Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
19 OKTOBER 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van artikel 1015 van het Reglementair deel van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid betreffende de bedrijven voor aangepast werk
Titre
19 OCTOBRE 2017. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon modifiant l'article 1015 du Code rĂ©glementaire wallonde l'Action sociale et de la SantĂ© relatif aux entreprises de travail adaptĂ©
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Dit besluit regelt, overeenkomstig artikel 138 van de Grondwet, een aangelegenheid bedoeld in artikel 128, § 1, ervan.
Article 1er. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© rĂšgle, en application de l'article 138 de la Constitution, une matiĂšre visĂ©e Ă l'article 128, § 1er, de celle-ci.
Art. 2. Artikel 1015, van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 21 april 2016, wordt vervangen door wat volgt :
" Overeenkomstig punt B van deze onderafdeling wordt er jaarlijks 592.000 euro forfaitair bestemd voor het geheel van de bedrijven voor aangepast werk.
Een bijkomend bedrag van 400.000 euro, niet geĂŻndexeerd, kan voor 2017 forfaitair worden bestemd voor het geheel van de bedrijven voor aangepast werk volgens de modaliteiten bedoeld in het eerste lid.
Het beschikbare saldo van de begroting van het Agentschap bestemd voor de toelagen voor de investering wordt op grond van een programmering voortvloeiend uit een oproep tot het indienen van projecten overeenkomstig punt C van deze onderafdeling toegekend.
Voor het jaar 2017, bedraagt het beschikbaar saldo bedoeld in het derde lid nul euro. ".
" Overeenkomstig punt B van deze onderafdeling wordt er jaarlijks 592.000 euro forfaitair bestemd voor het geheel van de bedrijven voor aangepast werk.
Een bijkomend bedrag van 400.000 euro, niet geĂŻndexeerd, kan voor 2017 forfaitair worden bestemd voor het geheel van de bedrijven voor aangepast werk volgens de modaliteiten bedoeld in het eerste lid.
Het beschikbare saldo van de begroting van het Agentschap bestemd voor de toelagen voor de investering wordt op grond van een programmering voortvloeiend uit een oproep tot het indienen van projecten overeenkomstig punt C van deze onderafdeling toegekend.
Voor het jaar 2017, bedraagt het beschikbaar saldo bedoeld in het derde lid nul euro. ".
Art. 2. L'article 1015 du Code rĂ©glementaire wallon de l'Action sociale et de la SantĂ©, modifiĂ© par l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 21 avril 2016, est remplacĂ© par ce qui suit :
" Annuellement, 592.000 euros sont affectés forfaitairement à l'ensemble des ETA conformément au B. de la présente sous-section.
Pour l'année 2017, un montant complémentaire non indexé de 400.000 euros est affecté forfaitairement à l'ensemble des ETA selon les modalités visées à l'alinéa 1er.
Le solde disponible du budget de l'Agence affecté aux subsides à l'investissement est alloué sur base d'une programmation résultant d'un appel à projets conformément au C. de la présente sous-section.
Pour l'année 2017, le solde disponible visé à l'alinéa 3 s'élÚve à zéro euro. ".
" Annuellement, 592.000 euros sont affectés forfaitairement à l'ensemble des ETA conformément au B. de la présente sous-section.
Pour l'année 2017, un montant complémentaire non indexé de 400.000 euros est affecté forfaitairement à l'ensemble des ETA selon les modalités visées à l'alinéa 1er.
Le solde disponible du budget de l'Agence affecté aux subsides à l'investissement est alloué sur base d'une programmation résultant d'un appel à projets conformément au C. de la présente sous-section.
Pour l'année 2017, le solde disponible visé à l'alinéa 3 s'élÚve à zéro euro. ".
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking op 1 januari 2017.
Art. 3. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© produit ses effets le 1er janvier 2017.
Art. 4. De Minister bevoegd voor het gehandicaptenbeleid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. La Ministre qui a la politique des personnes handicapĂ©es dans ses attributions est chargĂ©e de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.