Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
22 MAART 2019. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het reglement met de toekenningsregels voor de premies, tegemoetkomingen en voordelen die kunnen worden verleend door de Gemeenschappelijke sociale dienst van de Federale Pensioendienst
Titre
22 MARS 2019. - Arrêté ministériel portant approbation du règlement contenant les règles d'octroi des primes, interventions et avantages qui peuvent être accordés par le Service social collectif du Service fédéral des Pensions
Documentinformatie
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Het reglement met de toekenningsregels voor de premies, tegemoetkomingen en voordelen die kunnen worden verleend door de Gemeenschappelijke sociale dienst van de Federale Pensioendienst, opgesteld door het Beheerscomité van de Gemeenschappelijke sociale dienst in zijn vergadering van 21 augustus 2017 wordt goedgekeurd, zoals het in bijlage bij onderhavig besluit wordt gevoegd.
Article 1er. Le règlement contenant les règles d'octroi des primes, interventions et avantages qui peuvent être accordés par le Service social collectif du Service fédéral des Pensions, élaboré par le Comité de gestion du Service social collectif en sa réunion du 21 août 2017, est approuvé, tel qu'il est annexé au présent arrêté.
Art. 2. Het ministerieel besluit van 2 juni 2016 tot goedkeuring van het reglement met de toekenningsregels voor de premies, tegemoetkomingen en voordelen die kunnen worden verleend door de Gemeenschappelijke sociale dienst van de Dienst voor de bijzondere sociale zekerheidsstelsels wordt opgeheven.
Art. 2. L'arrêté ministériel du 2 juin 2016 portant approbation du règlement contenant les règles d'octroi des primes, interventions et avantages qui peuvent être accordés par le Service social collectif de l'Office des régimes particuliers de sécurité sociale est abrogé.
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2017.
Art. 3. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2017.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Reglement met de toekenningsregels voor de premies, tegemoetkomingen en voordelen die kunnen worden verleend door de Gemeenschappelijke sociale dienst van de federale pensioendienst
(NOTA : voor het reglement, zie 2017-08-21/05)
(NOTA : voor het reglement, zie 2017-08-21/05)
Art. N. Règlement contenant les règles d'octroi des primes, interventions et avantages qui peuvent être accordés par le Service social collectif du Service fédéral des pensions
(NOTE : pour le règlement, voir 2017-08-21/05)
(NOTE : pour le règlement, voir 2017-08-21/05)