Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
28 JUNI 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de definitieve vaststelling van het voorkeursbesluit betreffende het complexe project `Verbetering van de nautische toegankelijkheid tot de (achter)haven van Zeebrugge'
Titre
28 JUIN 2019. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand portant la fixation dĂ©finitive de l'arrĂȘtĂ© relatif Ă la prĂ©fĂ©rence concernant le projet complexe " AmĂ©lioration de l'accessibilitĂ© nautique du port et de l'arriĂšre-port de Zeebrugge "
Documentinformatie
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. De Vlaamse Regering stelt het voorkeursbesluit van het complexe project `Verbetering van de nautische toegankelijkheid tot de (achter)haven van Zeebrugge', zoals opgenomen in de bijlage die bij dit besluit is gevoegd, definitief vast als vermeld in artikel 16 van het decreet van 25 april 2014 betreffende complexe projecten.
Article 1er. Le Gouvernement flamand fixe dĂ©finitivement l'arrĂȘtĂ© relatif Ă la prĂ©fĂ©rence du projet complexe " AmĂ©lioration de l'accessibilitĂ© nautique du port (de l'arriĂšre-port) de Zeebrugge ", tel que repris dans l'annexe jointe Ă l'arrĂȘtĂ©, comme visĂ© Ă l'article 16 du dĂ©cret du 25 avril 2014 relatif aux projets complexes.
Art. 2. De Vlaamse Regering zal het voorkeursbesluit bekendmaken, conform de bepalingen van artikel 17 van het decreet complexe projecten.
Art. 2. Le Gouvernement flamand publiera l'arrĂȘtĂ© relatif Ă la prĂ©fĂ©rence conformĂ©ment aux dispositions de l'article 17 du dĂ©cret relatif aux projets complexes.
Art. 3. De Vlaamse minister, bevoegd voor Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn en de Vlaamse minister bevoegd voor Omgeving, Natuur en Landbouw zijn belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Ministre flamand qui a la MobilitĂ©, les Travaux publics, la PĂ©riphĂ©rie flamande de Bruxelles, le Tourisme et le Bien-Etre des animaux dans ses attributions et le Ministre flamand qui a l'Environnement, l'AmĂ©nagement du Territoire, la Nature et l'Agriculture dans ses attributions sont chargĂ©s de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Â Â (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 01-10-2019, p. 89627)
Art. N. Â Â (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 01-10-2019, p. 89657)