Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
9 AUGUSTUS 2020. - Koninklijk besluit tot goedkeuring van de personeelsformatie en van de wijzigingen aan het statuut van het administratief personeel van de Hoge Raad voor de Justitie
Titre
9 AOUT 2020. - Arrêté royal portant approbation du cadre organique et des modifications au statut du personnel administratif du Conseil supérieur de la Justice
Documentinformatie
Info du document
Tekst (7)
Texte (7)
Artikel 1. De wijzigingen aan het statuut van het personeel van de Hoge Raad voor de Justitie voorzien door het reglement van 23 februari 2011 en het reglement van 19 juni 2019 en die in bijlagen 1 en 2 bij dit besluit zijn opgenomen, worden goedgekeurd.
Article 1er. Les modifications au statut du personnel administratif du Conseil supérieur de la Justice qui sont prévues par le règlement du 23 février 2011 et le règlement du 19 juin 2019 et qui sont reprises en annexes 1 et 2 du présent arrêté, sont approuvées.
Art. 2. De personeelsformatie van de diensten van de Hoge Raad voor de Justitie, die bij beslissing van 19 december 2018 van de algemene vergadering werd vastgesteld en die in bijlage 3 bij dit besluit wordt opgenomen, wordt goedgekeurd.
Art. 2. Le cadre organique des services du Conseil supérieur de la Justice qui a été défini par la décision de l'assemblée générale du 19 décembre 2018 et qui est repris en annexe 3 du présent arrêté, est approuvé.
Art. 3. De Eerste Minister en de Minister bevoegd voor Justitie zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. La Première Ministre et le Ministre qui a la Justice dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1. Bijlage 1. - Reglement van de Hoge Raad voor de Justitie van 23 februari 2011 tot wijziging van het reglement van 21 mei 2003 houdende het statuut van het administratief personeel van de Hoge Raad voor de Justitie.
(NOTA : voor het reglement, zie 2011-02-23/12)
(NOTA : voor het reglement, zie 2011-02-23/12)
Art. N1. Annexe 1. - Règlement du Conseil supérieur de la Justice du 23 février 2011 modifiant le règlement du 21 mai 2003 portant le statut du personnel administratif du Conseil supérieur de la Justice.
(NOTE : pour le règlement, voir 2011-02-23/12)
(NOTE : pour le règlement, voir 2011-02-23/12)
Art. N2. Bijlage 2. - Reglement van de Hoge Raad voor de Justitie van 19 juni 2019 tot bepaling van de datum van inwerkingtreding van de wijzigingen aan het statuut van het administratief personeel bedoeld bij het reglement van 23 februari 2011.
(NOTA : voor het reglement, zie 2019-06-19/11)
(NOTA : voor het reglement, zie 2019-06-19/11)
Art. N2. Annexe 2. - Règlement du Conseil supérieur de la Justice du 19 juin 2019 fixant la date d'entrée en vigueur des modifications au statut du personnel administratif prévues par le règlement du 23 février 2011.
(NOTE : pour le règlement, voir 2019-06-19/11)
(NOTE : pour le règlement, voir 2019-06-19/11)
Art. N3. Bijlage 3. - Beslissing van de Hoge Raad voor de Justitie van 19 december 2018 tot vaststelling van de personeelsformatie van de diensten van de Hoge Raad voor de Justitie.
(NOTA : voor de beslissing, zie 2018-12-19/41)
(NOTA : voor de beslissing, zie 2018-12-19/41)
Art. N3. Annexe 3. - Décision du Conseil supérieur de la Justice du 19 décembre 2018 fixant le cadre organique des services du Conseil supérieur de la Justice.
(NOTE : pour la décision, voir 2018-12-19/41)
(NOTE : pour la décision, voir 2018-12-19/41)