Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
12 JUNI 2020. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende vaststelling van de termijn waarin de overeenkomsten met Vlabotex vzw kunnen worden gesloten tot overdracht van de verplichting tot het uitvoeren van een beschrijvend bodemonderzoek of bodemsanering
Titre
12 JUIN 2020. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant le délai dans lequel peuvent être conclus les accords avec Vlabotex asbl relatifs au transfert de l'obligation d'effectuer une étude descriptive du sol ou un assainissement du sol
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Personen, vermeld in artikel 97, § 1, eerste lid, van het Bodemdecreet van 27 oktober 2006, kunnen tot en met 30 april 2024 met Vlabotex vzw een overeenkomst sluiten tot overdracht van de verplichting tot het uitvoeren van een beschrijvend bodemonderzoek of bodemsanering.
Article 1er. Les personnes visées à l'article 97, § 1, premier alinéa du Décret relatif au sol du 27 octobre 2006 peuvent conclure jusqu'au 30 avril 2024 un accord avec Vlabotex asbl relatif au transfert de l'obligation d'effectuer une étude descriptive du sol ou un assainissement du sol.
Art. 2. De Vlaamse minister, bevoegd voor het bodembeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre flamand compétent pour la politique du sol est chargé d'exécuter le présent arrêté.