Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
29 APRIL 2021. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het formulier voor de aanvraag van een toestemming wegens therapeutische noodzaak
Titre
29 AVRIL 2021. - ArrĂȘtĂ© ministĂ©riel fixant le formulaire pour la demande d'une autorisation d'usage Ă des fins thĂ©rapeutiques
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Het modelformulier dat gebruikt moet worden voor een aanvraag tot toestemming voor gebruik wegens therapeutische noodzaak, zoals bedoeld in artikel 9, § 1 van het besluit van het Verenigd College van 10 maart 2016 houdende uitvoering van de ordonnantie van 21 juni 2012 betreffende de promotie van de gezondheid bij de sportbeoefening, het dopingverbod en de preventie ervan, wordt opgenomen in bijlage, die bij dit besluit is gevoegd.
Article 1er. Le modĂšle de formulaire devant ĂȘtre utilisĂ© pour une demande d'autorisation pour usage Ă des fins thĂ©rapeutiques, visĂ©e Ă l'article 9, § 1, de l'arrĂȘtĂ© du CollĂšge rĂ©uni du 10 mars 2016 portant exĂ©cution de l'ordonnance du 21 juin 2012 relative Ă la promotion de la santĂ© dans la pratique du sport, Ă l'interdiction du dopage et Ă sa prĂ©vention, est repris Ă l'annexe jointe au prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
Art. 2. Het ministerieel besluit van 19 februari 2019 tot vaststelling van het formulier voor de aanvraag van een toestemming wegens therapeutische noodzaak wordt opgeheven.
Art. 2. L'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 19 fĂ©vrier 2019 fixant le formulaire pour la demande d'une autorisation d'usage Ă des fins thĂ©rapeutiques est abrogĂ©e.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Â Â (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 12-05-2021, p. 47685)
Art. N.. Â Â (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 12-05-2021, p. 47685)