Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
17 NOVEMBER 2020. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 13 maart 2011 betreffende de verplichte keuring van spuittoestellen en tot wijziging van het koninklijk besluit van 10 november 2005 betreffende retributies bepaald bij artikel 5 van de wet van 9 december 2004 houdende de financiering van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen
Titre
17 NOVEMBRE 2020. - ArrĂȘtĂ© royal modifiant l'arrĂȘtĂ© royal du 13 mars 2011 relatif au contrĂŽle obligatoire des pulvĂ©risateurs et modifiant l'arrĂȘtĂ© royal du 10 novembre 2005 relatif aux rĂ©tributions visĂ©es Ă l'article 5 de la loi du 9 dĂ©cembre 2004 portant financement de l'Agence fĂ©dĂ©rale pour la SĂ©curitĂ© de la ChaĂźne alimentaire
Documentinformatie
Info du document
Tekst (6)
Texte (6)
Artikel 1. Bijlage 1 van het koninklijk besluit van 13 maart 2011 betreffende de verplichte keuring van spuittoestellen en tot wijziging van het koninklijk besluit van 10 november 2005 betreffende retributies bepaald bij artikel 5 van de wet van 9 december 2004 houdende de financiering van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, vervangen door het koninklijk besluit van 7 april 2017, wordt vervangen door de bijlage 1 gevoegd bij dit besluit.
Article 1er. L'annexe 1 de l'arrĂȘtĂ© royal du 13 mars 2011 relatif au contrĂŽle obligatoire des pulvĂ©risateurs et modifiant l'arrĂȘtĂ© royal du 10 novembre 2005 relatif aux rĂ©tributions visĂ©es Ă l'article 5 de la loi du 9 dĂ©cembre 2004 portant financement de l'Agence fĂ©dĂ©rale pour la SĂ©curitĂ© de la ChaĂźne alimentaire, remplacĂ©e par l'arrĂȘtĂ© royal du 7 avril 2017, est remplacĂ©e par l'annexe 1 jointe au prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
Art. 2. Bijlage 5 van hetzelfde besluit, vervangen door het koninklijk besluit van 7 april 2017, wordt vervangen door de bijlage 2 gevoegd bij dit besluit.
Art. 2. L'annexe 5 du mĂȘme arrĂȘtĂ©, remplacĂ©e par l'arrĂȘtĂ© royal du 7 avril 2017, est remplacĂ©e par l'annexe 2 jointe au prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn publicatie in het Belgisch Staatsblad.
Art. 3. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 4. De minister bevoegd voor de veiligheid van de voedselketen is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le ministre qui a la SĂ©curitĂ© de la ChaĂźne alimentaire dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Â Â (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 02-12-2020, p. 84364)
Art. N.   (NOTE : pas de version française, voir version néerlandaise)