Artikel 1. Voor dit besluit wordt verstaan onder:
1° civiele noodsituatie: de civiele noodsituatie met betrekking tot de volksgezondheid zoals vastgesteld door de Vlaamse Regering in toepassing van artikel 4, § 1, 1° van het decreet van 20 maart 2020 over maatregelen in geval van een civiele noodsituatie met betrekking tot de volksgezondheid en dit in artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 maart 2020 houdende vaststelling van een civiele noodsituatie met betrekking tot de volksgezondheid, zoals vermeld in het decreet van 20 maart 2020 over maatregelen in geval van een civiele noodsituatie met betrekking tot de volksgezondheid;
2° startdatum van de civiele noodsituatie: de datum bepaald in artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 maart 2020 houdende vaststelling van een civiele noodsituatie met betrekking tot de volksgezondheid, zoals vermeld in het decreet van 20 maart 2020 over maatregelen in geval van een civiele noodsituatie met betrekking tot de volksgezondheid, zijnde 20 maart 2020;
3° duurtijd van de civiele noodsituatie: duurtijd van de civiele noodsituatie zoals vastgesteld in artikel 3 van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 maart 2020 houdende vaststelling van een civiele noodsituatie met betrekking tot de volksgezondheid, zoals vermeld in het decreet van 20 maart 2020 over maatregelen in geval van een civiele noodsituatie met betrekking tot de volksgezondheid;
4° DABM: decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid;
5° Milieuhandhavingsbesluit: Besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
12 JUNI 2020. - Besluit van de Vlaamse Regering tot verlenging van de termijnen inzake omgevingsmateries ingeval van een civiele noodsituatie met betrekking tot de volksgezondheid
Titre
12 JUIN 2020. - Arrêté du Gouvernement flamand portant prolongation des délais en matière d'environnement en cas d'urgence civile en matière de santé publique
Documentinformatie
Info du document
Inhoud
Tekst (17)
Texte (17)
HOOFDSTUK 1. - Algemene bepalingen
CHAPITRE 1er. - Dispositions générales
Article 1er. Dans le présent arrêté, on entend par :
1° urgence civile : l'urgence civile en matière de santé publique telle qu'établie par le Gouvernement flamand en application de l'article 4, § 1er, 1° du décret du 20 mars 2020 contenant des mesures en cas d'urgence civile en matière de santé publique, et à l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 mars 2020 établissant l'urgence civile en matière de santé publique, telle que mentionnée dans le décret du 20 mars 2020 contenant des mesures en cas d'urgence civile en matière de santé ;
2° date de début de l'urgence civile : la date fixée à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 mars 2020 établissant l'urgence civile en matière de santé publique, telle que mentionnée dans le décret du 20 mars 2020 contenant des mesures en cas d'urgence civile en matière de santé publique, à savoir le 20 mars 2020 ;
3° durée de l'urgence civile : la durée de l'urgence civile telle que fixée à l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 mars 2020 établissant l'urgence civile en matière de santé publique, telle que mentionnée dans le décret du 20 mars 2020 contenant des mesures en cas d'urgence civile en matière de santé publique ;
4° DABM : le décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement ;
5° arrêté relatif au maintien environnemental : l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 décembre 2008 portant exécution du titre XVI du décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement.
1° urgence civile : l'urgence civile en matière de santé publique telle qu'établie par le Gouvernement flamand en application de l'article 4, § 1er, 1° du décret du 20 mars 2020 contenant des mesures en cas d'urgence civile en matière de santé publique, et à l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 mars 2020 établissant l'urgence civile en matière de santé publique, telle que mentionnée dans le décret du 20 mars 2020 contenant des mesures en cas d'urgence civile en matière de santé ;
2° date de début de l'urgence civile : la date fixée à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 mars 2020 établissant l'urgence civile en matière de santé publique, telle que mentionnée dans le décret du 20 mars 2020 contenant des mesures en cas d'urgence civile en matière de santé publique, à savoir le 20 mars 2020 ;
3° durée de l'urgence civile : la durée de l'urgence civile telle que fixée à l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 mars 2020 établissant l'urgence civile en matière de santé publique, telle que mentionnée dans le décret du 20 mars 2020 contenant des mesures en cas d'urgence civile en matière de santé publique ;
4° DABM : le décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement ;
5° arrêté relatif au maintien environnemental : l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 décembre 2008 portant exécution du titre XVI du décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement.
Art. 2. De bepalingen van dit besluit verhinderen de behandeling van het dossier niet.
Art. 2. Les dispositions du présent arrêté n'empêchent pas le traitement du dossier.
HOOFDSTUK 2. - Maatregelen inzake omgevingshandhaving
CHAPITRE 2. - Mesures relatives au maintien environnemental
Art. 3. § 1. Voor de waarnemende toezichthouders waarvan de aanstelling geheel of gedeeltelijk lopende is gedurende de periode van de civiele noodsituatie en waarvan de aanstelling vervalt voor 31 december 2020, wordt de maximumtermijn waarvoor een waarnemende toezichthouder kan worden aangesteld, zoals vermeld in artikel 16.3.7 DABM, verlengd tot uiterlijk 31 december 2020.
§ 2. Ingeval van toepassing van de verlenging vermeld in paragraaf 1 kan de duur van de aanstelling in afwijking van artikel 18, § 1, vierde lid Milieuhandhavingsbesluit de termijn van 1 jaar overschrijden.
§ 3. Ingeval het bevoegde orgaan de aanstelling als waarnemend toezichthouder verlengt, wordt dit ter kennis gebracht van de afdeling, bevoegd voor erkenningen zoals vermeld in artikel 19, eerste lid van het Milieuhandhavingsbesluit. Deze afdeling reikt, in afwijking van artikel 35 Milieuhandhavingsbesluit, een nieuw legitimatiebewijs uit.
§ 4. Ingeval van toepassing van de verlenging vermeld in paragraaf 1, wordt de geldigheidstermijn van het tijdelijk bekwaamheidsbewijs, zoals vermeld in artikel 19, tweede lid Milieuhandhavingsbesluit van rechtswege verlengd tot het einde van de aanstelling.
§ 2. Ingeval van toepassing van de verlenging vermeld in paragraaf 1 kan de duur van de aanstelling in afwijking van artikel 18, § 1, vierde lid Milieuhandhavingsbesluit de termijn van 1 jaar overschrijden.
§ 3. Ingeval het bevoegde orgaan de aanstelling als waarnemend toezichthouder verlengt, wordt dit ter kennis gebracht van de afdeling, bevoegd voor erkenningen zoals vermeld in artikel 19, eerste lid van het Milieuhandhavingsbesluit. Deze afdeling reikt, in afwijking van artikel 35 Milieuhandhavingsbesluit, een nieuw legitimatiebewijs uit.
§ 4. Ingeval van toepassing van de verlenging vermeld in paragraaf 1, wordt de geldigheidstermijn van het tijdelijk bekwaamheidsbewijs, zoals vermeld in artikel 19, tweede lid Milieuhandhavingsbesluit van rechtswege verlengd tot het einde van de aanstelling.
Art. 3. § 1er. Pour les fonctionnaires de surveillance faisant fonction dont la désignation est partiellement ou totalement en cours pendant la période d'urgence civile et dont la désignation expire avant le 31 décembre 2020, le délai maximal pour lequel un fonctionnaire de surveillance faisant fonction peut être désigné, tel que visée à l'article 16.3.7 du DABM, est prolongé jusqu'au 31 décembre 2020 au plus tard.
§ 2. En cas d'application de la prolongation visée au paragraphe 1er, la durée de la désignation peut, par dérogation à l'article 18, § 1er, alinéa 4, de l'arrêté relatif au maintien environnemental, dépasser la durée d'un an.
§ 3. Dans le cas où l'organe compétent prolonge la désignation en tant que fonctionnaire de surveillance faisant fonction, la division compétente pour les agréments, telle que visée à l'article 19, alinéa 1er, de l'arrêté relatif au maintien environnemental, en est avisée. Par dérogation à l'article 35 de l'arrêté relatif au maintien environnemental, cette division délivre une nouvelle preuve de légitimation.
§ 4. En cas d'application de la prolongation visée au paragraphe 1er, la durée de validité du certificat d'aptitude temporaire, tel que visé à l'article 19, alinéa 2, de l'arrêté relatif au maintien environnemental, est prolongée de plein droit jusqu'à la fin de la désignation.
§ 2. En cas d'application de la prolongation visée au paragraphe 1er, la durée de la désignation peut, par dérogation à l'article 18, § 1er, alinéa 4, de l'arrêté relatif au maintien environnemental, dépasser la durée d'un an.
§ 3. Dans le cas où l'organe compétent prolonge la désignation en tant que fonctionnaire de surveillance faisant fonction, la division compétente pour les agréments, telle que visée à l'article 19, alinéa 1er, de l'arrêté relatif au maintien environnemental, en est avisée. Par dérogation à l'article 35 de l'arrêté relatif au maintien environnemental, cette division délivre une nouvelle preuve de légitimation.
§ 4. En cas d'application de la prolongation visée au paragraphe 1er, la durée de validité du certificat d'aptitude temporaire, tel que visé à l'article 19, alinéa 2, de l'arrêté relatif au maintien environnemental, est prolongée de plein droit jusqu'à la fin de la désignation.
Art. 4. De uitvoeringstermijn van een bestuurlijke maatregel, zoals vermeld in artikel 16.4.8 DABM, kan door de toezichthouder worden verlengd omwille van de civiele noodsituatie en dit in de mate dat dit nodig is om overeenkomstig artikel 16.4.8 DABM rekening te houden met de tijd die redelijkerwijs vereist is om uitvoering te geven aan de bestuurlijke maatregel.
Indien de uitvoeringstermijn reeds verstreken is, kan de toezichthouder een bijkomende uitvoeringstermijn verlenen die ten vroegste ingaat vanaf de startdatum van de civiele noodsituatie en in de mate dat dit noodzakelijk is om tegemoet te komen aan de uitvoeringsproblemen die veroorzaakt worden door de civiele noodsituatie.
Indien de uitvoeringstermijn reeds verstreken is, kan de toezichthouder een bijkomende uitvoeringstermijn verlenen die ten vroegste ingaat vanaf de startdatum van de civiele noodsituatie en in de mate dat dit noodzakelijk is om tegemoet te komen aan de uitvoeringsproblemen die veroorzaakt worden door de civiele noodsituatie.
Art. 4. Le délai d'exécution d'une mesure administrative, telle que visée à l'article 16.4.8 du DABM, peut être prolongée par le fonctionnaire de surveillance en raison de l'urgence civile, dans la mesure où cela est nécessaire pour tenir compte, conformément à l'article 16.4.8 du DABM, du temps raisonnablement requis pour l'exécution de la mesure administrative.
Si le délai d'exécution a déjà expiré, le fonctionnaire de surveillance peut accorder un délai d'exécution supplémentaire qui commence au plus tôt à partir de la date de début de l'urgence civile et dans la mesure nécessaire pour remédier aux problèmes d'exécution causés par l'urgence civile.
Si le délai d'exécution a déjà expiré, le fonctionnaire de surveillance peut accorder un délai d'exécution supplémentaire qui commence au plus tôt à partir de la date de début de l'urgence civile et dans la mesure nécessaire pour remédier aux problèmes d'exécution causés par l'urgence civile.
HOOFDSTUK 3. - Maatregelen inzake erkenningen
CHAPITRE 3. - Mesures relatives aux agréments
Art. 5. In afwijking van paragraaf 2 en 2/3 van artikel 55 van het VLAREL van 19 november 2010, vervalt de erkenning niet van rechtswege in de periode van de startdatum van de civiele noodsituatie tot en met 31 augustus 2020. De erkende persoon moet binnen een termijn tot en met 1 december 2020 de bijscholing volgen of met gunstig gevolg de proef afleggen, opdat zijn erkenning niet van rechtswege zou vervallen.
Art. 5. Par dérogation aux paragraphes 2 et 2/3 de l'article 55 du VLAREL du 19 novembre 2010, l'agrément n'échoit pas de plein droit pendant la période allant de la date de début de l'urgence civile jusqu'au 31 août 2020. La personne agréée doit suivre le perfectionnement ou passer l'épreuve avec fruit dans un délai expirant le 1er décembre 2020 pour que son agrément ne soit pas échu de plein droit.
HOOFDSTUK 4. - Maatregelen inzake subsidiëring
CHAPITRE 4. - Mesures relatives au subventionnement
Art. 6. In afwijking van artikel 15, § 1, vierde lid, artikel 20, § 1, derde lid en artikel 30, § 1, derde lid van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 december 2015 houdende de erkenning en subsidiëring van milieu- en natuurverenigingen, dient voor wat betreft de subsidieperiode 2022-2026 de aanvraag tot erkenning en/of subsidiëring bij de administratie worden ingediend voor 1 mei 2021.
Art. 6. Par dérogation à l'article 15, § 1er, alinéa 4, à l'article 20, § 1er, alinéa 3, et à l'article 30, § 1er, alinéa 3, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 décembre 2015 relatif à l'agrément et au subventionnement d'associations de défense de la nature et de l'environnement, en ce qui concerne la période de subvention 2022-2026, la demande d'agrément et/ou de subvention doit être introduite auprès de l'administration avant le 1er mai 2021.
Art. 7. In afwijking van artikel 22, § 1, eerste lid en artikel 31, § 1, eerste lid van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 december 2015 houdende de erkenning en subsidiëring van milieu- en natuurverenigingen, dient voor wat betreft de subsidieperiode 2022-2026 het resultaat van het onderzoek aan de vereniging bezorgd te worden voor 1 juni 2021.
Art. 7. Par dérogation à l'article 22, § 1er, alinéa 1er, et à l'article 31, § 1er, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 décembre 2015 relatif à l'agrément et au subventionnement d'associations de défense de la nature et de l'environnement, en ce qui concerne la période de subvention 2022-2026, le résultat de l'examen doit être communiqué à l'association avant le 1er juin 2021.
Art. 8. In afwijking van artikel 24 en artikel 34 van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 december 2015 houdende de erkenning en subsidiëring van milieu- en natuurverenigingen, dient voor wat betreft de subsidieperiode 2022-2026 de gemotiveerde beslissing aan de vereniging bezorgd te worden voor 1 oktober 2021.
Art. 8. Par dérogation aux articles 24 et 34 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 décembre 2015 relatif à l'agrément et au subventionnement d'associations de défense de la nature et de l'environnement, en ce qui concerne la période de subvention 2022-2026, la décision motivée doit être communiquée à l'association avant le 1er octobre 2021.
Art. 9. Als een strategisch project in de zin van hoofdstuk II, afdeling I, van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 oktober 2007 tot bepaling van de voorwaarden voor de toekenning van subsidies voor strategische projecten ter uitvoering van het Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen, vertraging oploopt ten gevolge van de civiele noodsituatie, brengt de aanvrager van de subsidie het departement Omgeving daarvan op de hoogte uiterlijk drie maanden na het verstrijken van de civiele noodsituatie.
Binnen drie weken na de ontvangst van de melding vermeld in het eerste lid, kan dit departement beslissen om de subsidieperiode te verlengen met een termijn die maximaal de duurtijd van de civiele noodsituatie kan bedragen. Deze verlenging kan niet leiden tot een verhoging van het toegekende subsidiebedrag.
Binnen drie weken na de ontvangst van de melding vermeld in het eerste lid, kan dit departement beslissen om de subsidieperiode te verlengen met een termijn die maximaal de duurtijd van de civiele noodsituatie kan bedragen. Deze verlenging kan niet leiden tot een verhoging van het toegekende subsidiebedrag.
Art. 9. Si un projet stratégique au sens du chapitre II, section I, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 octobre 2007 fixant les conditions d'attribution de subventions à des projets stratégiques en exécution du Schéma de Structure d'Aménagement de la Flandre est retardé en raison de l'urgence civile, le demandeur de la subvention en informe le Département de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire au plus tard trois mois après la fin de l'urgence civile.
Dans les trois semaines suivant la réception de la notification visée à l'alinéa 1er, ce département peut décider de prolonger la période de subvention d'une durée qui ne peut pas dépasser la durée de l'urgence civile. Cette prolongation ne peut entraîner une augmentation du montant de subvention accordé.
Dans les trois semaines suivant la réception de la notification visée à l'alinéa 1er, ce département peut décider de prolonger la période de subvention d'une durée qui ne peut pas dépasser la durée de l'urgence civile. Cette prolongation ne peut entraîner une augmentation du montant de subvention accordé.
Art. 10. Als een lopend project, waaraan subsidies zijn toegewezen door een regeling als vermeld in het derde lid, vertraging oploopt ten gevolge van de civiele noodsituatie, brengt de aanvrager van de subsidie het Agentschap voor Natuur en Bos daarvan op de hoogte uiterlijk drie maanden na het verstrijken van de civiele noodsituatie.
Binnen drie weken na de ontvangst van de melding vermeld in het eerste lid, kan het Agentschap voor Natuur en Bos beslissen om de subsidieperiode te verlengen met een termijn die maximaal de duurtijd van de civiele noodsituatie kan bedragen. Deze verlenging kan niet leiden tot een verhoging van het toegekende subsidiebedrag.
Als een regeling, vermeld in het eerste lid, wordt beschouwd een besluit van de Vlaamse Regering, een ministerieel besluit, een besluit van de administrateur-generaal van het Agentschap voor Natuur en Bos of een samenwerkingsovereenkomst die een rechtsgrond hebben in het decreet van 21 oktober 1997 betreffende het natuurbehoud en het natuurlijk milieu, het Bosdecreet van 13 juni 1990 of het Jachtdecreet van 24 juli 1991 of in de uitvoeringsbesluiten van deze decreten of in het decreet van 20 december 2019 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2020.
Binnen drie weken na de ontvangst van de melding vermeld in het eerste lid, kan het Agentschap voor Natuur en Bos beslissen om de subsidieperiode te verlengen met een termijn die maximaal de duurtijd van de civiele noodsituatie kan bedragen. Deze verlenging kan niet leiden tot een verhoging van het toegekende subsidiebedrag.
Als een regeling, vermeld in het eerste lid, wordt beschouwd een besluit van de Vlaamse Regering, een ministerieel besluit, een besluit van de administrateur-generaal van het Agentschap voor Natuur en Bos of een samenwerkingsovereenkomst die een rechtsgrond hebben in het decreet van 21 oktober 1997 betreffende het natuurbehoud en het natuurlijk milieu, het Bosdecreet van 13 juni 1990 of het Jachtdecreet van 24 juli 1991 of in de uitvoeringsbesluiten van deze decreten of in het decreet van 20 december 2019 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2020.
Art. 10. Si un projet en cours, auquel des subventions sont attribuées par un règlement tel que visé à l'alinéa 3, est retardé en raison de l'urgence civile, le demandeur de la subvention en informe l'Agence de la Nature et des Forêts au plus tard trois mois après la fin de l'urgence civile.
Dans les trois semaines suivant la réception de la notification visée à l'alinéa 1er, l'Agence de la Nature et des Forêts peut décider de prolonger la période de subvention d'une durée qui ne peut pas dépasser la durée de l'urgence civile. Cette prolongation ne peut entraîner une augmentation du montant de subvention accordé.
Sont considérés comme un règlement, visé à l'alinéa 1er, un arrêté du Gouvernement flamand, un arrêté ministériel, un arrêté de l'administrateur général de l'Agence de la Nature et des Forêts ou un accord de coopération qui ont un fondement juridique dans le décret du 21 octobre 1997 concernant la conservation de la nature et le milieu naturel, le Décret forestier du 13 juin 1990 ou le décret sur la chasse du 24 juillet 1991, ou dans les arrêtés d'exécution de ces décrets ou dans le décret du 20 décembre 2019 contenant le budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2020.
Dans les trois semaines suivant la réception de la notification visée à l'alinéa 1er, l'Agence de la Nature et des Forêts peut décider de prolonger la période de subvention d'une durée qui ne peut pas dépasser la durée de l'urgence civile. Cette prolongation ne peut entraîner une augmentation du montant de subvention accordé.
Sont considérés comme un règlement, visé à l'alinéa 1er, un arrêté du Gouvernement flamand, un arrêté ministériel, un arrêté de l'administrateur général de l'Agence de la Nature et des Forêts ou un accord de coopération qui ont un fondement juridique dans le décret du 21 octobre 1997 concernant la conservation de la nature et le milieu naturel, le Décret forestier du 13 juin 1990 ou le décret sur la chasse du 24 juillet 1991, ou dans les arrêtés d'exécution de ces décrets ou dans le décret du 20 décembre 2019 contenant le budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2020.
HOOFDSTUK 5. - Slotbepalingen
CHAPITRE 5. - Dispositions finales
Art. 11. Dit besluit treedt in werking op de datum van ondertekening ervan.
De artikelen 3 tot en met 5 van dit besluit hebben uitwerking vanaf de startdatum van de civiele noodsituatie.
De artikelen 3 tot en met 5 van dit besluit hebben uitwerking vanaf de startdatum van de civiele noodsituatie.
Art. 11. Le présent arrêté entre en vigueur à la date de sa signature.
Les articles 3 à 5 inclus du présent arrêté produisent leurs effets à partir de la date de début de l'urgence civile.
Les articles 3 à 5 inclus du présent arrêté produisent leurs effets à partir de la date de début de l'urgence civile.
Art. 12. De Vlaamse minister, bevoegd voor omgeving is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 12. Le Ministre flamand qui a l'environnement et l'aménagement du territoire dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté.