Artikel 1. Artikel 101 van het besluit van de Waalse Regering van 8 oktober 2009 betreffende de overdrachten van bevoegdheden aan de Waalse Overheidsdienst, opgeheven bij het besluit van de Waalse Regering, in de volgende lezing wordt hersteld:
  " Art. 101. § 1. De directeur van de Directie Organisatie van de Gewestelijke Energiemarkten krijgt delegatie voor de opdrachten, aan de Administratie toevertrouwd bij of krachtens de hoofdstukken IX, IXbis en X van het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van de gewestelijke elektriciteitsmarkt, zoals gewijzigd bij het decreet van 19 december 2002 betreffende de organisatie van de gewestelijke gasmarkt, uitgezonderd de beroepen.".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
11 APRIL 2019. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 8 oktober 2009 betreffende de overdrachten van bevoegdheden aan de Waalse Overheidsdienst
Titre
11 AVRIL 2019. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon modifiant l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 8 octobre 2009 relatif aux dĂ©lĂ©gations de pouvoirs au Service public de Wallonie
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1er. L'article 101 de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 8 octobre 2009 relatif aux dĂ©lĂ©gations de pouvoirs au Service public de Wallonie, abrogĂ© par l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 27 avril 2017, est rĂ©tabli dans la rĂ©daction suivante :
  " Art. 101. § 1er. Délégation est accordée au directeur de la Direction de l'Organisation des marchés régionaux de l'énergie pour les missions confiées à l'Administration par ou en vertu des chapitres IX, IXbis et X du décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation du marché régional de l'électricité et des chapitres VIII, VIIIbis et VIIIter du décret du 19 décembre 2002 relatif à l'organisation du marché régional du gaz, à l'exception des recours. ".
  " Art. 101. § 1er. Délégation est accordée au directeur de la Direction de l'Organisation des marchés régionaux de l'énergie pour les missions confiées à l'Administration par ou en vertu des chapitres IX, IXbis et X du décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation du marché régional de l'électricité et des chapitres VIII, VIIIbis et VIIIter du décret du 19 décembre 2002 relatif à l'organisation du marché régional du gaz, à l'exception des recours. ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 mei 2019.
Art. 2. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le 1er mai 2019.