Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
23 DECEMBER 2020. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de periode van opschorting van de uitvoering van bepaalde uitgaansmodaliteiten van gedetineerden ter uitvoering van artikel 62 van de wet van xx december 2020 houdende diverse tijdelijke en structurele bepalingen inzake justitie in het kader van de strijd tegen de verspreiding van COVID-19
Titre
23 DECEMBRE 2020. - Arrêté ministériel fixant la période de suspension de l'exécution de certaines modalités de sortie des détenus en application de l'article 62 de la loi du xx décembre 2020 portant des dispositions diverses temporaires et structurelles en matière de justice dans le cadre de la lutte contre la propagation du COVID-19
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De periode waarin de uitvoering van de beslissingen bedoeld in artikel 62 van de wet van xx december 2020 houdende diverse tijdelijke en structurele bepalingen inzake justitie in het kader van de strijd tegen de verspreiding van COVID-19 wordt opgeschort, wordt vastgesteld van 2 november 2020 tot en met 19 januari 2021.
Article 1er. La période durant laquelle l'exécution des décisions visées à l'article 62 de la loi du xx décembre portant des dispositions diverses temporaires et structurelles en matière de justice dans le cadre de la lutte contre la propagation du COVID-19 est suspendue, est fixée du 2 novembre 2020 au 19 janvier 2021 inclus.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 2 november 2020.
Art. 2. Cet arrêté entre en vigueur le 2 novembre 2020.