Artikel 1. In artikel 2 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 mei 2019 tot aanwijzing van de statutaire of contractuele personeelsleden bevoegd voor de uitoefening van de activiteiten van de Comités tot aankoop van onroerende goederen worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° een paragraaf 1/1 wordt ingevoegd, luidende:
" § 1/1. De statutaire of contractuele agenten die titularis zijn van een graad van rang A4, A4+ of A5 van Brussel Fiscaliteit hebben dezelfde bevoegdheden als deze bedoeld in paragraaf 1";
2° in paragraaf 2 worden de worden "paragraaf 1" vervangen door de woorden "de paragrafen 1 en 1/1".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
2 JULI 2020. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van artikel 2 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 mei 2019 tot aanwijzing van de statutaire of contractuele personeelsleden bevoegd voor de uitoefening van de activiteiten van de Comités tot aankoop van onroerende goederen
Titre
2 JUILLET 2020. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 mai 2019 portant désignation des agents statutaires ou contractuels compétents pour l'exercice des activités des Comités d'acquisition d'immeubles
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1er. Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 mai 2019 portant désignation des agents statutaires ou contractuels compétents pour l'exercice des activités des Comités d'acquisition d'immeubles, les modifications suivantes sont apportées :
1° il est inséré un paragraphe 1er/1 rédigé comme suit :
" § 1er/1. Les agents statutaires ou contractuels qui sont titulaires d'un grade de rang A4, A4+ ou A5 au sein de Bruxelles Fiscalité ont les mêmes compétences que celles visées au paragraphe 1er " ;
2° dans le paragraphe 2, les mots " le paragraphe 1er " sont remplacés par les mots " les paragraphes 1er et 1er/1 ".
1° il est inséré un paragraphe 1er/1 rédigé comme suit :
" § 1er/1. Les agents statutaires ou contractuels qui sont titulaires d'un grade de rang A4, A4+ ou A5 au sein de Bruxelles Fiscalité ont les mêmes compétences que celles visées au paragraphe 1er " ;
2° dans le paragraphe 2, les mots " le paragraphe 1er " sont remplacés par les mots " les paragraphes 1er et 1er/1 ".
Art. 2. De minister bevoegd voor Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre qui a les Finances dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.