7 APRIL 2020. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van bijzondere machten nr. 1 tot toekenning van een afwijking van de regels en voorwaarden voor de vereffening van de subsidies en tot opschorting van de beroepstermijnen in het kader van de gezondheidscrisis COVID-19 (NOTA : bekrachtigd met uitwerking op de datum van zijn inwerkingtreding bij DFG2020-11-12/16, art. 1)(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 10-04-2020 en tekstbijwerking tot 01-02-2022)
Art. 1-5
BIJLAGE.
Art. N
Artikel 1. In afwijking van de artikelen 61 en 62 van het decreet van 20 december 2011 houdende regeling van de begroting en de boekhouding van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap, de bepalingen van decreten, reglementaire besluiten, overeenkomsten en individuele besluiten tot toekenning van subsidies en tot regeling van het gebruik van subsidies en de nadere regels van motivering en controle, behoudt de begunstigde die niet kan voldoen aan de voorwaarden voor de toekenning en vereffening van subsidiesaldi, het voordeel daarvan, voor zover aan de voorwaarden van artikel 2 is voldaan.
Art.2.§ 1. De begunstigden dienen bij de administratie een naar behoren met redenen omklede aanvraag om vereffening van het saldo van hun subsidie in, samen met alle nuttige bewijsstukken op grond waarvan aan de volgende criteria kan worden voldaan:
1. de onmogelijkheid om te voldoen aan een voorwaarde voor de toekenning van de subsidie, die inzonderheid is vastgelegd in een decreet, besluit, omzendbrief of overeenkomst tussen de begunstigde en de Franse Gemeenschap, is het rechtstreekse of onrechtstreekse gevolg van de maatregelen die zijn genomen om de verspreiding van het coronavirus COVID-19 te bestrijden;
2. een verklaring op erewoord dat de subsidie geheel of gedeeltelijk moet worden ontvangen om de uitgaven in verband met de gesubsidieerde activiteit te dekken die niet konden worden vermeden of verminderd door de activiteit te annuleren of een beroep te doen op door andere overheden ingestelde economische hulp- of steunregelingen;
3. in de verklaring op erewoord wordt, voor zover het bedrag van de subsidie dit toelaat en wanneer de in punt 2 bedoelde economische hulp- of steunregelingen niet kunnen worden toegepast, aangetoond dat de bezoldiging van de personen die belast zijn met het ontwerpen, de uitvoering of de verwezenlijking van de tijdens de periode geplande activiteiten, is vereffend.
§ 2. Een vervroegde vereffening van de subsidie of op de voor 2020 geplande schijven ervan kan aan een begunstigde worden toegekend, op voorwaarde dat aan de voorwaarde van artikel 2, § 1, 2°, is voldaan en dat hij liquiditeitsproblemen rechtvaardigt als rechtstreeks gevolg van de maatregelen die zijn genomen om de verspreiding van het coronavirus COVID-19 te bestrijden.
§ 3. De in § 1 genoemde criteria hebben betrekking op toestanden die zich voordoen vanaf 10 maart 2020.
§ 4. Aanvragen kunnen worden ingediend tot 31 december 2020, voor de vereffening van de in 2020 vastgestelde saldi van de subsidies, [1 tot en met 31 december 2021 voor de vereffening van saldi van in 2021 vastgestelde subsidies en tot en met 31 december 2022 voor de vereffening van saldi van in 2022 vastgestelde subsidies]1.
§ 5. De aanvragen worden ingediend overeenkomstig het bij dit besluit gevoegde model.
----------
(1)<DFG 2021-12-15/13, art. 40, 002; Inwerkingtreding : 01-01-2022>
Art.3. De strikte administratieve termijnen en beroepstermijnen die zijn vastgesteld in de decreten, reglementaire besluiten bedoeld in artikel 1 of vastgesteld in de akten die ter uitvoering ervan zijn aangenomen, alsook de termijnen bedoeld in artikel 15 van het decreet dat voor de Franse Gemeenschap de studietoelagen regelt, gecoördineerd op 7 november 1983, gewijzigd bij het decreet van 7 februari 2019, worden met ingang van 10 maart 2020 geschorst voor een periode van één maand, die twee keer met dezelfde periode kan worden verlengd.
Art.4. De Ministers zijn, ieder wat hem/haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art.5. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 10 maart 2020.
BIJLAGE.
Art. N.
(NOTA : geen Nederlandse versie, zie Franse versie)