Artikel 1. In artikel 2, van het koninklijk besluit van 19 juli 2013 tot vaststelling van het organiek reglement van de Federale Overheidsdienst Financiën en van de bijzondere bepalingen die van toepassing zijn op het statutair personeel, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 10 oktober 2013 en 6 september 2018, wordt de bepaling onder 2° vervangen als volgt:
"2° entiteit: elke algemene administratie, elke stafdienst, de diensten bedoeld in de artikelen 12, 4° tot 13°, en 13/1, en de dienst Fedorest, administratieve dienst met boekhoudkundige autonomie;".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
23 SEPTEMBER 2020. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 19 juli 2013 tot vaststelling van het organiek reglement van de Federale Overheidsdienst Financiën en van de bijzondere bepalingen die van toepassing zijn op het statutair personeel
Titre
23 SEPTEMBRE 2020. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 19 juillet 2013 fixant le règlement organique du Service public fédéral Finances ainsi que les dispositions particulières applicables aux agents statutaires
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Article 1er. A l'article 2 de l'arrêté royal du 19 juillet 2013 fixant le règlement organique du Service public fédéral Finances ainsi que les dispositions particulières applicables aux agents statutaires, modifié par les arrêtés royaux du 10 octobre 2013 et 6 septembre 2018, le 2° est remplacé par ce qui suit:
" 2° entité : chaque administration générale, chaque service d'encadrement, les services visés aux articles 12, 4° à 13, et 13/1, et le service Fedorest, service administratif à comptabilité autonome; ".
" 2° entité : chaque administration générale, chaque service d'encadrement, les services visés aux articles 12, 4° à 13, et 13/1, et le service Fedorest, service administratif à comptabilité autonome; ".
Art. 2. In hetzelfde besluit wordt een artikel 19/1 ingevoegd, luidende:
"Art. 19/1. Om aan een proef over de beroepsbekwaamheid te kunnen deelnemen, moet de rijksambtenaar zich bevinden in een administratieve stand waarin hij zijn rechten op bevordering kan doen gelden en bij zijn laatste evaluatie de vermelding "uitzonderlijk" of "voldoet aan de verwachtingen" hebben gekregen en behouden.".
"Art. 19/1. Om aan een proef over de beroepsbekwaamheid te kunnen deelnemen, moet de rijksambtenaar zich bevinden in een administratieve stand waarin hij zijn rechten op bevordering kan doen gelden en bij zijn laatste evaluatie de vermelding "uitzonderlijk" of "voldoet aan de verwachtingen" hebben gekregen en behouden.".
Art. 2. Dans le même arrêté, il est inséré un article 19/1, rédigé comme suit:
" Art. 19/1. Pour participer à une épreuve de qualification professionnelle, l'agent de l'Etat doit être dans une position administrative où il peut faire valoir ses titres à la promotion et avoir obtenu et conserver la mention " exceptionnel " ou " répond aux attentes " au terme de son évaluation. ".
" Art. 19/1. Pour participer à une épreuve de qualification professionnelle, l'agent de l'Etat doit être dans une position administrative où il peut faire valoir ses titres à la promotion et avoir obtenu et conserver la mention " exceptionnel " ou " répond aux attentes " au terme de son évaluation. ".
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand na afloop van een termijn van tien dagen te rekenen van de dag volgend op de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui suit l'expiration d'un délai de dix jours prenant cours le jour après sa publication au Moniteur belge.
Art. 4. De minister bevoegd voor de Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le Ministre qui a les Finances dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.