Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
20 APRIL 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de einddoelen in het deeltijds kunstonderwijs(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 11-06-2018 en tekstbijwerking tot 02-10-2025)
Titre
20 AVRIL 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif aux finalités dans l'enseignement artistique à temps partiel(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 11-06-2018 et mise à jour au 02-10-2025)
Documentinformatie
Info du document
Inhoud
Tekst (19)
Texte (19)
HOOFDSTUK 1. - Inleidende bepalingen
CHAPITRE 1er. - Dispositions introductives
Artikel 1. Dit besluit is van toepassing op gefinancierde of gesubsidieerde academies van het deeltijds kunstonderwijs.
Article 1er. Le présent arrêté s'applique aux académies financées ou subventionnées de l'enseignement artistique à temps partiel.
Art. 2. In dit besluit wordt verstaan onder decreet van 9 maart 2018: het decreet van 9 maart 2018 betreffende het deeltijds kunstonderwijs.
Art. 2. Dans le présent arrêté, on entend par décret du 9 mars 2018 : le décret du 9 mars 2018 relatif à l'enseignement artistique à temps partiel.
HOOFDSTUK 2. - Basiscompetenties voor langlopende studierichtingen
CHAPITRE 2. - Compétences de base pour orientations d'études de longue durée
Art. 3. De basiscompetenties voor de eerste graad van de langlopende studierichtingen, vermeld in artikel 12, § 1, 14, § 1, 16, § 1 en 18, § 1, van het decreet van 9 maart 2018, en de domeinoverschrijdende initiatieopleiding, vermeld in artikel 20 van het voormelde decreet, zijn opgenomen in bijlage 1, die bij dit besluit is gevoegd.
Art. 3. Les compétences de base pour le premier degré des orientations d'études de longue durée, visées aux articles 12, § 1er, 14, § 1er, 16, § 1er et 18, § 1er du décret du 9 mars 2018 et de la formation d'initiation transversale, visée à l'article 20 du décret précité figurent à l'annexe 1re du présent arrêté.
Art. 4. De basiscompetenties voor de tweede graad van de langlopende studierichtingen van het domein beeldende en audiovisuele kunsten, vermeld in artikel 12, § 1, van het decreet van 9 maart 2018, zijn opgenomen in bijlage 2, die bij dit besluit is gevoegd.
De basiscompetenties voor de derde graad van de langlopende studierichtingen, vermeld in het eerste lid, zijn opgenomen in bijlage 3, die bij dit besluit is gevoegd.
De basiscompetenties voor de derde graad van de langlopende studierichtingen, vermeld in het eerste lid, zijn opgenomen in bijlage 3, die bij dit besluit is gevoegd.
Art. 4. Les compétences de base pour le deuxième degré des orientations d'études de longue durée du domaine arts plastiques et audiovisuels, visées à l'article 12, § 1er, du décret du 9 mars 2018 figurent à l'annexe 2 du présent arrêté.
Les compétences de base pour le troisième degré des orientations d'études de longue durée, visées à l'alinéa 1er, figurent à l'annexe 3 du présent arrêté.
Les compétences de base pour le troisième degré des orientations d'études de longue durée, visées à l'alinéa 1er, figurent à l'annexe 3 du présent arrêté.
Art. 5. De basiscompetenties voor de tweede graad van de langlopende studierichtingen van het domein dans, vermeld in artikel 14, § 1, van het decreet van 9 maart 2018, zijn opgenomen in bijlage 4, die bij dit besluit is gevoegd.
De basiscompetenties voor de derde graad van de langlopende studierichtingen, vermeld in het eerste lid, zijn opgenomen in bijlage 5, die bij dit besluit is gevoegd.
De basiscompetenties voor de derde graad van de langlopende studierichtingen, vermeld in het eerste lid, zijn opgenomen in bijlage 5, die bij dit besluit is gevoegd.
Art. 5. Les compétences de base pour le deuxième degré des orientations d'études de longue durée du domaine danse, visées à l'article 14, § 1er, du décret du 9 mars 2018 figurent à l'annexe 4 du présent arrêté.
Les compétences de base pour le troisième degré des orientations d'études de longue durée, visées à l'alinéa 1er, figurent à l'annexe 5 du présent arrêté.
Les compétences de base pour le troisième degré des orientations d'études de longue durée, visées à l'alinéa 1er, figurent à l'annexe 5 du présent arrêté.
Art. 6. De basiscompetenties voor de tweede graad van de langlopende studierichtingen van het domein woordkunst-drama, vermeld in artikel 16, § 1, van het decreet van 9 maart 2018, zijn opgenomen in bijlage 6, die bij dit besluit is gevoegd.
De basiscompetenties voor de derde graad van de langlopende studierichtingen, vermeld in het eerste lid, zijn opgenomen in bijlage 7, die bij dit besluit is gevoegd.
De basiscompetenties voor de derde graad van de langlopende studierichtingen, vermeld in het eerste lid, zijn opgenomen in bijlage 7, die bij dit besluit is gevoegd.
Art. 6. Les compétences de base pour le deuxième degré des orientations d'études de longue durée du domaine arts de la parole-théâtre, visées à l'article 16, § 1er, du décret du 9 mars 2018 figurent à l'annexe 6 du présent arrêté.
Les compétences de base pour le troisième degré des orientations d'études de longue durée, visées à l'alinéa 1er, figurent à l'annexe 7 du présent arrêté.
Les compétences de base pour le troisième degré des orientations d'études de longue durée, visées à l'alinéa 1er, figurent à l'annexe 7 du présent arrêté.
Art. 7. De basiscompetenties voor de tweede graad van de langlopende studierichtingen van het domein muziek, vermeld in artikel 18, § 1, van het decreet van 9 maart 2018, zijn opgenomen in bijlage 8, die bij dit besluit is gevoegd.
De basiscompetenties voor de derde graad van de langlopende studierichtingen, vermeld in het eerste lid, zijn opgenomen in bijlage 9, die bij dit besluit is gevoegd.
De basiscompetenties voor de derde graad van de langlopende studierichtingen, vermeld in het eerste lid, zijn opgenomen in bijlage 9, die bij dit besluit is gevoegd.
Art. 7. Les compétences de base pour le deuxième degré des orientations d'études de longue durée du domaine musique, visées à l'article 18, § 1er, du décret du 9 mars 2018 figurent à l'annexe 8 du présent arrêté.
Les compétences de base pour le troisième degré des orientations d'études de longue durée, visées à l'alinéa 1er, figurent à l'annexe 9 du présent arrêté.
Les compétences de base pour le troisième degré des orientations d'études de longue durée, visées à l'alinéa 1er, figurent à l'annexe 9 du présent arrêté.
HOOFDSTUK 3. - Beroepskwalificaties voor langlopende studierichtingen
CHAPITRE 3. - Qualifications professionnelles pour les orientations d'études de longue durée
Art. 8. De volgende beroepskwalificaties gelden voor de vierde graad van de langlopende studierichtingen van het domein beeldende en audiovisuele kunsten, vermeld in artikel 12, § 1 van het decreet van 9 maart 2018:
1° beeldend kunstenaar: amateur beeldend kunstenaar;
2° cineast: amateur cineast;
3° fotograaf: amateur fotograaf;
4° juweelontwerper/goudsmid: juweelontwerper/goudsmid;
5° kantwerker: kantwerker;
6° ontwerper: amateur ontwerper;
7° restauratievakman meubel: restauratievakman meubel;
8° siersmid/kunstsmid: siersmid/kunstsmid.
1° beeldend kunstenaar: amateur beeldend kunstenaar;
2° cineast: amateur cineast;
3° fotograaf: amateur fotograaf;
4° juweelontwerper/goudsmid: juweelontwerper/goudsmid;
5° kantwerker: kantwerker;
6° ontwerper: amateur ontwerper;
7° restauratievakman meubel: restauratievakman meubel;
8° siersmid/kunstsmid: siersmid/kunstsmid.
Art. 8. Les qualifications professionnelles suivantes s'appliquent au quatrième degré des orientations d'études de longue durée du domaine arts plastiques et audiovisuels, visées à l'article 12, § 1er, du décret du 9 mars 2018 :
1° artiste plasticien : artiste plasticien amateur ;
2° cinéaste : cinéaste amateur ;
3° photographe : photographe amateur ;
4° créateur de bijoux/orfèvre : créateur de bijoux/orfèvre ;
5° dentellier : dentellier ;
6° créateur : créateur amateur ;
7° artisan restaurateur de meubles : artisan restaurateur de meubles ;
8° spécialiste du fer forgé/ferronnier d'art : spécialiste du fer forgé/ferronnier d'art.
1° artiste plasticien : artiste plasticien amateur ;
2° cinéaste : cinéaste amateur ;
3° photographe : photographe amateur ;
4° créateur de bijoux/orfèvre : créateur de bijoux/orfèvre ;
5° dentellier : dentellier ;
6° créateur : créateur amateur ;
7° artisan restaurateur de meubles : artisan restaurateur de meubles ;
8° spécialiste du fer forgé/ferronnier d'art : spécialiste du fer forgé/ferronnier d'art.
Art. 9. De volgende beroepskwalificaties gelden voor de vierde graad van de langlopende studierichtingen van het domein dans, vermeld in artikel 14, § 1, van het decreet van 9 maart 2018:
1° choreograaf: amateur choreograaf;
2° creërend danser: amateur creërend danser;
3° vertolkend danser: amateur vertolkend danser.
1° choreograaf: amateur choreograaf;
2° creërend danser: amateur creërend danser;
3° vertolkend danser: amateur vertolkend danser.
Art. 9. Les qualifications professionnelles suivantes s'appliquent au quatrième degré des orientations d'études de longue durée du domaine danse, visées à l'article 14, § 1er, du décret du 9 mars 2018 :
1° chorégraphe : chorégraphe amateur ;
2° danseur-créateur : danseur-créateur amateur ;
3° danseur-interprète : danseur-interprète amateur.
1° chorégraphe : chorégraphe amateur ;
2° danseur-créateur : danseur-créateur amateur ;
3° danseur-interprète : danseur-interprète amateur.
Art. 10. De volgende beroepskwalificaties gelden voor de vierde graad van de langlopende studierichtingen van het domein woordkunst-drama, vermeld in artikel 16, § 1, van het decreet van 9 maart 2018:
1° creërend acteur: amateur creërend acteur;
2° theaterregisseur: amateur regisseur podiumkunsten;
3° vertolkend acteur: amateur vertolkend acteur;
[1 4° audiomaker: amateur audiomaker.]1
1° creërend acteur: amateur creërend acteur;
2° theaterregisseur: amateur regisseur podiumkunsten;
3° vertolkend acteur: amateur vertolkend acteur;
[1 4° audiomaker: amateur audiomaker.]1
Art. 10. Les qualifications professionnelles suivantes s'appliquent au quatrième degré des orientations d'études de longue durée du domaine arts de la parole-théâtre, visées à l'article 16, § 1er, du décret du 9 mars 2018 :
1° acteur-créateur : acteur-créateur amateur ;
2° metteur en scène de théâtre : metteur en scène de théâtre amateur ;
3° acteur-interprète : acteur-interprète amateur;
[1 4° créateur audio : créateur audio amateur. ]1
1° acteur-créateur : acteur-créateur amateur ;
2° metteur en scène de théâtre : metteur en scène de théâtre amateur ;
3° acteur-interprète : acteur-interprète amateur;
[1 4° créateur audio : créateur audio amateur. ]1
Wijzigingen
Art. 11. De volgende beroepskwalificaties gelden voor de vierde graad van de langlopende studierichtingen van het domein muziek, vermeld in artikel 18, § 1, van het decreet van 9 maart 2018:
1° creërend muzikant: amateur creërend muzikant;
2° dirigent: amateur dirigent;
3° dj: amateur dj;
4° vertolkend muzikant: amateur vertolkend muzikant.
1° creërend muzikant: amateur creërend muzikant;
2° dirigent: amateur dirigent;
3° dj: amateur dj;
4° vertolkend muzikant: amateur vertolkend muzikant.
Art. 11. Les qualifications professionnelles suivantes s'appliquent au quatrième degré des orientations d'études de longue durée du domaine musique, visées à l'article 18, § 1er, du décret du 9 mars 2018 :
1° musicien-créateur : musicien-créateur amateur ;
2° chef d'orchestre : chef d'orchestre amateur ;
3° DJ : DJ amateur ;
4° musicien-interprète : musicien-interprète amateur.
1° musicien-créateur : musicien-créateur amateur ;
2° chef d'orchestre : chef d'orchestre amateur ;
3° DJ : DJ amateur ;
4° musicien-interprète : musicien-interprète amateur.
HOOFDSTUK 3. - Slotbepalingen
CHAPITRE 3. - Dispositions finales
Art. 12. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2018.
Art. 12. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2018.
Art. 13. De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 13. Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N. Bijlagen 1 tot 9
(Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 11-06-2018, p. 48454)
(Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 11-06-2018, p. 48454)
Art. N. Annexes 1 à 9.
(Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 11-06-2018, p. 48476)
(Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 11-06-2018, p. 48476)