Artikel 1. In het koninklijk besluit van 19 december 2001 tot bevordering van de tewerkstelling van langdurig werkzoekenden, worden de volgende artikelen opgeheven:
1° artikel 11quater, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 19 maart 2003;
2° artikel 11sexies, gewijzigd bij koninklijk besluit van 21 januari 2004, 28 maart 2007 en 1 februari 2010;
3° artikel 11septies, hersteld bij koninklijk besluit van 21 januari 2004;
4° artikel 11octies, gewijzigd bij koninklijk besluit van 21 januari 2004 en 1 februari 2010.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
25 JANUARI 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering tot opheffing van diverse bepalingen van het koninklijk besluit van 19 december 2001 tot bevordering van de tewerkstelling van langdurig werkzoekenden en tot opheffing van artikel 9bis van het koninklijk besluit van 16 mei 2003 tot uitvoering van het Hoofdstuk 7 van Titel IV van de programmawet van 24 december 2002 (I), betreffende de harmonisering en vereenvoudiging van de regelingen inzake verminderingen van de sociale zekerheidsbijdragen
Titre
25 JANVIER 2019. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand abrogeant diverses dispositions de l'arrĂȘtĂ© royal du 19 dĂ©cembre 2001 de promotion de mise Ă l'emploi des demandeurs d'emploi de longue durĂ©e et abrogeant l'article 9bis de l'arrĂȘtĂ© royal du 16 mai 2003 pris en exĂ©cution du Chapitre 7 du Titre IV de la loi-programme du 24 dĂ©cembre 2002 (I), visant Ă harmoniser et Ă simplifier les rĂ©gimes de rĂ©ductions de cotisations de sĂ©curitĂ© sociale
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Article 1er. Dans l'arrĂȘtĂ© royal du 19 dĂ©cembre 2001 de promotion de mise Ă l'emploi des demandeurs d'emploi de longue durĂ©e, les articles suivants sont abrogĂ©s :
1° l'article 11quater, insĂ©rĂ© par l'arrĂȘtĂ© royal du 19 mars 2003 ;
2° l'article 11sexies, modifiĂ© par les arrĂȘtĂ©s royaux des 21 janvier 2004, 28 mars 2007 et 1er fĂ©vrier 2010 ;
3° l'article 11septies, rĂ©tabli par l'arrĂȘtĂ© royal du 21 janvier 2004 ;
4° l'article 11octies, modifiĂ© par les arrĂȘtĂ©s royaux des 21 janvier 2004 et 1er fĂ©vrier 2010.
1° l'article 11quater, insĂ©rĂ© par l'arrĂȘtĂ© royal du 19 mars 2003 ;
2° l'article 11sexies, modifiĂ© par les arrĂȘtĂ©s royaux des 21 janvier 2004, 28 mars 2007 et 1er fĂ©vrier 2010 ;
3° l'article 11septies, rĂ©tabli par l'arrĂȘtĂ© royal du 21 janvier 2004 ;
4° l'article 11octies, modifiĂ© par les arrĂȘtĂ©s royaux des 21 janvier 2004 et 1er fĂ©vrier 2010.
Art. 2. In het koninklijk besluit van 16 mei 2003 tot uitvoering van het Hoofdstuk 7 van Titel IV van de programmawet van 24 december 2002 (I), betreffende de harmonisering en vereenvoudiging van de regelingen inzake verminderingen van de sociale zekerheidsbijdragen, worden de volgende artikelen opgeheven:
1° artikel 8, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 28 maart 2007 en het besluit van de Vlaamse Regering van 10 juni 2016;
2° artikel 9bis, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 21 januari 2004 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 28 maart 2007;
3° artikel 10 en 11, gewijzigd bij koninklijk besluit van 28 maart 2007 en besluit van de Vlaamse Regering van 10 juni 2016;
4° artikel 14bis, eerste lid, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 21 januari 2004 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 28 maart 2007 en de besluiten van de Vlaamse regering van 10 juni 2016 en van 23 september 2016.
1° artikel 8, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 28 maart 2007 en het besluit van de Vlaamse Regering van 10 juni 2016;
2° artikel 9bis, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 21 januari 2004 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 28 maart 2007;
3° artikel 10 en 11, gewijzigd bij koninklijk besluit van 28 maart 2007 en besluit van de Vlaamse Regering van 10 juni 2016;
4° artikel 14bis, eerste lid, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 21 januari 2004 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 28 maart 2007 en de besluiten van de Vlaamse regering van 10 juni 2016 en van 23 september 2016.
Art. 2. Dans l'arrĂȘtĂ© royal du 16 mai 2003 pris en exĂ©cution du Chapitre 7 du Titre IV de la loi-programme du 24 dĂ©cembre 2002 (I), visant Ă harmoniser et Ă simplifier les rĂ©gimes de rĂ©ductions de cotisations de sĂ©curitĂ© sociale, les articles suivants sont abrogĂ©s :
1° l'article 8, modifiĂ© par l'arrĂȘtĂ© royal du 28 mars 2007 et par l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 10 juin 2016 ;
2° l'article 9bis, insĂ©rĂ© par l'arrĂȘtĂ© royal du 21 janvier 2004 et modifiĂ© par l'arrĂȘtĂ© royal du 28 mars 2007 ;
3° les articles 10 et 11, modifiĂ©s par l'arrĂȘtĂ© royal du 28 mars 2007 et par l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 10 juin 2016 ;
4° l'article 14bis, alinĂ©a 1er, insĂ©rĂ© par l'arrĂȘtĂ© royal du 21 janvier 2004 et modifiĂ© par l'arrĂȘtĂ© royal du 28 mars 2007 et les arrĂȘtĂ©s du Gouvernement flamand des 10 juin 2016 et 23 septembre 2016.
1° l'article 8, modifiĂ© par l'arrĂȘtĂ© royal du 28 mars 2007 et par l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 10 juin 2016 ;
2° l'article 9bis, insĂ©rĂ© par l'arrĂȘtĂ© royal du 21 janvier 2004 et modifiĂ© par l'arrĂȘtĂ© royal du 28 mars 2007 ;
3° les articles 10 et 11, modifiĂ©s par l'arrĂȘtĂ© royal du 28 mars 2007 et par l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 10 juin 2016 ;
4° l'article 14bis, alinĂ©a 1er, insĂ©rĂ© par l'arrĂȘtĂ© royal du 21 janvier 2004 et modifiĂ© par l'arrĂȘtĂ© royal du 28 mars 2007 et les arrĂȘtĂ©s du Gouvernement flamand des 10 juin 2016 et 23 septembre 2016.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2019.
Art. 3. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le 1er juillet 2019.
Art. 4. De Vlaamse minister, bevoegd voor het tewerkstellingsbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le Ministre flamand ayant la politique de l'emploi dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.