Artikel 1. Voor de toepassing van artikel 43 van de wetten op het gebruik van de talen in de bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966, op de personeelsleden van het War Heritage Institute, worden de verschillende betrekkingen die eenzelfde trap van de hiërarchie vormen, vastgesteld als volgt :
Eerste trap:
de betrekkingen overeenstemmend met management -en staffuncties, bedoeld in het koninklijk besluit van 16 november 2006 betreffende de aanduiding en uitoefening van de management- en staffuncties in sommige instellingen van openbaar nut en het koninklijk besluit van 13 april 2008 betreffende de aanduiding en de uitoefening van de management-, staf- en leidinggevende functies in de federale wetenschappelijke instellingen;
Tweede trap :
a) de betrekkingen van de ambtenaren overeenstemmend met de functies van SW3 en SW4 van de loopbaan van het wetenschappelijkpersoneel bedoeld in het koninklijk Besluit van 25 februari 2008 tot vaststelling van het statuut van het wetenschappelijk personeel van de federale wetenschappelijke instellingen;
b) de betrekkingen van de ambtenaren overeenstemmend met de functies van de klassen A3 en A4 van niveau A; in uitvoering van het koninklijk besluit van 8 januari 1973 tot vaststelling van het statuut van het personeel van sommige instellingen van openbaar nut en het koninklijk besluit van 30 april 1999 tot vaststelling van het statuut van het administratief en technisch personeel van de federale wetenschappelijke instellingen;
Derde trap :
a) de betrekkingen van de ambtenaren overeenstemmend met de functies van SW1 en SW2 van de loopbaan van het wetenschappelijk personeel bedoeld in het voornoemde besluit van 25 februari 2008;
b) de betrekkingen van de ambtenaren overeenstemmend met de functies van de klassen A1 en A2 en de graden overeenstemmend met het niveau B naar waar verwezen wordt in de voornoemde koninklijke besluiten van 8 januari 1973 en 30 april 1999;
Vierde trap : de graden overeenstemmend met het niveau C naar waar verwezen wordt in de voornoemde koninklijke besluiten van 8 januari 1973 en 30 april 1999;
Vijfde trap : de graden overeenstemmend met het niveau D naar waar verwezen wordt in de voornoemde koninklijke besluiten van 8 januari 1973 en 30 april 1999;
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
15 NOVEMBER 2020. - Koninklijk Besluit tot vaststelling van de taaltrappen van het "War Heritage Institute"
Titre
15 NOVEMBRE 2020. - Arrêté Royal déterminant les degrés linguistiques du" War Heritage Institute"
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1er. Pour l'application de l'article 43 des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966, aux agents du War Heritage Institute, les divers emplois constituant un même degré de la hiérarchie sont déterminés de la manière suivante :
Premier degré:
les emplois correspondant à des fonctions de management et à d'encadrement visées à l'arrêté royal du 16 novembre 2006 relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions de management et d'encadrement dans certaines organismes d'intérêt public et l'arrêté royal du 13 avril 2008 relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions de management, d' encadrement et dirigeantes au sein des établissements scientifiques fédéraux;
Deuxième degré:
a) les emplois des fonctionnaires correspondant aux fonctions SW3 et SW4 de la carrière du personnel scientifique visés par l'arrêté royal du 25 février 2008 fixant le statut du personnel scientifique des établissements scientifiques fédéraux;
b) les emplois des fonctionnaires correspondant aux fonctions des classes A3 et A4 du niveau A; conformément à l'arrêté royal du 8 janvier 1973 fixant le statut du personnel de certains organismes d'intérêt public et l'arrêté royal du 30 avril 1999 fixant le statut du personnel administratif et du personnel technique des établissements scientifiques de l'Etat;
Troisième degré:
a) les emplois des fonctionnaires correspondant aux fonctions SW1 et SW2 de la carrière du personnel scientifique; visés à l'arrêté royal précité du 25 février 2008;
b) les emplois des fonctionnaires correspondant à des fonctions des classes A1 et A2 et des grades appartenant au niveau B visés aux arrêtés royaux précités du 8 janvier 1973 et du 30 avril 1999;
Quatrième degré: les grades appartenant au niveau C visés aux arrêtés royaux précités du 8 janvier 1973 et du 30 avril 1999;
Cinquième degré: les grades appartenant au niveau D visés aux arrêtés royaux précités du 8 janvier 1973 et du 30 avril 1999;
Premier degré:
les emplois correspondant à des fonctions de management et à d'encadrement visées à l'arrêté royal du 16 novembre 2006 relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions de management et d'encadrement dans certaines organismes d'intérêt public et l'arrêté royal du 13 avril 2008 relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions de management, d' encadrement et dirigeantes au sein des établissements scientifiques fédéraux;
Deuxième degré:
a) les emplois des fonctionnaires correspondant aux fonctions SW3 et SW4 de la carrière du personnel scientifique visés par l'arrêté royal du 25 février 2008 fixant le statut du personnel scientifique des établissements scientifiques fédéraux;
b) les emplois des fonctionnaires correspondant aux fonctions des classes A3 et A4 du niveau A; conformément à l'arrêté royal du 8 janvier 1973 fixant le statut du personnel de certains organismes d'intérêt public et l'arrêté royal du 30 avril 1999 fixant le statut du personnel administratif et du personnel technique des établissements scientifiques de l'Etat;
Troisième degré:
a) les emplois des fonctionnaires correspondant aux fonctions SW1 et SW2 de la carrière du personnel scientifique; visés à l'arrêté royal précité du 25 février 2008;
b) les emplois des fonctionnaires correspondant à des fonctions des classes A1 et A2 et des grades appartenant au niveau B visés aux arrêtés royaux précités du 8 janvier 1973 et du 30 avril 1999;
Quatrième degré: les grades appartenant au niveau C visés aux arrêtés royaux précités du 8 janvier 1973 et du 30 avril 1999;
Cinquième degré: les grades appartenant au niveau D visés aux arrêtés royaux précités du 8 janvier 1973 et du 30 avril 1999;
Art. 2. De minister bevoegd voor Defensie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre qui a la Défense dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.