreinte de technologies telle que déterminée selon le tableau annexé au présent arrêté.
Art. 5. Elia Transmission Belgium NV gebruikt voor de organisatie van de veiling T-4, een correctiefactor X gelijk aan 1,5.
Art. 5. Elia Transmission Belgium SA utilise pour l'organisation des mises aux enchères pour la mise aux enchères T-4, un facteur de correction X égal 1,5.
Art. 6. Een voor eensluidend verklaard afschrift van dit besluit wordt overgemaakt aan Elia Transmission Belgium NV en aan de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas.
Art. 6. Une copie certifiée conforme du présent arrêté est adressée à Elia Transmission Belgium SA et à la Commission de Régulation de l'Electricité et du Gaz.
Art. 7. Dit besluit treedt in werking op 15 september 2021.
Art. 7. Le présent arrêté entre en vigueur le 15 septembre 2021.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. - Tabel 1 :
Art. N. - Tableau 1 :
Referentietechnologie EAC
  -
  [€/kW/y]
Reductiefactor -
  [%]
CONEfixed, RT
  -
  [€/kW/y]
Gasturbine met open cyclus (OCGT) 54,4 90% 60
Gasturbine gecombineerde cyclus (CCGT) 78,2 91% 86
Verbrandingsmotor 44,9 62% 72
Warmtekrachtkoppeling (CHP) 129,0 93% 139
Fotovoltaïek 81,8 4% 2045
Onshore windenergie 149,8 6% 2497
Offshore windenergie 322,5 15% 2150
Opslagbatterij 23,3 11% 212
Vraagrespons 50 44% 114
Referentietechnologie EAC
  -
  [€/kW/y] Reductiefactor -
  [%] CONEfixed, RT
  -
  [€/kW/y] Gasturbine met open cyclus (OCGT) 54,4 90% 60 Gasturbine gecombineerde cyclus (CCGT) 78,2 91% 86 Verbrandingsmotor 44,9 62% 72 Warmtekrachtkoppeling (CHP) 129,0 93% 139 Fotovoltaïek 81,8 4% 2045 Onshore windenergie 149,8 6% 2497 Offshore windenergie 322,5 15% 2150 Opslagbatterij 23,3 11% 212 Vraagrespons 50 44% 114
Technologie de référence EAC
  -
  [€/kW/y]
Facteur de réduction -
  [%]
CONEfixed, RT
  -
  [€/kW/y]
Turbine à gaz à cycle ouvert (OCGT) 54,4 90% 60
Turbine à gaz à cycle combiné (CCGT) 78,2 91% 86
Moteur à combustion interne 44,9 62% 72
Cogénération (CHP) 129,0 93% 139
Photovoltaïque 81,8 4% 2045
Eolien onshore 149,8 6% 2497
Eolien offshore 322,5 15% 2150
Batteries de stockage 23,3 11% 212
Gestion de la demande 50 44% 114
Technologie de référence EAC
  -
  [€/kW/y] Facteur de réduction -
  [%] CONEfixed, RT
  -
  [€/kW/y] Turbine à gaz à cycle ouvert (OCGT) 54,4 90% 60 Turbine à gaz à cycle combiné (CCGT) 78,2 91% 86 Moteur à combustion interne 44,9 62% 72 Cogénération (CHP) 129,0 93% 139 Photovoltaïque 81,8 4% 2045 Eolien onshore 149,8 6% 2497 Eolien offshore 322,5 15% 2150 Batteries de stockage 23,3 11% 212 Gestion de la demande 50 44% 114