Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
23 JULI 2020. - Ministerieel besluit tot afbakening van de zones en agglomeraties voor de beoordeling en het beheer van de luchtkwaliteit
Titre
23 JUILLET 2020. - Arrêté ministériel délimitant les zones et agglomérations pour l'évaluation et la gestion de la qualité de l'air ambiant
Documentinformatie
Numac: 2020015330
Datum: 2020-07-23
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2020015330
Date: 2020-07-23
Moniteur: Voir
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Met het oog op de beoordeling en het beheer van de luchtkwaliteit wordt het grondgebied ingedeeld als volgt:
in vier zones, wat betreft zwaveldioxide, stikstofdioxide en stikstofoxiden, lood, nikkel, arseen, cadmium, benzo(a)pyreen, koolmonoxide, benzeen alsook stofdeeltjes (PM10 en PM2,5):
a) Charleroi;
b) Luik-Engis;
c) Steden met meer dan 50.000 inwoners;
d) Wallonië IV;
in twee zones, wat betreft ozon:
a) Ardennen;
b) Wallonië III.
Article 1er. Pour l'évaluation et la gestion de la qualité de l'air ambiant, le territoire est divisé :
en quatre zones, pour ce qui concerne l'anhydride sulfureux, le dioxyde d'azote et les oxydes d'azote, le plomb, le nickel, l'arsenic, le cadmium, le benzo(a)pyrène le monoxyde de carbone et le benzène ainsi que les particules (PM10 et PM2,5) :
a) Charleroi ;
b) Liège-Engis ;
c) Villes de plus de 50.000 habitants ;
d) Wallonie IV ;
en deux zones, pour ce qui concerne l'ozone :
a) Ardennes ;
b) Wallonie III.
Art. 2. De volgende zones zijn agglomeraties in de zin van artikel 3, 1°, van het besluit van de Waalse Regering van 15 juli 2010 betreffende de beoordeling en het beheer van de luchtkwaliteit:
die een stedengroep vormen met meer dan 250.000 inwoners: zone Luik-Engis;
met een bevolkingsdichtheid per vierkante kilometer van ten minste 1200 inwoners/km2: zone Charleroi.
Art. 2. Sont des agglomérations au sens de l'article 3, 1° de l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 juillet 2010 relatif à l'évaluation et la gestion de la qualité de l'air ambiant, les zones :
qui constituent une conurbation avec une population supérieure à 250 000 habitants : la zone Liège-Engis ;
dont la densité d'habitants au kilomètre carré est d'au moins 1200 hab/km2: la zone Charleroi.
Art. 3. De afbakening van de bovengenoemde zones en agglomeraties wordt nader omschreven in bijlage I.
Art. 3. La délimitation des zones et agglomérations susvisées est détaillée en annexe I.
Art. 4. Het ministerieel besluit van 31 januari 2005 tot afbakening van de zones en agglomeraties voor de beoordeling en het beheer van de luchtkwaliteit wordt opgeheven.
Art. 4. L'arrêté ministériel du 31 janvier 2005 délimitant les zones et agglomérations pour l'évaluation et la gestion de la qualité de l'air ambiant est abrogé.
Bijlage I bij het ministerieel besluit tot afbakening van de zones en agglomeraties
voor de beoordeling en het beheer van de luchtkwaliteit
I. Wat betreft zwaveldioxide, stikstofdioxide en stikstofoxiden, lood, koolmonoxide, benzeen alsook stofdeeltjes (PM10 en PM2,5)
Annexe I de l'arrêté ministériel délimitant les zones et agglomérations
pour l'évaluation et la gestion de la qualité de l'air ambiant
I. Pour l'anhydride sulfureux, le dioxyde d'azote et les oxydes d'azote, le plomb, le monoxyde de carbone et le benzène ainsi que les particules (PM10 et PM2,5)
ZONE LUIK-ENGIS (BEW10S)
Gemeenten INS-code
Luik 62063
Ans 62003
Herstal 62051
Saint-Nicolas 62093
Seraing 62096
Chaudfontaine 62022
Beyne-Heusay 62015
Fléron 62038
Grâce-Hollogne 62118
Flémalle 62120
Engis 61080
Saint-Georges-sur-Meuse 64065
465 142 iwoners/324 km2
ZONE CHARLEROI (BEW13S)
Gemeenten INS-code
Charleroi 52011
Châtelet 52012
Farciennes 52018
249 164 iwoners/140.7 km2 Bevolkingsdichtheid: 1771 inwoners/km2
Zone Steden met meer dan 50.000 inwoners (BEW15S)
Gemeenten
La Louvière
Bergen
Moeskroen
Namen
Doornik
Verviers
469 861 inwoners/677 km2 Bevolkingsdichtheid : 693 inwoners/km2
ZONE WALLONIE IV (BEW19S)
Overige gemeenten
2 440 210 inwoners/15 765 km2 Bevolkingsdichtheid : 155 inwoners/km2
ZONE LUIK-ENGIS (BEW10S) Gemeenten INS-code Luik 62063 Ans 62003 Herstal 62051 Saint-Nicolas 62093 Seraing 62096 Chaudfontaine 62022 Beyne-Heusay 62015 Fléron 62038 Grâce-Hollogne 62118 Flémalle 62120 Engis 61080 Saint-Georges-sur-Meuse 64065 465 142 iwoners/324 km2ZONE CHARLEROI (BEW13S) Gemeenten INS-code Charleroi 52011 Châtelet 52012 Farciennes 52018 249 164 iwoners/140.7 km2 Bevolkingsdichtheid: 1771 inwoners/km2Zone Steden met meer dan 50.000 inwoners (BEW15S) Gemeenten La Louvière Bergen Moeskroen Namen Doornik Verviers 469 861 inwoners/677 km2 Bevolkingsdichtheid : 693 inwoners/km2ZONE WALLONIE IV (BEW19S) Overige gemeenten 2 440 210 inwoners/15 765 km2 Bevolkingsdichtheid : 155 inwoners/km2
II. Wat betreft ozon
ZONE LIEGE-ENGIS (BEW10S)
Communes Code INS
Liège 62063
Ans 62003
Herstal 62051
Saint-Nicolas 62093
Seraing 62096
Chaudfontaine 62022
Beyne-Heusay 62015
Fléron 62038
Grâce-Hollogne 62118
Flémalle 62120
Engis 61080
Saint-Georges-sur-Meuse 64065
465 142 habitants/324 km2
ZONE CHARLEROI (BEW13S)
Communes Code INS
Charleroi 52011
Châtelet 52012
Farciennes 52018
249 164 habitants/140.7 km2 Densité : 1771 habitants/km2
Zone Villes de plus de 50.000 habitants (BEW15S)
Communes
La Louvière
Mons
Mouscron
Namur
Tournai
Verviers
469 861 habitants/677 km2 Densité : 693 habitants/km2
ZONE WALLONIE IV (BEW19S)
Communes restantes
2 440 210 habitants/15 765 km2 Densité : 155 habitants/km2
ZONE LIEGE-ENGIS (BEW10S) Communes Code INS Liège 62063 Ans 62003 Herstal 62051 Saint-Nicolas 62093 Seraing 62096 Chaudfontaine 62022 Beyne-Heusay 62015 Fléron 62038 Grâce-Hollogne 62118 Flémalle 62120 Engis 61080 Saint-Georges-sur-Meuse 64065 465 142 habitants/324 km2ZONE CHARLEROI (BEW13S) Communes Code INS Charleroi 52011 Châtelet 52012 Farciennes 52018 249 164 habitants/140.7 km2 Densité : 1771 habitants/km2Zone Villes de plus de 50.000 habitants (BEW15S) Communes La Louvière Mons Mouscron Namur Tournai Verviers 469 861 habitants/677 km2 Densité : 693 habitants/km2ZONE WALLONIE IV (BEW19S) Communes restantes 2 440 210 habitants/15 765 km2 Densité : 155 habitants/km2
II. Pour l'ozone
ZONE Ardennen (BEW17S)
Gemeenten INS Code
Entiteiten van de provincie Luik
Ferrières 61019
Aywaille 62009
Amel 63001
Baelen 63004
Büllingen 63012
Butgenbach 63013
Dison 63020
Eupen 63023
Jalhay 63038
Kelmis 63040
Lierneux 63045
Limbourg 63046
Lontzen 63048
Malmedy 63049
Raeren 63061
Saint-Vith 63067
Spa 63072
Stavelot 63073
Stoumont 63075
Theux 63076
Verviers 63079
Waimes 63080
Welkenraedt 63084
Trois-Ponts 63086
Burg-Reuland 63087
Plombières 63088
Thimister 63089
Entiteiten van de provincie Luxemburg
Alle entiteiten, minus de entiteiten van Durbuy
Hotton
Marche-en-Famenne
83012
83028
83034
Entiteiten van de provincie Namen
Gedinne 91054
Beauraing 91013
Doische 93018
Couvin 93014
Philippeville 93056
Viroinval 93090
Bièvre 91015
Vresse-sur-Semois 91143
569 256 inwoners/7261 km2 Bevolkingsdichtheid: 78 inwoners/km2
ZONE Wallonië III (BEW18S = Wallonië - BEW17S)
3055121 inwoners/9636 km2 Bevolkingsdichtheid: 317 78 inwoners/km2
ZONE Ardennen (BEW17S) Gemeenten INS Code Entiteiten van de provincie Luik Ferrières 61019 Aywaille 62009 Amel 63001 Baelen 63004 Büllingen 63012 Butgenbach 63013 Dison 63020 Eupen 63023 Jalhay 63038 Kelmis 63040 Lierneux 63045 Limbourg 63046 Lontzen 63048 Malmedy 63049 Raeren 63061 Saint-Vith 63067 Spa 63072 Stavelot 63073 Stoumont 63075 Theux 63076 Verviers 63079 Waimes 63080 Welkenraedt 63084 Trois-Ponts 63086 Burg-Reuland 63087 Plombières 63088 Thimister 63089 Entiteiten van de provincie Luxemburg Alle entiteiten, minus de entiteiten van Durbuy
Hotton
Marche-en-Famenne 83012
83028
83034 Entiteiten van de provincie Namen Gedinne 91054 Beauraing 91013 Doische 93018 Couvin 93014 Philippeville 93056 Viroinval 93090 Bièvre 91015 Vresse-sur-Semois 91143 569 256 inwoners/7261 km2 Bevolkingsdichtheid: 78 inwoners/km2ZONE Wallonië III (BEW18S = Wallonië - BEW17S) 3055121 inwoners/9636 km2 Bevolkingsdichtheid: 317 78 inwoners/km2
ZONE Ardenne (BEW17S)
Communes Code INS
Entités de la Province de Liège
Ferrières 61019
Aywaille 62009
Amel 63001
Baelen 63004
Büllingen 63012
Butgenbach 63013
Dison 63020
Eupen 63023
Jalhay 63038
Kelmis 63040
Lierneux 63045
Limbourg 63046
Lontzen 63048
Malmedy 63049
Raeren 63061
Saint-Vith 63067
Spa 63072
Stavelot 63073
Stoumont 63075
Theux 63076
Verviers 63079
Waimes 63080
Welkenraedt 63084
Trois-Ponts 63086
Burg-Reuland 63087
Plombières 63088
Thimister 63089
Entités de la province de Luxembourg
Toutes les entités, moins les entités de Durbuy
Hotton
Marche-en-Famenne
83012
83028
83034
Entités de la Province de Namur
Gedinne 91054
Beauraing 91013
Doische 93018
Couvin 93014
Philippeville 93056
Viroinval 93090
Bièvre 91015
Vresse-sur-Semois 91143
569 256 habitants/7261 km2 Densité : 78 hab/km2
ZONE Wallonie III (BEW18S = Wallonie - BEW17S)
3055121 habitants/9636 km2
Densité : 317 78 hab/km2
ZONE Ardenne (BEW17S) Communes Code INS Entités de la Province de Liège Ferrières 61019 Aywaille 62009 Amel 63001 Baelen 63004 Büllingen 63012 Butgenbach 63013 Dison 63020 Eupen 63023 Jalhay 63038 Kelmis 63040 Lierneux 63045 Limbourg 63046 Lontzen 63048 Malmedy 63049 Raeren 63061 Saint-Vith 63067 Spa 63072 Stavelot 63073 Stoumont 63075 Theux 63076 Verviers 63079 Waimes 63080 Welkenraedt 63084 Trois-Ponts 63086 Burg-Reuland 63087 Plombières 63088 Thimister 63089 Entités de la province de Luxembourg Toutes les entités, moins les entités de Durbuy
Hotton
Marche-en-Famenne 83012
83028
83034 Entités de la Province de Namur Gedinne 91054 Beauraing 91013 Doische 93018 Couvin 93014 Philippeville 93056 Viroinval 93090 Bièvre 91015 Vresse-sur-Semois 91143 569 256 habitants/7261 km2 Densité : 78 hab/km2ZONE Wallonie III (BEW18S = Wallonie - BEW17S) 3055121 habitants/9636 km2
Densité : 317 78 hab/km2