Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
7 FEBRUARI 2019. - Besluit van de Voorzitter van het directiecomité tot oprichting van buitendiensten bij de Stafdienst Informatie- en Communicatietechnologie
Titre
7 FEVRIER 2019. - Arrêté du Président du comité de direction portant création des services extérieurs au sein du Service d'encadrement Technologie de l'Information et de la Communication
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Bij de Stafdienst Informatie- en Communicatietechnologie worden de volgende buitendiensten opgericht :
  1° Scanning Gent
  2° Scanning Namen
  De in het eerste lid vermelde diensten zijn respectievelijk gevestigd in Gent en Jambes.
Article 1er. Les services extérieurs suivants sont créés au sein du Service d'encadrement Technologie de l'Information et de la Communication :
  1° Scanning Gand
  2° Scanning Namur
  Les services mentionnés à l'alinéa 1er sont respectivement situés à Gand et à Namur.
Art. 2. In artikel 1 van het besluit van de Voorzitter van het directiecomité van 11 december 2013 tot oprichting van buitendiensten bij de Stafdienst Logistiek worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° in kolom 1 worden de woorden "- Scanning Gent" en "- Scanning Namen" opgeheven;
  2° in kolom 2 wordt het woord "Jambes" opgeheven.
Art. 2. A l'article 1er de l'arrêté du Président du comité de direction du 11 décembre 2013 portant création des services extérieurs au sein du Service d'encadrement Logistique, les modifications suivantes sont apportées :
  1° dans la colonne 1, les mots " - Scanning Gand " et " - Scanning Namur " sont abrogés;
  2° dans la colonne 2, le mot " Jambes " est abrogé.
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking op 1 oktober 2018.
Art. 3. Le présent arrêté produit ses effets le 1er octobre 2018.