Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
22 APRIL 2020. - Ministerieel besluit tot wijziging van artikel 13bis van het besluit van de Vlaamse Regering van 29 september 2017 betreffende wijk-werken en artikel 5 van het besluit van de Vlaamse Regering van 03 april 2020 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 29 september 2017 betreffende wijk-werken
Titre
22 AVRIL 2020. - Arrêté ministériel modifiant l'article 13bis de l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 septembre 2017 relatif au travail de proximité et l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 avril 2020 modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 septembre 2017 relatif au travail de proximité
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 13bis, vierde lid van het besluit van de Vlaamse Regering van 29 september 2017 betreffende wijk-werken, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 03 april 2020 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 29 september 2017 betreffende wijk-werken, wordt de datum "24 april 2020" vervangen door de datum "3 mei 2020".
Article 1er. Dans l'article 13bis, alinéa 4 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 septembre 2017 relatif au travail de proximité, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 avril 2020 modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 septembre 2017 relatif au travail de proximité, la date " 24 avril 2020 " est remplacée par la date " 3 mai 2020 ".
Art. 2. In artikel 5, tweede lid van het besluit van de Vlaamse Regering van 03 april 2020 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 29 september 2017 betreffende wijk-werken, wat betreft de genomen maatregelen voor wijk-werken ingevolge het coronavirus wordt de datum "24 april 2020" vervangen door de datum "3 mei 2020".
Art. 2. Dans l'article 5, alinéa 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 avril 2020 modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 septembre 2017 relatif au travail de proximité, en ce qui concerne les mesures prises pour le travail de proximité suite au coronavirus, la date " 24 avril 2020 " est remplacée par la date " 3 mai 2020 ".
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 23 april 2020.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 23 avril 2020.