Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
13 NOVEMBER 2020. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de taalkaders van het hoofdbestuur van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking
Titre
13 NOVEMBRE 2020. - Arrêté royal fixant les cadres linguistiques de l'administration centrale du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et coopération au Développement
Documentinformatie
Numac: 2020031658
Datum: 2020-11-13
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2020031658
Date: 2020-11-13
Moniteur: Voir
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. De betrekkingen in elke taaltrap van de hiërarchie die in het personeelsplan van het hoofdbestuur zijn opgenomen, worden verdeeld tussen het Franse taalkader en het Nederlandse taalkader van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel et Ontwikkelingssamenwerking overeenkomstig de onderstaande tabel.
Article 1er. Les emplois de chaque degré linguistique de la hiérarchie qui figurent au plan de personnel de l'administration centrale sont répartis entre le cadre linguistique français et le cadre linguistique néerlandais du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement conformément au tableau ci-dessous.
Taaltrappen van de hiërarchie Frans taalkader Nederlands taalkader Degré linguistique de la hiérarchie Cadre linguistique français Cadre linguistique néerlandais
 Percentage betrekkingen Percentage betrekkingen  Pourcentage d'emplois Pourcentage d'emplois
1 50 % 50 % 1 50 % 50 %
2 50 % 50 % 2 50 % 50 %
3 49,94 % 50,06 % 3 49,94 % 50,06 %
4 49,94 % 50,06 % 4 49,94 % 50,06 %
5 49,94 % 50,06 % 5 49,94 % 50,06 %
Taaltrappen van de hiërarchie Frans taalkader Nederlands taalkader Degré linguistique de la hiérarchie Cadre linguistique français Cadre linguistique néerlandais Percentage betrekkingen Percentage betrekkingen Pourcentage d'emplois Pourcentage d'emplois 1 50 % 50 % 1 50 % 50 % 2 50 % 50 % 2 50 % 50 % 3 49,94 % 50,06 % 3 49,94 % 50,06 % 4 49,94 % 50,06 % 4 49,94 % 50,06 % 5 49,94 % 50,06 % 5 49,94 % 50,06 %
Taaltrappen van de hiërarchie Frans taalkader Nederlands taalkader Degré linguistique de la hiérarchie Cadre linguistique français Cadre linguistique néerlandais
 Percentage betrekkingen Percentage betrekkingen  Pourcentage d'emplois Pourcentage d'emplois
1 50 % 50 % 1 50 % 50 %
2 50 % 50 % 2 50 % 50 %
3 49,94 % 50,06 % 3 49,94 % 50,06 %
4 49,94 % 50,06 % 4 49,94 % 50,06 %
5 49,94 % 50,06 % 5 49,94 % 50,06 %
Taaltrappen van de hiërarchie Frans taalkader Nederlands taalkader Degré linguistique de la hiérarchie Cadre linguistique français Cadre linguistique néerlandais Percentage betrekkingen Percentage betrekkingen Pourcentage d'emplois Pourcentage d'emplois 1 50 % 50 % 1 50 % 50 % 2 50 % 50 % 2 50 % 50 % 3 49,94 % 50,06 % 3 49,94 % 50,06 % 4 49,94 % 50,06 % 4 49,94 % 50,06 % 5 49,94 % 50,06 % 5 49,94 % 50,06 %
Art. 2. Het koninklijk besluit van 28 januari 2013 tot vaststelling van de taalkaders van het hoofdbestuur van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking wordt opgeheven.
Art. 2. L'arrêté royal du 28 janvier 2013 fixant les cadres linguistiques de l'administration centrale du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement est abrogé.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 4. De minister bevoegd voor Buitenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le ministre qui a les Affaires étrangères dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.