Artikels:
HOOFDSTUK 1. - Inleidende bepaling
Artikel 1. Het huidige besluit heeft als doel de Richtlijn 2005/36/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 september 2005 betreffende de erkenning van de beroepskwalificaties, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2013/55/EU van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 2013, om te zetten.
HOOFDSTUK 2. - Wijziging van het ministerieel besluit van 31 januari 2008 tot vaststelling van de lijst van opleidingstitels van arts afgeleverd door de lidstaten van de Europese Unie
Art.2. In het ministerieel besluit van 31 januari 2008 tot vaststelling van de lijst van opleidingstitels van arts afgeleverd door de lidstaten van de Europese Unie, wordt een artikel 11/1 ingevoegd, luidende:
"Artikel 11/1. Worden voor de toepassing van dit besluit eveneens gelijkgesteld met de opleidingstitels vermeld in bijlage, de opleidingstitels van arts die door het voormalige Joegoslavië zijn afgegeven of die werden uitgereikt aan personen waarvan de opleiding tot arts in Kroatië werd aangevat vóór 8 oktober 1991, op voorwaarde dat:
1° de Kroatische autoriteiten verklaren dat die titels, wat betreft de toegang tot en de uitoefening van het beroep van arts, op Kroatisch grondgebied dezelfde rechtsgeldigheid hebben als de Kroatische titels van arts, en
2° de Kroatische autoriteiten een verklaring afgeven waaruit blijkt dat de houders van die opleidingstitels tijdens de vijf aan de afgifte van de verklaring voorafgaande jaren de werkzaamheden van arts gedurende ten minste drie opeenvolgende jaren daadwerkelijk en op wettige wijze op het grondgebied van Kroatië hebben verricht.".
HOOFDSTUK 3. - Wijziging van het ministerieel besluit van 31 januari 2008 tot vaststelling van de lijst van opleidingstitels van geneesheer-specialist afgeleverd door de lidstaten van de Europese Unie
Art.3. In de Nederlandstalige versie van het opschrift van het ministerieel besluit van 31 januari 2008 tot vaststelling van de lijst van opleidingstitels van geneesheer-specialist afgeleverd door de lidstaten van de Europese Unie, worden de woorden "geneesheer-specialist" vervangen door de woorden "arts-specialist".
Art.4. In de Nederlandstalige versie van hetzelfde besluit, worden de woorden "geneesheer-specialist" telkens vervangen door de woorden "arts-specialist".
Art.5. In hetzelfde besluit, wordt een artikel 13/1 ingevoegd, luidende:
"Art. 13/1. Worden eveneens gelijkgesteld met de houders van een Belgische erkenning van arts-specialist overeenkomstig artikel 106, § 1, van de voornoemde gecoördineerde wet van 10 mei 2015, de opleidingstitels van arts-specialist die door het voormalige Joegoslavië zijn afgegeven of die werden uitgereikt aan personen waarvan de opleiding tot arts-specialist in Kroatië werd aangevat vóór 8 oktober 1991, op voorwaarde dat:
1° de Kroatische autoriteiten verklaren dat die titels, wat betreft de toegang tot en de uitoefening van het beroep van arts-specialist, op Kroatisch grondgebied dezelfde rechtsgeldigheid hebben als de Kroatische titels van arts-specialist, en
2° de Kroatische autoriteiten een verklaring afgeven waaruit blijkt dat de houders van die opleidingstitels tijdens de vijf aan de afgifte van de verklaring voorafgaande jaren de werkzaamheden van arts-specialist gedurende ten minste drie opeenvolgende jaren daadwerkelijk en op wettige wijze op het grondgebied van Kroatië hebben verricht.".
Art.6. In de bijlage 2 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 7 februari 2014, wordt de rij betreffende de Kroatische titel in de tabel over fysische geneeskunde en revalidatie, vervangen als volgt:
| " Kroatië/Croatie | Fizikalna medicina i rehabilitacija " |
HOOFDSTUK 4. - Wijziging van het ministerieel besluit van 31 januari 2008 tot vaststelling van de lijst van opleidingstitels van tandarts afgeleverd door de lidstaten van de Europese Unie
Art.7. In het ministerieel besluit van 31 januari 2008 tot vaststelling van de lijst van opleidingstitels van tandarts afgeleverd door de lidstaten van de Europese Unie, wordt een artikel 9/1 ingevoegd, luidende:
"Art. 9/1. Worden voor de toepassing van dit besluit eveneens gelijkgesteld met de opleidingstitels vermeld in bijlage 1, de opleidingstitels van tandarts die door het voormalige Joegoslavië zijn afgegeven of die werden uitgereikt aan personen waarvan de opleiding tot tandarts in Kroatië werd aangevat vóór 8 oktober 1991, op voorwaarde dat:
1° de Kroatische autoriteiten verklaren dat die titels, wat betreft de toegang tot en de uitoefening van het beroep van tandarts, op Kroatisch grondgebied dezelfde rechtsgeldigheid hebben als de Kroatische titels van tandarts, en
2° de Kroatische autoriteiten een verklaring afgeven waaruit blijkt dat de houders van die opleidingstitels tijdens de vijf aan de afgifte van de verklaring voorafgaande jaren de werkzaamheden van tandarts gedurende ten minste drie opeenvolgende jaren daadwerkelijk en op wettige wijze op het grondgebied van Kroatië hebben verricht.".
Art.8. In hetzelfde besluit wordt in de plaats van artikel 11/1, ingevoegd bij het ministerieel besluit van 23 mei 2016, dat artikel 11/2 wordt, een nieuw artikel 11/1 ingevoegd, luidende:
"Art.11/1. De opleidingstitels van beoefenaar der tandheelkunde worden overeenkomstig artikel 106 van de voornoemde gecoördineerde wet van 10 mei 2015, erkend in gevallen waarin de aanvragers met hun opleidingen zijn begonnen vóór 18 januari 2016.".
HOOFDSTUK 5. - Wijziging van het ministerieel besluit van 31 januari 2008 tot vaststelling van de lijst van opleidingstitels van tandarts-specialist afgeleverd door de lidstaten van de Europese Unie
Art.9. In het ministerieel besluit van 31 januari 2008 tot vaststelling van de lijst van opleidingstitels van tandarts-specialist afgeleverd door de lidstaten van de Europese Unie, wordt een artikel 9/1 ingevoegd, luidende:
"Art. 9/1. Worden voor de toepassing van dit besluit eveneens gelijkgesteld met de opleidingstitels vermeld in bijlage, de opleidingstitels van tandarts-specialist die door het voormalige Joegoslavië zijn afgegeven of die werden uitgereikt aan personen waarvan de opleiding tot tandarts-specialist in Kroatië werd aangevat vóór 8 oktober 1991, op voorwaarde dat:
1° de Kroatische autoriteiten verklaren dat die titels, wat betreft de toegang tot en de uitoefening van het beroep van tandarts-specialist, op Kroatisch grondgebied dezelfde rechtsgeldigheid hebben als de Kroatische titels van tandarts-specialist, en
2° de Kroatische autoriteiten een verklaring afgeven waaruit blijkt dat de houders van die opleidingstitels tijdens de vijf aan de afgifte van de verklaring voorafgaande jaren de werkzaamheden van tandarts-specialist gedurende ten minste drie opeenvolgende jaren daadwerkelijk en op wettige wijze op het grondgebied van Kroatië hebben verricht.".
HOOFDSTUK 6. - Wijziging van het ministerieel besluit van 31 januari 2008 tot vaststelling van de lijst van opleidingstitels van verloskundige afgeleverd door de lidstaten van de Europese Unie
Art.10. In het ministerieel besluit van 31 januari 2008 tot vaststelling van de lijst van opleidingstitels van vroedvrouw afgeleverd door de lidstaten van de Europese Unie, wordt een artikel 15/1 ingevoegd, luidende:
"Art. 15/1. § 1. Worden voor de toepassing van dit besluit eveneens gelijkgesteld met de opleidingstitels vermeld in bijlage 1, de opleidingstitels van verloskundige die door het voormalige Joegoslavië zijn afgegeven of die werden uitgereikt aan personen waarvan de opleiding tot verloskundige in Kroatië werd aangevat vóór 8 oktober 1991, op voorwaarde dat:
1° de Kroatische autoriteiten verklaren dat die titels, wat betreft de toegang tot en de uitoefening van het beroep van verloskundige, op Kroatisch grondgebied dezelfde rechtsgeldigheid hebben als de Kroatische titels van verloskundige, en
2° de Kroatische autoriteiten een verklaring afgeven waaruit blijkt dat de houders van die opleidingstitels tijdens de vijf aan de afgifte van de verklaring voorafgaande jaren de werkzaamheden van verloskundige gedurende ten minste drie opeenvolgende jaren daadwerkelijk en op wettige wijze op het grondgebied van Kroatië hebben verricht.
§ 2. Worden voor de toepassing van dit besluit niet gelijkgesteld met de opleidingstitels vermeld in bijlage 1, de volgende opleidingstitels die in Kroatië zijn behaald vóór 1 juli 2013: visa medicinska sestra ginekolosko-opstetrikog smjera (verpleegkundige met diploma hoger onderwijs gynaecologie en obstetrie), medicinska sestra ginekolosko-opstetrikog smjera (verpleegkundige gynaecologie en obstetrie), visa medicinska sestra primaljskog smjera (verpleegkundige met diploma hoger onderwijs verloskunde), medicinska sestra primaljskog smjera (verpleegkundige verloskunde), ginekoloskoopstetricka primalja (verloskundige gynaecologie en obstetrie) en primalja (verloskundige). ".
Art.11. In de bijlage 1 van hetzelfde besluit, wordt een rij ingevoegd tussen de rijen betreffende de Franse opleidingstitel en de Ierse opleidingstitel, luidende:
| " Kroatië/Croatie | Svjedodzba
" prvostupnik (baccalaureus) primaljstva/ sveucilisna prvostupnica (baccalaurea) primaljstva " | - Medicinski fakulteti sveucilista u Republici Hrvatskoj
- Sveucilista u Republici Hrvatskoj - Veleucilista i visoke skole u Republici Hrvatskoj | Prvostupnik (baccalaureus) primaljstva/ prvostupnica (baccalaurea) primaljstva | 1er juillet 2013 " |
HOOFDSTUK 7. - Wijziging van het ministerieel besluit van 31 januari 2008 tot vaststelling van de lijst van opleidingstitels van apotheker afgeleverd door de lidstaten van de Europese Unie
Art.12. In het ministerieel besluit van 31 januari 2008 tot vaststelling van de lijst van opleidingstitels van apotheker afgeleverd door de lidstaten van de Europese Unie, wordt een artikel 11/1 ingevoegd, luidende:
"Art. 11/1. Worden voor de toepassing van dit besluit eveneens gelijkgesteld met de opleidingstitels vermeld in bijlage, de opleidingstitels van apotheker die door het voormalige Joegoslavië zijn afgegeven of die werden uitgereikt aan personen waarvan de opleiding tot apotheker in Kroatië werd aangevat vóór 8 oktober 1991, op voorwaarde dat:
1° de Kroatische autoriteiten verklaren dat die titels, wat betreft de toegang tot en de uitoefening van het beroep van apotheker, op Kroatisch grondgebied dezelfde rechtsgeldigheid hebben als de Kroatische titels van apotheker, en
2° de Kroatische autoriteiten een verklaring afgeven waaruit blijkt dat de houders van die opleidingstitels tijdens de vijf aan de afgifte van de verklaring voorafgaande jaren de werkzaamheden van apotheker gedurende ten minste drie opeenvolgende jaren daadwerkelijk en op wettige wijze op het grondgebied van Kroatië hebben verricht.".
Art.13. In de bijlage van hetzelfde besluit, wordt een rij ingevoegd tussen de rijen betreffende de Franse opleidingstitel en de Ierse opleidingstitel, luidende:
| " Kroatië/Croatie | Diploma " magistar farmacije/
magistra farmacije " | - Farmaceutsko-biokemijski fakultet Sveucilista u Zagrebu
- Medicinski fakultet Sveucilista u Splitu - Kemijsko-tehnoloski fakultet Sveucilista u Splitu | 1er juillet 2013 " |
HOOFDSTUK 8. - Wijziging van het ministerieel besluit van 28 februari 2008 tot vaststelling van de lijst van opleidingstitels van verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger afgeleverd door de lidstaten van de Europese Unie
Art.14. In het ministerieel besluit van 28 februari 2008 tot vaststelling van de lijst van opleidingstitels van verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger afgeleverd door de lidstaten van de Europese Unie, wordt een artikel 13/1 ingevoegd, luidende:
"Art. 13/1. Worden voor de toepassing van dit besluit eveneens gelijkgesteld met de opleidingstitels vermeld in bijlage 1, de opleidingstitels van verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger die door het voormalige Joegoslavië zijn afgegeven of die werden uitgereikt aan personen waarvan de opleiding tot verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger in Kroatië werd aangevat vóór 8 oktober 1991, op voorwaarde dat :
1° de Kroatische autoriteiten verklaren dat die titels, wat betreft de toegang tot en de uitoefening van het beroep van verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger, op Kroatisch grondgebied dezelfde rechtsgeldigheid hebben als de Kroatische titels van verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger, en
2° de Kroatische autoriteiten een verklaring afgeven waaruit blijkt dat de houders van die opleidingstitels tijdens de vijf aan de afgifte van de verklaring voorafgaande jaren de werkzaamheden van verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger gedurende ten minste drie opeenvolgende jaren daadwerkelijk en op wettige wijze op het grondgebied van Kroatië hebben verricht en waaruit blijkt dat deze werkzaamheden de volledige verantwoordelijkheid hebben omvat voor de planning, de organisatie en de administratie van de verpleging van de patiënt.".
HOOFDSTUK 9. - Inwerkingtreding
Art. 15. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.