Artikel 1. In artikel 6 van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 juni 2009 houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en de beroepsopleiding, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 6 juli 2018, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° paragraaf 3 wordt opgeheven;
  2° in paragraaf 4 wordt de zinsnede "tot en met 3" vervangen door de zinsnede "en 2".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
13 DECEMBER 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 juni 2009 houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en de beroepsopleiding, wat betreft de stimulanspremie
Titre
13 DECEMBRE 2019. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand portant modification de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 5 juin 2009 portant organisation de l'emploi et de la formation professionnelle, en ce qui concerne la prime de stimulation
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Article 1er. A l'article 6 de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 5 juin 2009 portant organisation de l'emploi et de la formation professionnelle, remplacĂ© par l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 6 juillet 2018, les modifications suivantes sont apportĂ©es :
  1° le paragraphe 3 est abrogé ;
  2° dans le paragraphe 4, le membre de phrase " à 3 inclus " est remplacé par le membre de phrase " et 2 ".
  1° le paragraphe 3 est abrogé ;
  2° dans le paragraphe 4, le membre de phrase " à 3 inclus " est remplacé par le membre de phrase " et 2 ".
Art. 2. Het besluit van de Vlaamse Regering van 5 juni 2009 houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en de beroepsopleiding, zoals van kracht op 31 december 2019, is van toepassing op de overeenkomsten die worden gesloten vóór 1 januari 2020.
Art. 2. L'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 5 juin 2009 portant organisation de l'emploi et de la formation professionnelle, tel qu'en vigueur le 31 dĂ©cembre 2019, s'applique aux contrats conclus avant le 1er janvier 2020.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2020.
Art. 3. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le 1er janvier 2020.
Art. 4. De Vlaamse minister, bevoegd voor werk, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le Ministre flamand ayant l'emploi dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.