Artikel 1. De artikelen 296, 297 2° tot 4°, 298 tot 315 en 317 tot 348 van het programmadecreet 2019 van 12 december 2019 treden in werking op 1 januari 2020 voor de openbare huisvestingsmaatschappijen waarvan het geografische activiteitengebied zich alleen over het Duitse taalgebied uitstrekt.
[1 Artikel 297, 1°, en artikel 316 van hetzelfde decreet treden in werking op 29 juni 2021.]1
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
19 DECEMBER 2019. - Besluit van de Regering tot uitvoering van artikel 382 van het programmadecreet 2019 van 12 december 2019(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 22-01-2020 en tekstbijwerking tot 14-04-2022)
Titre
19 DECEMBRE 2019. - Arrêté du Gouvernement portant exécution de l'article 382 du décret-programme 2019 du 12 décembre 2019(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 22-01-2020 et mise à jour au 14-04-2022)
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1er. Les articles 296, 297, 2° à 4°, 298 à 315 et 317 à 348 du décret-programme 2019 du 12 décembre 2019 entre en vigueur le 1er janvier 2020 pour les sociétés de logement de service public dont le champ d'activités territorial se limite exclusivement au territoire de la région de langue allemande.
[1 Les articles 297, 1°, et 316 du même décret entrent en vigueur le 29 juin 2021.]1
[1 Les articles 297, 1°, et 316 du même décret entrent en vigueur le 29 juin 2021.]1
Wijzigingen
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt aangenomen.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de son adoption.
Art. 3. De minister bevoegd voor Huisvesting is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Ministre compétent en matière de Logement est chargé de l'exécution du présent arrêté.