Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
7 JANUARI 2021. - Bericht van de Directeur-generaal van de Dienst Vreemdelingenzaken met betrekking tot de indexering van verschillende bedragen die voorzien wordt door de wetgeving betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen
Titre
7 JANVIER 2021. - Avis du Directeur général de l'Office des Etrangers relatif à l'indexation de différents montants prévue par la législation relative à l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers
Documentinformatie
Numac: 2021020124
Datum: 2021-01-07
Info du document
Numac: 2021020124
Date: 2021-01-07
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel M.
Article M.
1. INDEXERING VAN HET FORFAITAIR BEDRAG VAN DE KOSTEN VAN HET VERBLIJF IN EEN GESLOTEN CENTRUM:
Overeenkomstig artikel 17/7, § 2, van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen en artikel 2 van het koninklijk besluit van 14 januari 1993 tot bepaling van de nadere regels voor de terugbetaling van de kosten van huisvesting, verblijf en gezondheidszorgen bedoeld in artikel 74/4, §§ 3 en 4, van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen wordt het forfaitair bedrag van de verblijfskosten die voortvloeien uit de "vasthouding" van een vreemdeling in een gesloten centrum [180 euro] elk jaar aan het indexcijfer van de consumptieprijzen aangepast(1).
Voor het jaar 2021 bedraagt het geïndexeerd bedrag: 203 euro. Dit bedrag is sinds 1 januari 2021 geldig.
Berekening : 180 x 134,02 (indexcijfer van december 2020)/119,01 (basisindexcijfer) = 202,70 euro.
Overeenkomstig artikel 17/7, § 2, van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen en artikel 2 van het koninklijk besluit van 14 januari 1993 tot bepaling van de nadere regels voor de terugbetaling van de kosten van huisvesting, verblijf en gezondheidszorgen bedoeld in artikel 74/4, §§ 3 en 4, van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen wordt het forfaitair bedrag van de verblijfskosten die voortvloeien uit de "vasthouding" van een vreemdeling in een gesloten centrum [180 euro] elk jaar aan het indexcijfer van de consumptieprijzen aangepast(1).
Voor het jaar 2021 bedraagt het geïndexeerd bedrag: 203 euro. Dit bedrag is sinds 1 januari 2021 geldig.
Berekening : 180 x 134,02 (indexcijfer van december 2020)/119,01 (basisindexcijfer) = 202,70 euro.
1. INDEXATION DU MONTANT FORFAITAIRE DES FRAIS DE SEJOUR DANS UN CENTRE FERME :
Conformément à l'article 17/7, § 2, de l'arrêté royal du 8 octobre 1981 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers et à l'article 2 de l'arrêté royal du 14 janvier 1993 déterminant les modalités du remboursement des frais d'hébergement, de séjour et de soins de santé visés à l'article 74/4, §§ 3 et 4, de la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers, le montant forfaitaire des frais de séjour résultant de la " détention " d'un étranger dans un centre fermé [180 euros] est adapté chaque année à l'indice des prix à la consommation(1).
Pour l'année 2021, le montant indexé est de : 203 euros. Ce montant prend effet à la date du 1er janvier 2021.
Calcul : 180 x 134,02 (indice du mois de décembre 2020)/119,01 (indice de base) = 202,70 euros.
Conformément à l'article 17/7, § 2, de l'arrêté royal du 8 octobre 1981 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers et à l'article 2 de l'arrêté royal du 14 janvier 1993 déterminant les modalités du remboursement des frais d'hébergement, de séjour et de soins de santé visés à l'article 74/4, §§ 3 et 4, de la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers, le montant forfaitaire des frais de séjour résultant de la " détention " d'un étranger dans un centre fermé [180 euros] est adapté chaque année à l'indice des prix à la consommation(1).
Pour l'année 2021, le montant indexé est de : 203 euros. Ce montant prend effet à la date du 1er janvier 2021.
Calcul : 180 x 134,02 (indice du mois de décembre 2020)/119,01 (indice de base) = 202,70 euros.
2. INDEXERING VAN HET BEDRAG VAN DE BESTAANSMIDDELEN IN HET KADER VAN HET BEKOMEN VAN DE STATUS VAN LANGDURIG INGEZETENE:
Overeenkomstig artikel 4 van het koninklijk besluit van 22 juli 2008 tot vaststelling van bepaalde uitvoeringsmodaliteiten van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen wordt het referentiebedrag van het maandelijks inkomen waarover de vreemdeling die een aanvraag voor het bekomen van de status van langdurig ingezetene indient, moet beschikken [684 euro (voor hemzelf) en 228 euro (voor elke persoon die te zijnen laste is)] elk jaar aan het indexcijfer van de consumptieprijzen aangepast(1).
Voor het jaar 2021 bedraagt het geïndexeerd bedrag:
- voor hemzelf: 862 euro;
- voor elke persoon die te zijnen laste is: 288 euro.
Dit bedrag is sinds 1 januari 2021 geldig.
Berekening:
- voor hemzelf: 684 x 134,13 (gemiddeld indexcijfer van het jaar 2020)/106,53 (basisindexcijfer) = 861,22 euro
- voor elke persoon die te zijnen laste is: 228 x 134,13 (gemiddeld indexcijfer van het jaar 2020)/106,53 (basisindexcijfer) = 287,07 euro
Overeenkomstig artikel 4 van het koninklijk besluit van 22 juli 2008 tot vaststelling van bepaalde uitvoeringsmodaliteiten van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen wordt het referentiebedrag van het maandelijks inkomen waarover de vreemdeling die een aanvraag voor het bekomen van de status van langdurig ingezetene indient, moet beschikken [684 euro (voor hemzelf) en 228 euro (voor elke persoon die te zijnen laste is)] elk jaar aan het indexcijfer van de consumptieprijzen aangepast(1).
Voor het jaar 2021 bedraagt het geïndexeerd bedrag:
- voor hemzelf: 862 euro;
- voor elke persoon die te zijnen laste is: 288 euro.
Dit bedrag is sinds 1 januari 2021 geldig.
Berekening:
- voor hemzelf: 684 x 134,13 (gemiddeld indexcijfer van het jaar 2020)/106,53 (basisindexcijfer) = 861,22 euro
- voor elke persoon die te zijnen laste is: 228 x 134,13 (gemiddeld indexcijfer van het jaar 2020)/106,53 (basisindexcijfer) = 287,07 euro
2. INDEXATION DU MONTANT DES MOYENS DE SUBSISTANCE DANS LE CADRE DE L'OBTENTION DU STATUT DE RESIDENT DE LONGUE DUREE :
Conformément à l'article 4 de l'arrêté royal du 22 juillet 2008 fixant certaines modalités d'exécution de la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers, le montant de référence du revenu mensuel dont l'étranger introduisant une demande d'acquisition du statut de résident de longue durée doit disposer [684 euros (pour lui-même) et 228 euros (pour toute personne à sa charge)] est adapté chaque année à l'indice des prix à la consommation(1).
Pour l'année 2021, le montant indexé est de :
- pour lui-même : 862 euros ;
- pour toute personne à sa charge : 288 euros.
Ce montant prend effet à la date du 1er janvier 2021.
Calcul :
- pour lui-même : 684 x 134,13 (moyenne de l'indice de l'année 2020/ 106,53 (indice de base) = 861,22 euros
- pour toute personne à sa charge : 228 x 134,13 (moyenne de l'indice de l'année 2020)/106,53 (indice de base) = 287,07 euros
Conformément à l'article 4 de l'arrêté royal du 22 juillet 2008 fixant certaines modalités d'exécution de la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers, le montant de référence du revenu mensuel dont l'étranger introduisant une demande d'acquisition du statut de résident de longue durée doit disposer [684 euros (pour lui-même) et 228 euros (pour toute personne à sa charge)] est adapté chaque année à l'indice des prix à la consommation(1).
Pour l'année 2021, le montant indexé est de :
- pour lui-même : 862 euros ;
- pour toute personne à sa charge : 288 euros.
Ce montant prend effet à la date du 1er janvier 2021.
Calcul :
- pour lui-même : 684 x 134,13 (moyenne de l'indice de l'année 2020/ 106,53 (indice de base) = 861,22 euros
- pour toute personne à sa charge : 228 x 134,13 (moyenne de l'indice de l'année 2020)/106,53 (indice de base) = 287,07 euros