Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
6 JULI 2019. - Ministerieel besluit tot vastlegging van de adviesformulieren in het kader van de benoemingsprocedure van rechters in ondernemingszaken
Titre
6 JUILLET 2019. - Arrêté ministériel fixant les formulaires d'avis dans le cadre de la procédure de nomination des juges consulaires
Documentinformatie
Info du document
Tekst (6)
Texte (6)
Artikel 1. Het standaardformulier waarbij de minister bevoegd voor Justitie overeenkomstig artikel 204, § 2, derde lid, van het Gerechtelijk Wetboek het gemotiveerd schriftelijk advies vraagt aan de procureur-generaal van het rechtsgebied waar de benoeming dient te geschieden, wordt vastgesteld overeenkomstig het model A in bijlage van dit besluit.
Article 1er. Le formulaire type sur la base duquel le ministre qui a la Justice dans ses attributions demande, conformément à l'article 204, § 2, alinéa 3, du Code judiciaire l'avis écrit motivé du procureur général près le ressort où doit avoir lieu la nomination, est déterminé conformément au modèle A annexé au présent arrêté.
Art. 2. Het standaardformulier waarbij de minister bevoegd voor Justitie overeenkomstig artikel 204, § 2, derde lid, van het Gerechtelijk Wetboek het gemotiveerd schriftelijk advies vraagt aan de voorzitter van de ondernemingsrechtbank waar de benoeming dient te geschieden, wordt vastgesteld overeenkomstig het model B in bijlage van dit besluit.
Art. 2. Le formulaire type sur la base duquel le ministre qui a la Justice dans ses attributions demande, conformément à l'article 204, § 2, alinéa 3, du Code judiciaire l'avis écrit motivé du président du tribunal de l'entreprise où doit avoir lieu la nomination est déterminé conformément au modèle B annexé au présent arrêté.
Art. 3. Het standaardformulier waarbij de minister bevoegd voor Justitie overeenkomstig artikel 205, § 2, eerste lid, van het Gerechtelijk Wetboek het gemotiveerd schriftelijk advies vraagt aan de procureur-generaal van het rechtsgebied waar de hernieuwing van de benoeming dient te geschieden, wordt vastgesteld overeenkomstig het model C in bijlage van dit besluit.
Art. 3. Le formulaire type sur la base duquel le ministre qui a la Justice dans ses attributions demande, conformément à l'article 205, § 2, alinéa 1er, du Code judiciaire l'avis écrit motivé du procureur général près le ressort où doit avoir lieu le renouvellement de la nomination, est déterminé conformément au modèle C annexé au présent arrêté.
Art. 4. Het standaardformulier waarbij de minister bevoegd voor Justitie overeenkomstig artikel 205, § 2, eerste lid, van het Gerechtelijk Wetboek het gemotiveerd schriftelijk advies vraagt aan de voorzitter van de ondernemingsrechtbank waar de hernieuwing van de benoeming dient te geschieden, wordt vastgesteld overeenkomstig het model D in bijlage van dit besluit.
Art. 4. Le formulaire type sur la base duquel le ministre qui a la Justice dans ses attributions demande, conformément à l'article 205, § 2, alinéa 1er, du Code judiciaire l'avis écrit motivé du président du tribunal de l'entreprise où doit avoir lieu le renouvellement de la nomination est déterminé conformément au modèle D annexé au présent arrêté.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 30-07-2019, p. 74416)
Art. N. (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 30-07-2019, p. 74416)