Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
18 MAART 2020. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van artikel 5, 6 en 7 van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 maart 2020 tot het nemen van tijdelijke maatregelen om de verspreiding van COVID-19 tegen te gaan en tot verlenging van de maatregelen, vermeld in artikel 1 tot en met 7 van hetzelfde besluit(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 20-03-2020 en tekstbijwerking tot 19-05-2020)
Titre
18 MARS 2020. - ArrĂȘtĂ© fixant la date d'entrĂ©e en vigueur des articles 5, 6, 7 de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 13 mars 2020 relatif Ă  la prise de mesures temporaires pour stopper la propagation du COVID-19 et Ă  l'octroi des mesures prĂ©vues aux articles de 1 Ă  7 de ce mĂȘme arrĂȘtĂ© (TRADUCTION)(NOTE : Consultation des versions antĂ©rieures Ă  partir du 20-03-2020 et mise Ă  jour au 19-05-2020)
Documentinformatie
Numac: 2020030340
Datum: 2020-03-18
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Tekst (3)
Texte (1)
Artikel 1. Artikel 5, 6 en 7 van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 maart 2020 tot het nemen van tijdelijke maatregelen om de verspreiding van COVID-19 tegen te gaan, treden in werking op 14 maart 2020.
Article M. (NOTE : pas de version française, voir version néerlandaise)
Art. 2. [1 De maatregelen, vermeld in artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 maart 2020 tot het nemen van tijdelijke maatregelen om de verspreiding van COVID-19 tegen te gaan, gelden tot en met [2 24 mei 2020]2.
De maatregelen, vermeld in artikel 3 van hetzelfde besluit, gelden tot en met 10 mei 2020.
[2 De maatregelen vermeld in artikel 2, tweede lid, en in artikel 7 van hetzelfde besluit, gelden tot en met 14 juni 2020.]2]1

[2 De maatregelen vermeld in artikel 5 en 6 van hetzelfde besluit, gelden tot en met 24 mei 2020.]2
-
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 14 maart 2020.
-