Artikel 1. Aan artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 mei 2019 tot uitvoering van het decreet van 29 maart 2019 betreffende het kwaliteits- en registratiemodel van dienstverleners in het beleidsdomein Werk en Sociale Economie, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 20 november 2020, wordt een punt 33° toegevoegd, dat luidt als volgt:
"33° de deelname aan arbeidsmatige activiteiten in de sociale economie, vermeld in hoofdstuk 3/1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 2 februari 2018 houdende de uitvoering van het decreet van 25 april 2014 houdende de werk- en zorgtrajecten, wat betreft de activeringstrajecten en de arbeidsmatige activiteiten.".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
9 JULI 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 2, 5 en 7 van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 mei 2019 tot uitvoering van het decreet van 29 maart 2019 betreffende het kwaliteits- en registratiemodel van dienstverleners in het beleidsdomein Werk en Sociale Economie
Titre
9 JUILLET 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant les articles 2, 5 et 7 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 mai 2019 portant exécution du décret du 29 mars 2019 relatif au modèle de qualité et d'enregistrement des prestataires de services dans le Domaine politique de l'Emploi et de l'Economie sociale
Documentinformatie
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Article 1er. L'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 mai 2019 portant exécution du décret du 29 mars 2019 relatif au modèle de qualité et d'enregistrement des prestataires de services dans le Domaine politique de l'Emploi et de l'Economie sociale, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 novembre 2020, est complété par un point 33°, rédigé comme suit :
" 33° à la participation aux activités professionnelles dans l'économie sociale, visées au chapitre 3/1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 février 2018 portant exécution du décret du 25 avril 2014 portant les parcours de travail et de soins, en ce qui concerne les parcours d'activation et les activités professionnelles. ".
" 33° à la participation aux activités professionnelles dans l'économie sociale, visées au chapitre 3/1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 février 2018 portant exécution du décret du 25 avril 2014 portant les parcours de travail et de soins, en ce qui concerne les parcours d'activation et les activités professionnelles. ".
Art. 2. In artikel 5 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in paragraaf 1 wordt punt 1° vervangen door wat volgt:
"1° assessor: de persoon die namens een assessmentorganisatie een assessment verricht;";
2° in paragraaf 1 wordt punt 3° vervangen door wat volgt:
"3° auditor: de persoon die namens een auditorganisatie een audit verricht;";
3° in paragraaf 4 worden tussen het eerste en het tweede lid twee leden ingevoegd, die luiden als volgt:
"De audit- of assessmentorganisaties bezorgen bij de verklaring op erewoord, vermeld in het eerste lid, de nodige bewijsstukken.
De Vlaamse minister, bevoegd voor werk, en de Vlaamse minister, bevoegd voor de sociale economie, stellen de lijst met de bewijsstukken, vermeld in het tweede lid, vast.".
1° in paragraaf 1 wordt punt 1° vervangen door wat volgt:
"1° assessor: de persoon die namens een assessmentorganisatie een assessment verricht;";
2° in paragraaf 1 wordt punt 3° vervangen door wat volgt:
"3° auditor: de persoon die namens een auditorganisatie een audit verricht;";
3° in paragraaf 4 worden tussen het eerste en het tweede lid twee leden ingevoegd, die luiden als volgt:
"De audit- of assessmentorganisaties bezorgen bij de verklaring op erewoord, vermeld in het eerste lid, de nodige bewijsstukken.
De Vlaamse minister, bevoegd voor werk, en de Vlaamse minister, bevoegd voor de sociale economie, stellen de lijst met de bewijsstukken, vermeld in het tweede lid, vast.".
Art. 2. A l'article 5 du même arrêté, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans le paragraphe 1, le point 1° est remplacé par ce qui suit :
" 1° assesseur : la personne qui effectue un assessment au nom d'une organisation d'assessment ; " ;
2° dans le paragraphe 1, le point 3° est remplacé par ce qui suit :
" 3° auditeur : la personne qui effectue un audit au nom d'une organisation d'audit ; " ;
3° dans le paragraphe 4, entre l'alinéa premier et l'alinéa deux, deux nouveaux alinéas sont insérés, rédigés comme suit :
" L'organisation d'audit ou d'assessment transmettent la déclaration sur l'honneur, visée à l'alinéa premier, accompagnée des pièces justificatives nécessaires.
Le ministre flamand ayant l'emploi dans ses attributions et le ministre flamand ayant l'économie sociale dans ses attributions établissent la liste des pièces justificatives, visées à l'alinéa deux. ".
1° dans le paragraphe 1, le point 1° est remplacé par ce qui suit :
" 1° assesseur : la personne qui effectue un assessment au nom d'une organisation d'assessment ; " ;
2° dans le paragraphe 1, le point 3° est remplacé par ce qui suit :
" 3° auditeur : la personne qui effectue un audit au nom d'une organisation d'audit ; " ;
3° dans le paragraphe 4, entre l'alinéa premier et l'alinéa deux, deux nouveaux alinéas sont insérés, rédigés comme suit :
" L'organisation d'audit ou d'assessment transmettent la déclaration sur l'honneur, visée à l'alinéa premier, accompagnée des pièces justificatives nécessaires.
Le ministre flamand ayant l'emploi dans ses attributions et le ministre flamand ayant l'économie sociale dans ses attributions établissent la liste des pièces justificatives, visées à l'alinéa deux. ".
Art. 3. In artikel 7, vijfde lid, van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "loopt af na 24 maanden vanaf de datum van de inwerkingtreding van dit besluit." vervangen door de zinsnede " en de toepassingstermijn van artikel 5, tweede lid, 3° van het decreet van 29 maart 2019 lopen af op 31 december 2022.".
Art. 3. Dans l'article 7, alinéa cinq, du même arrêté, le membre de phrase " expire 24 mois après la date d'entrée en vigueur du présent arrêté. " est remplacé par le membre de phrase " et le délai d'application de l'article 5, alinéa deux, 3°, du décret du 29 mars 2019 expirent le 31 décembre 2022. ".
Art. 4. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2021.
Art. 4. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2021.
Art. 5. De Vlaamse minister, bevoegd voor werk, en de Vlaamse minister, bevoegd voor de sociale economie, zijn, ieder wat hem of haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 5. Le ministre flamand compétent pour l'emploi et le ministre flamand compétent pour l'économie sociale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.