Vergelijking NL / FR

Artikel 1. Bij dit besluit wordt Richtlijn 2010/31/EU van het Europees Parlement en de Raad van 19 mei 2010 betreffende de energieprestatie van gebouwen gedeeltelijk omgezet.

Art. 2. Voor de toepassing van dit besluit verstaat men onder :
  1° de Administratie : de Waalse Overheidsdienst Ruimtelijke Ordening, Wonen, Erfgoed en Energie;
  2° het EPB-besluit : het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 ter uitvoering van het decreet van 28 november 2013 betreffende de energieprestaties van gebouwen;
  3° audit : de audit, georganiseerd in verschillende verplichte of facultatieve modules, die door een auditeur wordt uitgevoerd op een woning of een woning in wording, en waarvan de resultaten worden weergegeven [1 in het rapport dat door de software wordt gegenereerd]1;
  4° auditeur : de auditeur die overeenkomstig de eisen van dit besluit erkend is;
  5° databank : de databank gebonden aan de software en de procedures :
  6° werkenpakket : het werkenpakket dat bestaat uit een of meerdere werken die door de auditeur voorgeschreven worden om de woning of de woning in wording te verbeteren; [1 ...]1
  7° centrum: het opleidingscentrum dat overeenkomstig de eisen van dit besluit erkend is;
  8° certificaat : het EPB-certificaat van een residentiële eenheid opgesteld overeenkomstig de artikelen 31 en volgende van het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 ter uitvoering van het decreet van 28 november 2013 betreffende de energieprestaties van gebouwen;
  9° het EPB-decreet : het decreet van 28 november 2013 betreffende de energieprestaties van gebouwen;
  10° [1 ...]1;
  11° woning : het bebouwd onroerend goed of een gedeelte ervan dat structureel bestemd is voor de huisvesting van een of meerdere gezinnen;
  12° woning in wording : het bebouwd onroerend goed dat aanvankelijk niet voor bewoning bestemd was, maar waarin werken worden uitgevoerd om een of meerdere woningen te bouwen;
  13° software : de software i.v.m. de procedure;
  14° Ministers : de Ministers van Energie en Huisvesting;
  15° module : het deel van de audit dat de beschrijving van de woning en van de woning in wording of van hun gebruik of de werken die daar worden uitgevoerd, dekt;
  16° procedure : de procedure i.v.m. een module die alle instructies bevat voor het onderzoeken, met behulp van de software, van de betrokken woning en de woning in wording en voor het vaststellen van de specifieke verbeteringen aan deze woningen;
  17° rapport : de synthetische of gedetailleerde voorstelling van de resultaten van de modules of de audit;
  18° AVG : de Europese Verordening 2016/679 van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG.
  

Art. 3. § 1. Iedere houder van een zakelijk recht [1 , vereniging van mede-eigenaren]1 of huurder van een woning of van een woning in worden kan om de uitvoering van een audit verzoeken.
  § 2. De audit omvat minstens de in artikel 5, § 1, bedoelde basismodule.
  § 3. [1 ...]1 [1 De audit kan een module "gezondheid en comfort van de bewoners" bevatten zoals bedoeld in artikel 5, § 2."]1
  

Art. 4. De Ministers kunnen verschillende categorieën van audits bepalen naar gelang van de specifieke bestemmingen van de woningen of woningen in wording en rekening houdende met de gemeenschappelijke of individuele aard van de technische installaties.

Art. 5. § 1. De basismodule maakt het minstens mogelijk om :
  1° de bestaande situatie van de woning of van de woning in wording te beschrijven rekening houdend met, in voorkomend geval, de door de aanvrager voorgestelde projecten tot wijziging van de beschermde volume of van de energiesectoren;
  2° in de woning of de woning in wording na te gaan of de minimumeisen inzake veiligheid, waterdichtheid en stabiliteit die door de Ministers zijn vastgesteld overeenkomstig artikel 6, § 4, van het besluit van de Waalse regering van 4 april 2019 tot invoering van een premieregeling voor de uitvoering van een audit, van de rapporten over de opvolging van de werken ervan en van de investeringen tot bevordering van energiebesparing en van de renovatie van de woningen, in acht worden genomen en om de mogelijke verbeteringen vast te stellen;
  3° [1 de energieprestatie van de woning of van de woning in wording te analyseren, de verbeteringen ervan vast te stellen en de potentiële energiewinsten te kwantificeren]1;
  4° een samenvatting van de vergelijking van de resultaten van de in de punten 2 en 3 bedoelde analyses op te maken;
  5° de uit te voeren werkenpakketten en de hiërarchie daarvan volgens de in 2° en 3° vastgestelde mogelijke verbeteringen vast te stellen.
  In het geval vermeld in het eerste lid, 5°, houdt de hiërarchie rekening met de technische, veiligheids-, waterdichtheid- en stabiliteitsbeperkingen en met de verwachte energiewinsten. De Ministers kunnen de hiërachiseringsprincipes bepalen die de auditeur op [1 de lijst van aanbevelingen]1 toepast.
  § 2. De module "gezondheid en comfort van de inwoners" maakt het minstens mogelijk om :
  1° gezondheidscriteria, comfortaspecten in verband met oververhitting in de zomer, geluidshinder en verlichting van de ruimte te analyseren en de mogelijke verbeteringen ervan vast te stellen;
  2° een lijst op te stellen van de werken die moeten worden uitgevoerd in overeenstemming met de in § 1, lid 1, 5°, [1 vastgestelde aanbevolen werkzaamheden]1.
  § 3. [1 ...]1
  § 4. De Ministers kunnen de inhoud van de modules, rekening houdend met name met de auditcategorieën, aanvullen.
  § 5. De in de [1 §§ 1 en 2]1 bedoelde modules omvatten bovendien een becijferde evaluatie van de kosten van de werken, met inbegrip van de berekening van de op de datum van de audit geldende premies.
  De Ministers kunnen, elk wat hem betreft, een marktbericht vaststellen dat voor de becijferde evaluatie van de werken binnen de modules betrokken bij een becijferde evaluatie dient.
  

Art. 6. De Ministers kunnen de procedures die op elke van de modules toepasselijk zijn, vaststellen.

Art. 7. De Administratie stelt de software ter beschikking van de kandidaat-auditeurs en van de auditeurs. De kandidaat-auditeurs hebben een toegang tot de software die beperkt is tot het berekeningssyteem.

Art. 8. Vóór de uitgave van de rapporten worden de in de verschillende modules verzamelde en verwerkte gegevens in de databank geregistreerd via de software die door de Administratie ter beschikking wordt gesteld van de auditeurs.

Art. 9. De in het kader van de uitvoering van een audit verzamelde en verwerkte objectieve gegevens kunnen hergebruikt worden door een andere auditeur om een bestaande audit aan te vullen of om een nieuwe audit uit te voeren.

Art. 10. De Minister van Energie kan de hypothesen bepalen waarin de gegevens die in het kader van het opstellen van een certificaat worden verzameld en verwerkt, worden gebruikt voor de uitvoering van de audit, alsook de modaliteiten voor het gebruik van deze gegevens.

Art. 11. De Administratie is verantwoordelijk voor het beheer van de databank in de zin van de AVG.

Art. 12. In het kader van de uitvoering van de audit hebben de erkende auditeurs toegang tot de databank via de software.
  De Administratie heeft toegang tot de databank om het onderhoud ervan, de toekenning van toegangen aan de auditeurs en de controle van de auditeurs en de audits te verzekeren.

Art. 13. De databank bevat de in artikel 15, § 2, bedoelde gegevens.

Art. 14. In het kader van de uitvoering van een audit registreert de auditeur [1 de auditrapporten]1 via de software in de databank. Een elektronisch afschrift van het rapport wordt aan de auditeur overgemaakt.
  

Art. 15. § 1. De Ministers of hun afgevaardigden kunnen de modellen van de rapporten vaststellen.
  § 2. De rapporten bevatten minstens de volgende informatie :
  1° het adres van de woning of van de woning in wording;
  2° een foto van de buitenkant van het gebouw waarop desgevallend de betrokken woning of woning in wording geïdentificeerd wordt;
  3° de versie van de gebruikte software;
  4° de datum van het bezoek van de auditeur, de datum van opstelling van het auditrapport en, desgevallend, de datum van wijziging;
  5° de auditcategorie en het referentienummer ervan;
  6° de identificatie van de aanvrager;
  7° de identificatie van de auditeur, zijn erkenningsnummer en zijn [1 ...]1 digitale handtekening.
  § 3. Het rapport van de basismodule bevat, naast wat in § 2 vermeld wordt, het resultaat van de in artikel 5, §§ 1 en 2 bedoelde analyses, de samenvatting daarvan en de becijferde evaluaties bedoeld in artikel 5, § 5.
  § 4. [1 ...]1
  § 5. De Ministers kunnen de inhoud van de rapporten, rekening houdend met name van de auditcategorieën, aanvullen.
  De Minister van Energie kan de auditcategorieën bepalen waarvoor de auditeur naast [1 het rapport]1 een certificaat opstelt, dat hij aan de aanvrager meedeelt in de vormen en binnen de termijnen voorgeschreven in de artikelen 30 en volgende van het EPB-decreet en de artikelen 31 en volgende van het EPB-besluit.
  

Art. 16. § 1. A Iedere persoon die aan de volgende voorwaarden voldoet, kan als auditeur kan erkend worden:
  1° houder zijn van een diploma architect, burgerlijk ingenieur, industrieel ingenieur, bio-ingenieur of een master in de wetenschappen en milieubeheer;
  2° beschikken over een geldige erkenning als EPB-certificeerder voor een residentiële eenheid bedoeld in de artikelen 42 en volgende van het EPB-decreet en in de artikelen 57 en volgende van het EPB-besluit;
  3° het geheel van de opleiding gevolgd hebben en geslaagd zijn voor de proeven omschreven in de artikelen 22 en 24 van dit besluit;
  4° niet minder dan drie jaar vٕóór de indiening van de erkenningsaanvraag het voorwerp hebben uitgemaakt van een beslissing tot intrekking van de erkenning als bedoeld in hoofdstuk 5 van dit besluit.
  [1 De ministers mogen de voorwaarden voor de toegang tot de erkenning als auditeur wijzigen.]1
  § 2. Worden ook toegelaten, de diploma's die zijn behaald in het kader van een buitenlandse regeling en die op grond van verdragen of internationale overeenkomsten of overeenkomstig de procedure voor het verlenen van de gelijkwaardigheid als bedoeld in het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 juni 2016 tot vaststelling van de voorwaarden tot en de procedure van het verlenen van de gelijkwaardigheid van buitenlandse attesten, diploma's en getuigschriften van het hoger onderwijs, als gelijkwaardig met een van de in § 1, punt 1, bedoelde diploma's worden verklaard.
  § 3. Iedere rechtspersoon die onder zijn personeel of zijn medewerkers minstens één erkende auditeur heeft, kan ook erkend worden.
  § 4.[1 Ook EPB-certificeerders voor wooneenheden bedoeld in de artikelen 42 en volgende van het EPB-decreet en de artikelen 57 en volgende van het EPB-besluit die aan alle volgende voorwaarden voldoen, kunnen worden erkend:
   1° sinds ten minste twee jaar erkend zijn;
   2° ten minste tien attesten hebben voorgelegd;
   3° niet minder dan drie jaar vóór de indiening van de erkenningsaanvraag hun erkenning geschorst of ingetrokken hebben gekregen in toepassing van hoofdstuk 5 van het EPB-decreet;
   4° alle opleidingen hebben gevolgd en geslaagd zijn voor de proeven beschreven in de artikelen 22 en 24 van dit besluit.]1
  

Art. 17. § 1. De erkenningsaanvraag als auditeur wordt aan de Administratie gericht. De Administratie stelt een aanvraagformulier ter beschikking, dat minstens de volgende gegevens vermeldt:
  1° de naam, voornaam en personalia van de kandidaat-auditeur;
  2° de referentie van de erkenning als EPB-certificeerder voor een residentiële eenheid;
  3° als het om een natuurlijke persoon gaat, het afschrift van het diploma van de kandidaat-auditeur of de in artikel 16, § 2, bedoelde gelijkwaardigheid;
  4 als het om een rechtspersoon gaat, het bedrijfsnummer;
  5° als het om een rechtspersoon gaat, een afschrift van de overeenkomst die de kandidaat-auditeur verbindt aan de houder van de erkenning en het nummer van de erkenning.
  § 2. Binnen tien dagen na ontvangst van het kandidatuurdossier richt de Administratie een bericht van ontvangst aan de kandidaat-auditeur dat de volgende informatie vermeldt:
  1° de datum waarop de aanvraag in ontvangst is genomen;
  2° de termijn waarin de beslissing genomen moet worden;
  3° de beroepsmiddelen en de bevoegde instanties almede de in acht te nemen vormen en termijnen.
  Binnen een termijn van veertig dagen, te rekenen van de datum van verzending van het bericht van ontvangst, geeft de Administratie de kandidaat-auditeur kennis van haar beslissing waarbij ze de kandidatuur al dan niet aanneemt.
  Als het dossier onvolledig is en in afwijking van het tweede lid wordt de kandidaat-auditeur zo spoedig mogelijk daarover ingelicht. Deze kennisgeving vermeldt de ontbrekende stukken en verduidelijkt dat de in het tweede lid bedoelde termijn bij de ontvangst van het geheel van de ontbrekende stukken begint te lopen.
  Na kennisgeving van de aanvaarding van de kandidatuur mag de kandidaat-auditeur zich inschrijven voor de opleidingen en examens bedoeld in de artikelen 22 en 24. De kennisgeving vermeldt de praktische modaliteiten voor de organisatie van die opleidingen en examens.
  Het vierde lid is niet van toepassing op de rechtspersoon die een erkenningsaanvraag indient en die minstens één erkende auditeur onder zijn personeel of medewerkers heeft.
  § 3. Aan het einde van de opleidingen en examens bedoeld in de artikelen 22 en 24 en na ontvangst van het in artikel 26 bedoelde rapport erkennen de Ministers de kandidaat-auditeurs die voor de in artikel 24 bedoelde proeven zijn geslaagd.
  § 4. In afwijking van de § 2, vierde lid, en § 3, erkennen de Ministers de rechtspersoon die bij de indiening van zijn aanvraag minstens één erkende auditeur onder zijn personeel of medewerkers heeft.

Art. 18. § 1. De beslissing tot toekenning van de erkenning vermeldt het erkenningsnummer.
  De beslissing tot toekenning van de erkenning aan een rechtspersoon vermeldt de verplichting voor laatstgenoemde om de Administratie binnen 30 dagen in kennis te stellen van de beëindiging van de overeenkomst tussen deze rechtspersoon en zijn personeelslid of medewerker die een erkende auditeur is.
  § 2. De beslissing tot toekenning van de erkenning wordt aan de erkende kandidaat-auditeur meegedeeld binnen een termijn van zestig dagen na ontvangst van het in artikel 26 bedoelde rapport.
  De modaliteiten betreffende de toegang tot de overeenkomstig artikel 8 aan te wenden hulpmiddelen worden nader bepaald in de kennisgeving.
  In afwijking van het eerste lid wordt de beslissing tot toekenning van de erkenning aan de erkende rechtspersoon meegedeeld binnen een termijn van zestig dagen na de beslissing van de Administratie waarbij ze de kandidatuur van de rechtspersoon al dan niet aanneemt.
  § 3. De erkenning begint te lopen op de datum van de ondertekening van de beslissing.

Art. 19. De auditeur die zijn activiteiten wenst te staken, dient een verzoek tot intrekking van de erkenning op vrijwillige basis bij de Administratie in.
  De Administratie bericht ontvangst daarvan binnen tien dagen na de aanvraag.
  De beslissing tot intrekking van de erkenning op vrijwillige basis wordt door de Ministers genomen binnen zestig dagen na de datum van het ontvangstbewijs.
  De intrekking van de erkenning op vrijwillige basis begint te lopen vanaf de ondertekening van de beslissing.

Art. 20. Tenzij kan worden aangetoond dat de rechtspersoon onder zijn personeel of medewerkers een andere natuurlijke persoon heeft die erkend is als auditeur, leidt de beëindiging van de overeenkomst tussen de rechtspersoon die houder is van een erkenning en zijn personeelslid of medewerker die een erkende auditeur is, van rechtswege tot het verlies van de erkenning voor de rechtspersoon.

Art. 21. De Administratie maakt de lijst van de erkende auditeurs bekend op haar website en werkt ze bij.

Art. 22. § 1. De opleidingen en de examens van de kandidaat-auditeurs worden georganiseerd door de erkende opleidingscentra bedoeld in de artikelen 32 en volgende van dit besluit.
  § 2. De kandidaat-auditeur die niet het geheel van de opleiding volgt, mag niet deelnemen aan de proeven van het examen en volgt een nieuwe volledige opleiding.
  In afwijking van het eerste lid kan een afwezigheid die niet langer dan één dag mag duren, gerechtvaardigd worden aan de hand van een medisch attest of een bewijsstuk waaruit blijkt dat ze aan overmacht te wijten is.

Art. 24. Het examen bestaat uit een schriftelijke en uit een mondelinge proef. Er wordt voor het examen geslaagd indien minstens [1 ...]1 [1 12,00/20]1 in totaal wordt behaald.
  De schriftelijke proef wordt georganiseerd op basis van een multiplechoice-vragenlijst en betreft de theoretische en praktische aspecten bedoeld in artikel 23.
  De mondelinge proef slaat op de kennis van de toe te passen regelgeving, de opdrachten van de auditeur, de software en de procedure, [1 het rapport]1 en de uitlegbrochure.
  De kandidaat-auditeur die niet opdaagt voor een proef moet een volledige nieuwe opleiding volgen en beide proeven afleggen.
  De kandidaat-auditeur die niet slaagt voor een proef moet een volledige nieuwe opleiding volgen en beide proeven afleggen.
  In afwijking van het vierde lid, kan een afwezigheid, die niet langer dan één dag mag duren, gerechtvaardigd worden aan de hand van een medisch certificaat of een bewijsstuk waaruit blijkt dat ze aan overmacht te wijten is. In dat geval moet de kandidaat de gemiste proef afleggen in het centrum waar hij ingeschreven is.
  Behoudens buitengewone, niet te voorziene, niet van de wil van de kandidaat-auditeur afhankelijke en behoorlijk gemotiveerde omstandigheden, mag de inschrijving voor een nieuwe opleiding niet meer dan één keer hernieuwd worden.
  

Art. 25. De data van de cursussen en examens worden minstens vijftien werkdagen vóór aanvang ervan door het centrum aan de Administratie meegedeeld.
  De Administratie mag de opleidingen en examens bijwonen om de verbeteringen en evoluties van het verloop of de dragers van de opleiding of van de proeven vast te stellen.
  Ze kan ook problemen aan het licht brengen in verband met de kwaliteit van het onderwijs dat door de opleider wordt gegeven, de onderwijsmethoden en -praktijken van de opleider of van het centrum.
  Wanneer ze de opleidingen en proeven bijwoont, kan de Administratie niet actief deelnemen aan het verloop van de opleidingen en proeven.

Art. 26. Binnen vijftien dagen na de mondelinge proef richt het centrum een attest aan de kandidaat-auditeurs die de opleiding in haar geheel gevolgd hebben en voor de proeven geslaagd zijn.
  Binnen dezelfde termijn richt het centrum een rapport aan de Administratie, waarin de aanwezigheden op de opleidingen en de uitslagen van de schriftelijke en mondelinge proeven van elke kandidaat vermeld worden.
  De attesten en het rapport worden door de verantwoordelijke van het centrum ondertekend.

Art. 27. Om de kosten van de organisatie van de opleidingen en examens te dekken, mag het centrum een inschrijvingsrecht bij de kandidaat-auditeurs innen.
  De Ministers kunnen het maximumbedrag van het inschrijvingsrecht vastleggen.

Art. 28. § 1. De auditeurs moeten voortgezette of aanvullende opleidingssessies volgen, die door de Ministers of hun afgevaardigden of de opleidingscentra georganiseerd worden.
  § 2. De Ministers kunnen de vorm, de minimale inhoud, de duur en de frequentie van de door de auditeur gevolgde voortgezette of aanvullende opleidingen beslissen.
  § 3. De voortgezette opleidingssessies hebben met name betrekking op het bijsturen van de procedure, de software en de uitlegbrochure ingevolge de technische ontwikkelingen en de verbeteringen verricht bij het in aanmerking nemen van de gegevens uit de certificaten en audits.
  § 4. De voortgezette opleidingssessies maken het met name mogelijk om algemene informatie over de reglementaire evoluties, over de toepassing van de procedure en de software, alsook over de links tussen de audit en de hulpmechanismen die in Wallonië georganiseerd worden, aan de auditeurs mede te delen.

Art. 30. § 1. De auditeurs vervullen hun opdracht in alle onafhankelijkheid.
  De auditeur mag niet overgaan tot de audit van een woning of een woning in wording waarvoor hij houder is van een zakelijk recht of waarvoor een van zijn bloed- of aanverwanten tot en met de tweede graad houder is van een zakelijk recht.
  § 2. De auditeur gebruikt de databank alleen om de audit uit te voeren.
  In het kader van hun opdrachten doen de auditeurs geen enkel commercieel voorstel betreffende de energievoorziening van het gebouw of de verbeteringen aanbevolen in de audit.
  Onverminderd de controles bedoeld in de artikelen 36 en volgende, verstrekken de auditeurs geen informatie aan derden i.v.m. de resultaten van de audit, behoudens voorafgaande toestemming van de aanvrager.

Art. 31. De auditeurs geven binnen dertig dagen de Administratie onmiddellijk kennis van elke wijziging in de gegevens opgenomen in het formulier bedoeld in artikel 17.

Art. 32. Om erkend te worden, verstrekt en organiseert het opleidingscentrum de opleidingen en examens bedoeld in de artikelen 22 en 24 alsook de voortgezette of aanvullende opleidingssessies bedoeld in artikel 28 en voldoet het aan de volgende voorwaarden :
  1° beschikken over de nodige technische en informaticamiddelen en over lokalen geschikt voor het aantal kandidaat-auditeurs;
  2° beschikken over onderwijzend personeel dat voldoet aan de volgende voorwaarden :
  a) sinds minstens twee jaar houder zijn van een geldige erkenning die overeenkomstig dit besluit verkregen werd, minstens 16.00/20 behaald hebben voor het examen bedoeld in artikel 22, niet het voorwerp zijn geweest van een sanctie bedoeld in artikel 22 [1 ...]1;
  b) niet het voorwerp zijn geweest van een sanctie bedoeld in artikel 54 van het EPB-decreet [1 ...]1.
  [1 3° niet erkend worden als huisvestingsauditor, rechtspersoon, overeenkomstig artikel 16, § 3.]1
  

Art. 33. § 1. De erkenningsgaanvraag wordt door de vertegenwoordiger van het centrum ingediend d.m.v. het door de Administratie ter beschikking gestelde formulier.
  Het erkenningsaanvraagformulier vermeldt op zijn minst de volgende gegevens :
  1° de identificatie van het centrum en de personalia van iedere persoon die het vertegenwoordigt, alsook zijn handtekening;
  2° de identificatie van de leden van het onderwijzend personeel aangewezen door het centrum en hun handtekening.
  De vorm en de inhoud van het erkenningsaanvraagformulier worden nader bepaald worden door de Ministers.
  § 2. Binnen tien dagen na ontvangst van het kandidatuurdossier voor de erkenning richt de Administratie een bericht van ontvangst aan het kandidaat-opleidingscentrum dat de volgende informatie vermeldt :
  1° de datum waarop de aanvraag in ontvangst is genomen;
  2° de termijn waarin de beslissing genomen moet worden;
  3° de beroepsmiddelen en de bevoegde instanties almede de in acht te nemen vormen en termijnen.
  Binnen een termijn van zestig dagen, te rekenen van de datum van verzending van het bericht van ontvangst, geeft de Ministers of zijn afgevaardigde de kandidaat kennis van zijn beslissing.
  Als het dossier onvolledig is en in afwijking van het derde lid wordt het opleidingscentrum zo spoedig mogelijk daarover ingelicht. Deze kennisgeving vermeldt de ontbrekende stukken en verduidelijkt dat de in het derde lid bedoelde termijn bij de ontvangst van het geheel van de ontbrekende stukken begint te lopen.
  § 3. Het ministerieel besluit tot toekenning van de erkenning vermeldt het erkenningsnummer.
  De erkenning begint te lopen op de datum van ondertekening van het ministerieel besluit.

Art. 34. De Administratie maakt de lijst van de erkende opleidingscentra bekend op haar website en werkt ze bij.

Art. 35. § 1. De centra geven de kandidaat-auditeurs die de in artikel 17, § 2, bedoelde kennisgeving van aanvaarding ontvangen hebben, de in de artikelen 22 en 24 bedoelde opleiding met het oog op de erkenning.
  Ze geven ook aan de auditeurs de voortgezette opleiding bedoeld in artikel 28.
  Ze maken gebruik van de opleidingsdragers bedoeld in de artikelen 23 en 28.
  De praktische modaliteiten voor de organisatie van de opleidingen en examens bedoeld in de artikelen 22 en 24 alsook van de voortgezette opleiding bedoeld in artikel 28 kunnen nader bepaald worden door de Ministers.
  De modaliteiten bedoeld in het vierde lid betreffen op zijn minst de geharmoniseerde organisatie en de coördinatie tussen de centra :
  1° de aanwijzing van de leden van het onderwijzend personeel, overeenkomstig artikel 32;
  2° de toegang tot de opleidingen en examens voor de kandidaat-auditeurs toegelaten krachtens artikel 17 en de aan die kandidaat-auditeurs te verstrekken informatie i.v.m. de organisatie van die opleidingen en examens;
  3° de toegang tot de voortgezette opleiding en de aan de auditeurs te verstrekken informatie i.v.m. de organisatie van de voortgezette opleidingssessies;
  4° de pedagogische inhoud van de opleidingsdragers;
  5° de evaluatie bedoeld in artikel 24;
  6° de procedure voor de mededeling van de resultaten van de evaluaties door de centra.
  § 2. De centra kunnen op eigen initiatief voortgezette of aanvullende opleidingssessies organiseren nadat de Administratie het programma, de dragers en de duur van de opleiding heeft goedgekeurd.

Art. 36. § 1. De Administratie is gemachtigd om controle te voeren op de audits.
  § 2. In het kader van de in paragraaf 1 bedoelde controle kan de Administratie van de auditeur verlangen dat hij haar alle documenten voorlegt, op grond waarvan [1 het rapport is opgesteld en dat hij gedurende acht jaar na de datum van registratie van het rapport moet bewaren]1.
  [1 ...]1
  De controle wordt uitgevoerd op basis van deze documenten, dan wel op basis van de gegevens die zijn vastgesteld in de betrokken woning of de betrokken woning in wording, of op basis van de gegevens die zijn opgenomen in de in artikel 8 bedoelde databank, of op basis van enige relevante informatie waarover de Administratie beschikt.
  

Art. 37. Wanneer de Administratie vaststelt dat een audit tekortkomingen aan het licht brengt, kan zij, onverminderd de mogelijkheid van sancties, de opsteller van de audit verzoeken deze te corrigeren.
  De Administratie stelt de auditeur in kennis van de vastgestelde vergissing en geeft hem de opdracht deze binnen een door de Administratie te bepalen termijn, die niet meer dan drie maanden mag bedragen, te corrigeren.
  De auditeur stelt de persoon die de audit hem heeft besteld, in kennis van de vergissing en verstrekt hem de verbeterde versie.

Art. 38. Als een auditeur zijn verplichtingen verzuimt na te komen, kan hij door de Ministers bestraft worden.
  De bedoelde tekortkomingen zijn :
  1° de slechte kwaliteit van de audits, vastgesteld o.a. :
  a) wegens tekortkomingen op het vlak van de kwaliteit en de volledigheid van de opgenomen gegevens of de resultaten;
  b) wegens tekortkomingen op het vlak van de kwaliteit, de haalbaarheid en de cohesie van de verbeteringsvoorstellen opgenomen in de aanbevelingen;
  2° het niet-naleven van de procedure, de regels voor het gebruik van de software of van de databank;
  3° de niet-naleving van de verplichtingen bedoeld in de artikelen 8, 28 tot en met 31, en 36, § 2;
  4° het niet rechtzetten of aanvullen van de audits die overeenkomstig artikel 37 zijn gecontroleerd of waarvan de slechte kwaliteit is vastgesteld.

Art. 39. Mogelijke sancties zijn de waarschuwing, de tijdelijke opschorting en de intrekking van de erkenning.

Art. 41. In geval van opschorting of intrekking van de erkenning, verwittigt de auditeur binnen 30 dagen alle aanvragers met wie contracten lopen met het oog op de uitvoering van een audit.
  De opschorting duurt zolang hij de nieuwe opleiding als bedoeld in de artikelen 22 en 24 niet heeft gevolgd en daarvoor is geslaagd.

Art. 42. Als een centrum zijn verplichtingen verzuimt na te komen, kan het door de Ministers bestraft worden.
  Mogelijke sancties zijn de opschorting en de intrekking van de erkenning.

Art. 43. Het voornemen om het erkende opleidingscentrum te sanctioneren wordt door de Administratie aan het centrum meegedeeld.
  Deze verzending vermeldt :
  1° de vastgestelde tekortkomingen;
  2° de eventueel overwogen sanctie;
  3° de datum van het verhoor waarin de vertegenwoordiger van het erkende opleidingscentrum, in voorkomend geval vergezeld van zijn advocaat, verzocht wordt zijn opmerkingen mede te delen;
  4° de wijze waarop de vertegenwoordiger van het erkende opleidingscentrum het volledige dossier betreffende de aan het centrum verweten tekortkomingen kan raadplegen.
  Het proces-verbaal van het verhoor wordt door de Administratie aan het erkende opleidingscentrum betekend binnen twintig dagen na het verhoor.
  De beslissing om het erkende opleidingscentrum te sanctioneren wordt door de Ministers genomen en betekend aan het erkende opleidingscentrum binnen [1 negentig dagen]1 na het verhoor.
  De sanctie moet in verhouding staan tot de ernst van de tekortkomingen waarop de beslissing is gebaseerd.
  De opschorting duurt zolang het bestrafte centrum niet heeft aangetoond dat het aan de eisen van artikel 32 kan voldoen.
  

Art. 44.   Opgeheven art. 9 van 19 APRIL 2024. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het Besluit van de Waalse Regering van 4 april 2019 tot invoering van een premieregeling voor de uitvoering van een audit en van de investeringen tot bevordering van energiebesparing en van de renovatie van een woning, het Besluit van de Waalse Regering van 4 april 2019 betreffende de audit van een woning, het besluit van de Waalse Regering van 23 mei 2019 betreffende de overdrachten van bevoegdheden in de Waalse Overheidsdienst en het besluit van de Waalse Regering van 12 mei 2022 tot invoering van een steunregeling voor de verwezenlijking van investeringen tot bevordering van energiebesparing en van de renovatie van een woning

Art. 45.   Opgeheven art. 9 van 19 APRIL 2024. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het Besluit van de Waalse Regering van 4 april 2019 tot invoering van een premieregeling voor de uitvoering van een audit en van de investeringen tot bevordering van energiebesparing en van de renovatie van een woning, het Besluit van de Waalse Regering van 4 april 2019 betreffende de audit van een woning, het besluit van de Waalse Regering van 23 mei 2019 betreffende de overdrachten van bevoegdheden in de Waalse Overheidsdienst en het besluit van de Waalse Regering van 12 mei 2022 tot invoering van een steunregeling voor de verwezenlijking van investeringen tot bevordering van energiebesparing en van de renovatie van een woning

Art. 46.   Opgeheven art. 9 van 19 APRIL 2024. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het Besluit van de Waalse Regering van 4 april 2019 tot invoering van een premieregeling voor de uitvoering van een audit en van de investeringen tot bevordering van energiebesparing en van de renovatie van een woning, het Besluit van de Waalse Regering van 4 april 2019 betreffende de audit van een woning, het besluit van de Waalse Regering van 23 mei 2019 betreffende de overdrachten van bevoegdheden in de Waalse Overheidsdienst en het besluit van de Waalse Regering van 12 mei 2022 tot invoering van een steunregeling voor de verwezenlijking van investeringen tot bevordering van energiebesparing en van de renovatie van een woning

Art. 47. In artikel 74, derde lid, van het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 ter uitvoering van het decreet van 28 november 2013 betreffende de energieprestaties van gebouwen worden de woorden "het besluit van de Waalse Regering van 15 november 2012 betreffende de energie-audit van een woning" vervangen door de woorden "het besluit van de Waalse Regering van 4 april 2019 betreffende de audit van een woning".

Art. 48. Het besluit van de Waalse Regering van 15 november 2012 betreffende de energie-audit van een woning, gewijzigd bij de besluiten van de Waalse Regering van 21 december 2012 en 15 mei 2014, wordt opgeheven op een door de Minister van Energie vastgestelde datum.

Art. 49. De personen die krachtens het besluit van de Waalse Regering van 15 november 2012 betreffende de energie-audit van een woning erkend zijn als auditeur voor de uitvoering van audits in de sector van de huisvesting, beschikken over een erkenning als auditeur in de zin van dit besluit.

Art. 50. De centra die krachtens het besluit van de Waalse Regering van 15 november 2012 betreffende de energie-audit van een woning erkend zijn als opleidingscentra, beschikken over een erkenning van centrum in de zin van dit besluit.

Art. 51. In afwijking van artikel 32, 2°, a), kan het gekwalificeerd onderwijzend personeel ook worden aangeworven onder de personen bedoeld in artikel 49 die niet het voorwerp hebben uitgemaakt van een sanctie bedoeld in hoofdstuk V van het besluit van de Waalse Regering van 15 november 2012 betreffende de energie-audit van een woning of in hoofdstuk 5 van dit besluit:
  a) wanneer zij sinds ten minste twee jaar beschikken over een erkenning verkregen op grond van artikel 7 van het besluit van de Waalse Regering van 15 november 2012 betreffende de energie-audit van een woning, nadat zij voor het in artikel 13 van hetzelfde besluit bedoelde examen een resultaat hebben verkregen dat gelijk is aan of hoger is dan 16 op 20, of
  b) onder de auditeurs opgenomen in de reserve die is ingesteld overeenkomstig artikel 33 van het besluit van de Waalse regering van 15 november 2012 betreffende de energie-audit van een woning.

Art. 52. Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2019.

Art. 53. De Minister van Energie en de Minister van Huisvesting zijn belast met de uitvoering van dit besluit.