Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
13 SEPTEMBER 2018. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 10 juni 2006 houdende de regeling van het uniform van de geïntegreerde politie, gestructureerd op twee niveaus
Titre
13 SEPTEMBRE 2018. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 10 juin 2006 relatif à l'uniforme de la police intégrée, structurée à deux niveaux
Documentinformatie
Info du document
Tekst (13)
Texte (13)
HOOFDSTUK I. - Wijzigingsbepalingen
CHAPITRE Ier. - Dispositions modificatives
Artikel 1. In het koninklijk besluit van 10 juni 2006 houdende de regeling van het uniform van de geïntegreerde politie, gestructureerd op twee niveaus, wordt de bijlage A vervangen door de bijlage 1 gevoegd bij dit besluit.
Article 1er. Dans l'arrêté royal du 10 juin 2006 relatif à l'uniforme de la police intégrée, structurée à deux niveaux, l'annexe A est remplacée par l'annexe 1 jointe au présent arrêté.
Art. 2. In hetzelfde besluit wordt de bijlage B vervangen door de bijlage 2 gevoegd bij dit besluit.
Art. 2. Dans le même arrêté, l'annexe B est remplacée par l'annexe 2 jointe au présent arrêté.
Art. 3. In hetzelfde besluit wordt de bijlage G vervangen door de bijlage 3 gevoegd bij dit besluit.
Art. 3. Dans le même arrêté, l'annexe G est remplacée par l'annexe 3 jointe au présent arrêté.
Art. 4. In hetzelfde besluit wordt de bijlage H vervangen door de bijlage 4 gevoegd bij dit besluit.
Art. 4. Dans le même arrêté, l'annexe H est remplacée par l'annexe 4 jointe au présent arrêté.
HOOFDSTUK II. - Overgangs- en slotbepalingen
CHAPITRE II. - Dispositions transitoires et finales
Art. 5. De personeelsleden mogen de blouson halflang vastgesteld in de bijlage A bij het koninklijk besluit van 10 juni 2006 houdende de regeling van het uniform van de geïntegreerde politie, gestructureerd op twee niveaus, zoals die van toepassing was voor de inwerkingtreding van dit besluit, blijven dragen tot en met 25 mei 2021.
Art. 5. Les membres du personnel peuvent continuer à porter le blouson mi-long fixé à l'annexe A de l'arrêté royal du 10 juin 2006 relatif à l'uniforme de la police intégrée, structurée à deux niveaux, tel qu'il était d'application avant l'entrée en vigueur du présent arrêté, jusqu'au 25 mai 2021.
Art. 6. De minister bevoegd voor Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 6. Le ministre qui a l'Intérieur dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1. Bijlage A bij het koninklijk besluit van 10 juni 2006 houdende de regeling van het uniform van de geïntegreerde politie, gestructureerd op twee niveaus
Art. N1. Annexe A à l'arrêté royal du 10 juin 2006 relatif à l'uniforme de la police intégrée, structurée à deux niveaux
(Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 05-10-2018, p. 75561)
(Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 05-10-2018, p. 75561)
Art. N2. Bijlage B bij het koninklijk besluit van 10 juni 2006 houdende de regeling van het uniform van de geïntegreerde politie, gestructureerd op twee niveaus
Art. N2. Annexe B à l'arrêté royal du 10 juin 2006 relatif à l'uniforme de la police intégrée, structurée à deux niveaux
(Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 05-10-2018, p. 75585)
(Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 05-10-2018, p. 75585)
Art. N3. Bijlage G bij het koninklijk besluit van 10 juni 2006 houdende de regeling van het uniform van de geïntegreerde politie, gestructureerd op twee niveaus
Art. N3. Annexe G à l'arrêté royal du 10 juin 2006 relatif à l'uniforme de la police intégrée, structurée à deux niveaux
(Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 05-10-2018, p. 75593)
(Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 05-10-2018, p. 75593)
Art. N4. Bijlage H bij het koninklijk besluit van 10 juni 2006 houdende de regeling van het uniform van de geïntegreerde politie, gestructureerd op twee niveaus
Art. N4. Annexe H à l'arrêté royal du 10 juin 2006 relatif à l'uniforme de la police intégrée, structurée à deux niveaux
(Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 05-10-2018, p. 75601)
(Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 05-10-2018, p. 75601)