Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
9 JANUARI 2018. - Koninklijk besluit tot vaststelling van een kaart betreffende de toekenning van het statuut van nationale solidariteit voor de slachtoffers van daden van terrorisme
Titre
9 JANVIER 2018. - ArrĂȘtĂ© royal portant Ă©tablissement d'une carte relative Ă l'attribution du statut de solidaritĂ© nationale pour les victimes d'actes de terrorisme
Documentinformatie
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. De modellen van de kaart van nationale solidariteit zijn bij dit besluit gevoegd.
Article 1er. Les modĂšles de la carte de solidaritĂ© nationale sont annexĂ©s au prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
Art. 2. De kaart wordt uitgereikt door de minister bevoegd voor de oorlogsslachtoffers aan de begunstigden van het statuut van nationale solidariteit die op basis van de wet van 18 juli 2017 betreffende de oprichting van het statuut van nationale solidariteit, de toekenning van een herstelpensioen en de terugbetaling van medische zorg ingevolge daden van terrorisme worden erkend.
Art. 2. La carte est délivrée par le ministre qui a les victimes de guerre dans ses attributions aux bénéficiaires du statut de solidarité nationale reconnus sur base de la loi du 18 juillet 2017 relative à la création du statut de solidarité nationale, à l'octroi d'une pension de dédommagement et au remboursement des soins médicaux à la suite d'actes de terrorisme.
Art. 3. De minister bevoegd voor Sociale Zaken en de minister bevoegd voor Oorlogsslachtoffers zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions et le ministre qui a les Victimes de guerre dans ses attributions sont chargĂ©s, chacun en ce qui le concerne, de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. De modellen van de kaart van nationale solidariteit
Art. N. Les modÚles de la carte de solidarité nationale
  (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 22-01-2018, p. 4168)
  (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 22-01-2018, p. 4168)