Artikels:
Artikel 1. In de bijlage 3 bij het koninklijk besluit van 2 november 2017 betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen per spoor, met uitzondering van ontplofbare en radioactieve stoffen, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° In deel 1, hoofdstuk 1.2, in de onderafdeling 1.2.2.3, worden in de Franse tekst, de woorden " soupapes de sûreté " vervangen door de woorden " soupapes de sécurité;
2° In deel 1, hoofdstuk 1.8, worden in de onderafdeling 1.8.3.18 de volgende wijzigingen aangebracht:
a) een titel wordt ingevoegd, luidende:
"Model van het certificaat";
b) de woorden "Scholingscertificaat voor veiligheidsadviseur voor het vervoer van gevaarlijke goederen", die de huidige titel van de onderafdeling 1.8.3.18, vormen, worden als nieuw lid vóór het eerste lid ingevoegd;
3° In deel 2, hoofdstuk 2.2, in de onderafdeling 2.2.9.3, in de lijst van rubrieken, worden voor de UN-nummers 3090 en 3091, in de Franse tekst de woorden "METAL" telkens ingevoegd na de woorden "PILES AU LITHIUM";
4° In deel 3, hoofdstuk 3.2, tabel A, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
a) in de Franse tekst, in UN-nummer 1185, kolom 16, wordt "V8" afgeschaft;
b) de wijzigingen hernomen in onderstaande tabel worden aangebracht:
| UN-nummer | Kolom | Correctie |
| 2908 | (6) | Voeg in : '' 368 ''. |
| 2913 | (6) | Voeg in : '' 325 ''. |
| | | Wis : '' 336 ''. |
| 3326 | (6) | Voeg in : '' 326 ''. |
| | | Wis : '' 336 ''. |
5° In deel 4, hoofdstuk 4.1, P137, PP 70, wordt in de Franse tekst " 5.2.1.10 " vervangen door " 5.2.1.10.1 ";
6° In deel 5, hoofdstuk 5.2, in de paragraaf 5.2.1.9.2, worden in de derde zin van de laatste paragraaf de woorden "moet zwart zijn op een witte achtergrond" vervangen door de woorden "moet zwart zijn op een witte of andere achtergrondkleur die voldoende contrasterend is.";
7° In deel 5, hoofdstuk 5.5, in de afdeling 5.5.3, worden in de Franse tekst de woorden " l'azote liquide réfrigérée " vervangen door de woorden " l'azote liquide réfrigéré ";
8° In deel 6, hoofdstuk 6.1, in de onderafdeling 6.1.3.1, lid d), worden in de Franse tekst de woorden " dizaine la plus proche " vervangen door de woorden " dizaine inférieure ";
9° In deel 6, hoofdstuk 6.1, in de onderafdeling 6.1.3.1, lid d), wordt in de Nederlandse tekst paragraaf 1 vervangen als volgt:
"de letter "S" voor de verpakkingen die bestemd zijn voor het vervoer van vaste stoffen of binnenverpakkingen, of voor verpakkingen (andere dan combinatieverpakkingen) bestemd om vloeistoffen te bevatten, de hydraulische beproevingsdruk in kPa, naar beneden afgerond tot op het dichtst bijgelegen tiental, die de verpakking met succes heeft doorstaan.";
10° In deel 6, hoofdstuk 6.1, in de paragraaf 6.1.4.1.1 worden in de Nederlandse tekst de woorden "or electrolytic chromium/chromium-oxide coated steel" vervangen door de woorden "electrolytic chromium/chromium oxide-coated steel";
11° In deel 6, hoofdstuk 6.4, in de onderafdeling 6.4.2.11 worden de woorden "4.1.9.1.10 en 4.1.9.1.11" vervangen door de woorden "4.1.9.1.11 en 4.1.9.1.12";
12° In deel 6, hoofdstuk 6.8, in de paragraaf 6.8.2.4.3, voorlaatste paragraaf, worden in de Franse tekst de woorden "des valeurs" geschrapt;
13° In deel 6, hoofdstuk 6.8, in de paragraaf 6.8.2.4.6, worden in de Nederlandse tekst de woorden "zijn verondersteld voldaan te zijn voor" vervangen door de woorden "zijn geacht voldaan te zijn voor";
14° In deel 7, hoofdstuk 7.5, in de afdeling 7.5.11, wordt de tekst van CW 31 vervangen als volgt:
"Wagons of grote containers gebruikt voor het transport van substanties van deze klasse als volle lading of de kleine containers die deze stoffen hebben bevat, moeten na het lossen nagezien worden op ladingsresten."
Art. 2. De Minister van Economie, de Minister van Binnenlandse zaken, de Minister van Justitie, de Minister van Volksgezondheid, de Minister die het gezag uitoefent over de Dienst Veiligheid en Interoperabiliteit der Spoorwegen, de Minister van Mobiliteit en de Minister belast met Noordzee zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.