Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
19 MAART 2019. - Ministerieel besluit tot wijziging van artikel 10 en bijlage 2, artikel 5N2, van het ministerieel besluit van 22 december 1995 houdende het algemeen reglement op de beheersboekhouding der erkende uitbetalingsinstellingen
Titre
19 MARS 2019. - ArrĂȘtĂ© ministĂ©riel modifiant l'article 10 et l'annexe 2, article 5N2, de l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 22 dĂ©cembre 1995 portant rĂ©glementation gĂ©nĂ©rale de la comptabilitĂ© de gestion des organismes de paiement agréés
Documentinformatie
Numac: 2019201286
Datum: 2019-03-19
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2019201286
Date: 2019-03-19
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. - In artikel 10, § 2, derde lid, van het ministerieel besluit van 22 december 1995 houdende het algemeen reglement op de beheersboekhouding der erkende uitbetalingsinstellingen, worden de woorden "en 5°," ingevoegd tussen de woorden "bedoeld in artikel 167, § 1, 4°" en "worden als werkingskosten geboekt".
Article 1er. - A l'article 10, § 2, alinĂ©a 3, de l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 22 dĂ©cembre 1995 portant le rĂšglement gĂ©nĂ©ral sur la comptabilitĂ© de gestion des organismes de paiement agréés, les mots " et 5°, " sont insĂ©rĂ©s entre les mots " visĂ©es par l'article 167, § 1er, 4°" et " sont imputĂ©es comme frais de fonctionnement ".
Art. 2. - In bijlage 2 van het voormeld besluit worden de bepalingen in artikel 5N2, 643, vervangen door de volgende bepalingen:
"643 Verkeerde betalingen niet-terugvorderbaar bij begunstigden en procedure REGIS.
Deze rubriek neemt in de rekening 64300 de door de Rijksdienst uitgeschakelde of verworpen onverschuldigde betalingen op waarvoor krachtens artikel 167, § 1, 4°, van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering, de uitbetalingsinstelling zich niet op de sociale uitkeringstrekker kan verhalen.
Deze rubriek neemt in de rekening 64301 de door de Rijksdienst uitgeschakelde of verworpen onverschuldigde betalingen op, waarvoor krachtens artikel 167, § 1, 5°, van het voormeld koninklijk besluit de uitbetalingsinstelling de sommen niet heeft kunnen terugvorderen binnen de termijn volgens het artikel 165 van hetzelfde koninklijk besluit.
Deze rubriek wordt gedebiteerd uiterlijk bij de notificatie door de Rijksdienst van de krachtens de artikelen 164 en 165 van voormeld koninklijk besluit vervallen bedragen.".
Art. 2. - Dans l'annexe 2 de l'arrĂȘtĂ© prĂ©citĂ©, les dispositions Ă  l'article 5N2, 643, sont remplacĂ©s par les dispositions suivantes :
"643 Paiements erronés, non récupérables auprÚs des bénéficiaires et procédure REGIS.
Cette rubrique reprend dans le compte 64300 les paiements indus Ă©liminĂ©s ou rejetĂ©s par l'Office, pour lesquels, en vertu de l'article 167, § 1er, 4°, de l'arrĂȘtĂ© royal du 25 novembre 1991 portant rĂ©glementation du chĂŽmage, l'organisme de paiement ne peut se retourner contre le bĂ©nĂ©ficiaire d'allocations sociales.
Cette rubrique reprend dans le compte 64301 les paiements indus Ă©liminĂ©s ou rejetĂ©s par l'Office, pour lesquels, en vertu de l'article 167, § 1er, 5°, de l'arrĂȘtĂ© royal prĂ©citĂ©, l'organisme de paiement n'a pas pu rĂ©cupĂ©rer les sommes dans les dĂ©lais impartis conformĂ©ment Ă  l'article165 du mĂȘme arrĂȘtĂ© royal.
Cette rubrique est dĂ©bitĂ©e au plus tard lors de la notification par l'Office des montants Ă©chus en vertu des articles 164 et 165 de l'arrĂȘtĂ© royal prĂ©citĂ©. ".
Art. 3. - Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2019.
Art. 3. - Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© produit ses effets le 1er janvier 2019.