Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
23 APRIL 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 oktober 2007 betreffende de begeleiding van de scheepvaart, wat betreft de rechtzetting van enkele coördinaten
Titre
23 AVRIL 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 octobre 2007 relatif à l'assistance à la navigation, concernant la rectification de quelques coordonnées
Documentinformatie
Numac: 2021031441
Datum: 2021-04-23
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2021031441
Date: 2021-04-23
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 4, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 oktober 2007 betreffende de begeleiding van de scheepvaart worden punt 3° en 4° vervangen door wat volgt:
  "3° 51° 23'65 N 002° 19'36 E;
  4° 51° 25'95 N 002° 27'50 E;".
Article 1er. Dans l'article 4, premier alinéa de l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 octobre 2007 relatif à l'assistance à la navigation, les points 3° et 4° sont remplacés par ce qui suit :
  " 3° 51° 23'65 N 002° 19'36 E;
  4° 51° 25'95 N 002° 27'50 E; ".
Art. 2. De Vlaamse minister, bevoegd voor de waterinfrastructuur en het waterbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre flamand compétent pour l'infrastructure hydraulique et la politique de l'eau est chargé d'exécuter le présent arrêté.