Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel

15 MAART 2019. - Ministerieel besluit houdende de nadere regels voor de aanwijzing van de begunstigden van de gezinsbijslagen en de uitbetaling van de toelagen in het kader van het gezinsbeleid(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 17-05-2019 en tekstbijwerking tot 21-11-2023)

Titre

15 MARS 2019. - Arrêté ministériel portant les modalités relatives à la désignation des bénéficiaires des allocations familiales et au paiement des allocations dans le cadre de la politique familiale(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 17-05-2019 et mise à jour au 21-11-2023)

Documentinformatie

Numac: 2019012310

Datum: 2019-03-15

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2019/03/15/2019012310/justel

Staatsblad: Bekijken

Info du document

Numac: 2019012310

Date: 2019-03-15

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/arrete/2019/03/15/2019012310/justel

Moniteur: Voir

Inhoud

HOOFDSTUK 1. - Definities HOOFDSTUK 2. - Nadere regels voor de toepassing... HOOFDSTUK 3. - Nadere regels voor de betaling v... HOOFDSTUK 4. - Slotbepaling

Inhoud

CHAPITRE 1er. - Définitions CHAPITRE 2. - Modalités relatives à l'applicati... CHAPITRE 3. - Modalités relatives au paiement d... CHAPITRE 4. - Disposition finale

Tekst (8)

Texte (8)

HOOFDSTUK 1. - Definities

CHAPITRE 1er. - Définitions

Artikel 1. In dit besluit wordt verstaan onder:
  1° agentschap: het agentschap, zoals bedoeld in artikel 3, § 1, 4°, van het [1 Groeipakketdecreet van 2018]1;
  2° besluit van 29 juni 2018: het besluit van de Vlaamse Regering van 29 juni 2018 houdende nadere regels betreffende de aanwijzing van de begunstigden van de gezinsbijslagen en de uitbetaling van de toelagen in het kader van het gezinsbeleid;
  3° [1 ...]1.

Wijzigingen

[1] <MB 2023-11-10/04, art. 4, 003; Inwerkingtreding : 01-12-2023>

Article 1er. Dans le présent arrêté, on entend par :
  1° agence : l'agence, telle que visée à l'article 3, § 1er, 4°, du décret du 27 avril 2019 ;
  2° arrêté du 29 juin 2018 : l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 juin 2019 portant les modalités relatives à la désignation des bénéficiaires des allocations familiales et au paiement des allocations dans le cadre de la politique familiale ;
  3° décret du 27 avril 2018 : le décret du 27 avril 2018 réglant les allocations dans le cadre de la politique familiale.

Wijzigingen

[0] <MB 2023-11-10/04, art. 4, 003; voir version néerlandaise: 01-12-2023>

HOOFDSTUK 2. - Nadere regels voor de toepassing van de verdeelsleutel in geval van plaatsing van een rechtgevend kind als vermeld in artikel 8, eerste lid, van het besluit van 29 juni 2018

CHAPITRE 2. - Modalités relatives à l'application de la clé de répartition en cas de placement d'un enfant bénéficiaire tel que visé à l'article 8, alinéa 1er, de l'arrêté du 29 juin 2018

Art. 2. De begunstigden van het een derde, vermeld in artikel 8, eerste lid, van het besluit van 29 juni 2018, zijn de begunstigden [1 ...]1, vermeld in boek 2, deel 4, titel 1, hoofdstuk 1, van het [2 Groeipakketdecreet van 2018]2, tenzij er een andersluidende beslissing van de jeugdrechtbank of de plaatsende overheid is.

Wijzigingen

[1] <MB 2022-02-11/09, art. 1, 002; Inwerkingtreding : 24-03-2022>

[2] <MB 2023-11-10/04, art. 5, 003; Inwerkingtreding : 01-12-2023>

Art. 2. Les bénéficiaires du tiers, visé à l'article 8, alinéa 1er, de l'arrêté du 29 juin 2018, sont les bénéficiaires d'avant le placement, visé au livre 2, partie 4, titre 1er, chapitre 1er, du décret du 27 avril 2018, sauf décision contraire du tribunal de la jeunesse ou de l'autorité de placement.

Wijzigingen

[0] <MB 2022-02-11/09, art. 2, 003; voir version néerlandaise: 01-12-2023>

[0] <MB 2023-11-10/04, art. 5, 003; voir version néerlandaise: 01-12-2023>

HOOFDSTUK 3. - Nadere regels voor de betaling van gezinsbijslagen als begunstigden hun identiteit niet kunnen aantonen, vermeld in artikel 13, § 1, van het besluit van 29 juni 2018

CHAPITRE 3. - Modalités relatives au paiement des allocations familiales si les bénéficiaires ne peuvent pas prouver leur identité, visées à l'article 13, § 1er, de l'arrêté du 29 juin 2018

Art. 3. § 1. Om de gezinsbijslagen, vermeld in boek 2, deel 1, van het [1 Groeipakketdecreet van 2018]1, voor hun rekening te laten betalen op een bankrekening van een andere natuurlijke persoon, een vereniging met sociaal oogmerk of een openbare instelling, conform artikel 13, § 1, van het besluit van 29 juni 2018, dienen de begunstigden een schriftelijke aanvraag in met het formulier dat het agentschap daarvoor ter beschikking stelt.
  De aanvraag, vermeld in het eerste lid, wordt gedagtekend en ondertekend door de begunstigden en door de natuurlijke persoon of een vertegenwoordiger van de vereniging met sociaal oogmerk of de openbare instelling, vermeld in het eerste lid.
  Het agentschap bepaalt de wijze waarop de natuurlijke persoon, de vereniging met sociaal oogmerk of de openbare instelling, vermeld in het eerste lid, geïdentificeerd wordt.
  § 2. De natuurlijke persoon, de vereniging met sociaal oogmerk of de openbare instelling, vermeld in paragraaf 1, eerste lid, is titularis van de bankrekening waarop de gezinsbijslagen conform artikel 13, § 1, van het besluit van 29 juni 2018 worden betaald. De bankrekening wordt gecontroleerd op basis van een formulier dat het agentschap ter beschikking stelt.
  § 3. Uiterlijk dertig dagen na de dag waarop de uitbetalingsactor de volledige aanvraag, vermeld in paragraaf 1, ontvangt, wordt elke betaling van de gezinsbijslagen aan de natuurlijke persoon, de vereniging met sociaal oogmerk of de openbare instelling, vermeld in paragraaf 1, eerste lid, verricht.

Wijzigingen

[1] <MB 2023-11-10/04, art. 6, 003; Inwerkingtreding : 01-12-2023>

Art. 3. § 1er. Pour faire payer les allocations familiales visées au livre 2, partie 1 du décret du 27 avril 2018 en leur nom sur le compte bancaire d'une autre personne physique, d'une association à but social ou d'une institution publique, conformément à l'article 13, § 1er, de l'arrêté du 29 juin 2018, les bénéficiaires introduisent une demande écrite à l'aide du formulaire mis à disposition à cet effet par l'agence.
  La demande visée à l'alinéa 1er est datée et signée par les bénéficiaires et par la personne physique ou un représentant de l'association à but social ou de l'institution publique, visées à l'alinéa 1er.
  L'agence détermine la manière dont la personne physique, l'association à but social ou l'institution publique, visées à l'alinéa 1er, sont identifiées.
  § 2. La personne physique, l'association à but social ou l'institution publique visées au paragraphe 1er, alinéa 1er, est titulaire du compte bancaire sur lequel les allocations familiales sont versées conformément à l'article 13, § 1er, de l'arrêté du 29 juin 2018. Le compte bancaire est contrôlé sur la base d'un formulaire mis à disposition par l'agence.
  § 3. Au plus tard trente jours après la date à laquelle l'acteur de paiement reçoit la demande complète visée au paragraphe 1er, tout paiement des allocations familiales à la personne physique, à l'association à but social ou à l'institution publique, visées au paragraphe 1er, alinéa 1er, est effectué.

Wijzigingen

[0] <MB 2023-11-10/04, art. 5, 003; voir version néerlandaise: 01-12-2023>

HOOFDSTUK 4. - Slotbepaling

CHAPITRE 4. - Disposition finale

Art. 4. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2019.

Art. 4. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2019.