Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel

20 JULI 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 16 mei 2013 tot aanneming van de cartografie van de locaties waarop het plan permanente bewoning betrekking heeft

Titre

20 JUILLET 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 mai 2013 adoptant la cartographie des sites concernés par le plan habitat permanent

Documentinformatie

Numac: 2017204318

Datum: 2017-07-20

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2017/07/20/2017204318/justel

Staatsblad: Bekijken

Info du document

Numac: 2017204318

Date: 2017-07-20

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/arrete/2017/07/20/2017204318/justel

Moniteur: Voir

Tekst (3)

Texte (3)

Artikel 1. De Waalse Regering legt de wijzigingen vast van de cartografie, op een achtergrond van gewest- en kadastraal plan, van de uitrustingen met een toeristisch doeleinde, opgenomen in het plan permanente bewoning op 16 mei 2013 aangenomen zoals vermeld op bijgevoegde kaarten, en waarnaar verwezen wordt in onderstaande tabellen:
Geschrapt worden volgende locaties :

Article 1er. Le Gouvernement wallon arrête les modifications de la cartographie sur fond de plan de secteur et de plan cadastral des équipements à finalité touristique inscrits dans le plan habitat permanent adoptée le 16 mai 2013 tel que repris dans les cartes ci-annexées et auxquelles renvoient les tableaux ci-dessous :
Sont supprimés les sites suivants :

CodeInt	Gemeente	Plaats	Inhoudelijke omschrijving
25031-PHP-0001-02	Genappe	Glabais	Camping "La Cala"
25122-PHP-0001-02	Ramillies	Mont-Saint-André	Domaine du Petit Warichet
25122-PHP-0002-02	Ramillies	Mont-Saint-André	Domaine du Grand Warichet
25122-PHP-0003-02	Ramillies	Mont-Saint-André	Domaine du Gestiaux
53020-PHP-0001-02	Dour	Blaugies	Les "Hippocampes"
56078-PHP-0006-02	Thuin	Gozée	Rue Vandervelde 31
62009-PHP-0005-02	Aywaille	Sougné-Remouchamps	Carpediem
62009-PHP-0006-02	Aywaille	Aywaille	Rivcalm
62009-PHP-0009-02	Aywaille	Sougné-Remouchamps	Martinrive
62009-PHP-0014-02	Aywaille	Aywaille	Route des Ardennes 38
62009-PHP-0020-02	Aywaille	Sougné-Remouchamps	Le Bord'Eaux
62032-PHP-0010-02	Esneux	Esneux	Rue des Castors
62032-PHP-0011-02	Esneux	Esneux	Rue de la Roche aux Faucons (lieu-dit Nomont)
83028-PHP-0002-02	Hotton	Hotton	Camping "Les Eclos"
83034-PHP-0003-02	Marche-en-Famenne	Aye	Rue devant le Bois 81
91120-PHP-0001-02	Somme-Leuze	Noiseux	Quartier Grands Horizons
91120-PHP-0002-02	Somme-Leuze	Noiseux	Domaine de l'Ourthe
91120-PHP-0003-02	Somme-Leuze	Noiseux	Domaine des Monts de l'Ourthe
91120-PHP-0007-02	Somme-Leuze	Noiseux	Cité Larmont
91142-PHP-0020-02	Hastière	Hastière-Lavaux	Pic de Ger
91142-PHP-0024-02	Hastière	Waulsort	Village de Vacances de Waulsort
91142-PHP-0038-02	Hastière	Heer	Camping Laffineur

CodeInt Gemeente Plaats Inhoudelijke omschrijving25031-PHP-0001-02 Genappe Glabais Camping "La Cala"25122-PHP-0001-02 Ramillies Mont-Saint-André Domaine du Petit Warichet25122-PHP-0002-02 Ramillies Mont-Saint-André Domaine du Grand Warichet25122-PHP-0003-02 Ramillies Mont-Saint-André Domaine du Gestiaux53020-PHP-0001-02 Dour Blaugies Les "Hippocampes"56078-PHP-0006-02 Thuin Gozée Rue Vandervelde 3162009-PHP-0005-02 Aywaille Sougné-Remouchamps Carpediem62009-PHP-0006-02 Aywaille Aywaille Rivcalm62009-PHP-0009-02 Aywaille Sougné-Remouchamps Martinrive62009-PHP-0014-02 Aywaille Aywaille Route des Ardennes 3862009-PHP-0020-02 Aywaille Sougné-Remouchamps Le Bord'Eaux62032-PHP-0010-02 Esneux Esneux Rue des Castors62032-PHP-0011-02 Esneux Esneux Rue de la Roche aux Faucons (lieu-dit Nomont)83028-PHP-0002-02 Hotton Hotton Camping "Les Eclos"83034-PHP-0003-02 Marche-en-Famenne Aye Rue devant le Bois 8191120-PHP-0001-02 Somme-Leuze Noiseux Quartier Grands Horizons91120-PHP-0002-02 Somme-Leuze Noiseux Domaine de l'Ourthe91120-PHP-0003-02 Somme-Leuze Noiseux Domaine des Monts de l'Ourthe91120-PHP-0007-02 Somme-Leuze Noiseux Cité Larmont91142-PHP-0020-02 Hastière Hastière-Lavaux Pic de Ger91142-PHP-0024-02 Hastière Waulsort Village de Vacances de Waulsort91142-PHP-0038-02 Hastière Heer Camping Laffineur
Gewijzigd wordt volgende locatie :

CodeInt	Commune	Localité	Libellé
25031-PHP-0001-02	Genappe	Glabais	Camping "La Cala"
25122-PHP-0001-02	Ramillies	Mont-Saint-André	Domaine du Petit Warichet
25122-PHP-0002-02	Ramillies	Mont-Saint-André	Domaine du Grand Warichet
25122-PHP-0003-02	Ramillies	Mont-Saint-André	Domaine du Gestiaux
53020-PHP-0001-02	Dour	Blaugies	Les "Hippocampes"
56078-PHP-0006-02	Thuin	Gozée	Rue Vandervelde 31
62009-PHP-0005-02	Aywaille	Sougné-Remouchamps	Carpediem
62009-PHP-0006-02	Aywaille	Aywaille	Rivcalm
62009-PHP-0009-02	Aywaille	Sougné-Remouchamps	Martinrive
62009-PHP-0014-02	Aywaille	Aywaille	Route des Ardennes 38
62009-PHP-0020-02	Aywaille	Sougné-Remouchamps	Le Bord'Eaux
62032-PHP-0010-02	Esneux	Esneux	Rue des Castors
62032-PHP-0011-02	Esneux	Esneux	Rue de la Roche aux Faucons (lieu-dit Nomont)
83028-PHP-0002-02	Hotton	Hotton	Camping "Les Eclos"
83034-PHP-0003-02	Marche-en-Famenne	Aye	Rue devant le Bois 81
91120-PHP-0001-02	Somme-Leuze	Noiseux	Quartier Grands Horizons
91120-PHP-0002-02	Somme-Leuze	Noiseux	Domaine de l'Ourthe
91120-PHP-0003-02	Somme-Leuze	Noiseux	Domaine des Monts de l'Ourthe
91120-PHP-0007-02	Somme-Leuze	Noiseux	Cité Larmont
91142-PHP-0020-02	Hastière	Hastière-Lavaux	Pic de Ger
91142-PHP-0024-02	Hastière	Waulsort	Village de Vacances de Waulsort
91142-PHP-0038-02	Hastière	Heer	Camping Laffineur

CodeInt Commune Localité Libellé25031-PHP-0001-02 Genappe Glabais Camping "La Cala"25122-PHP-0001-02 Ramillies Mont-Saint-André Domaine du Petit Warichet25122-PHP-0002-02 Ramillies Mont-Saint-André Domaine du Grand Warichet25122-PHP-0003-02 Ramillies Mont-Saint-André Domaine du Gestiaux53020-PHP-0001-02 Dour Blaugies Les "Hippocampes"56078-PHP-0006-02 Thuin Gozée Rue Vandervelde 3162009-PHP-0005-02 Aywaille Sougné-Remouchamps Carpediem62009-PHP-0006-02 Aywaille Aywaille Rivcalm62009-PHP-0009-02 Aywaille Sougné-Remouchamps Martinrive62009-PHP-0014-02 Aywaille Aywaille Route des Ardennes 3862009-PHP-0020-02 Aywaille Sougné-Remouchamps Le Bord'Eaux62032-PHP-0010-02 Esneux Esneux Rue des Castors62032-PHP-0011-02 Esneux Esneux Rue de la Roche aux Faucons (lieu-dit Nomont)83028-PHP-0002-02 Hotton Hotton Camping "Les Eclos"83034-PHP-0003-02 Marche-en-Famenne Aye Rue devant le Bois 8191120-PHP-0001-02 Somme-Leuze Noiseux Quartier Grands Horizons91120-PHP-0002-02 Somme-Leuze Noiseux Domaine de l'Ourthe91120-PHP-0003-02 Somme-Leuze Noiseux Domaine des Monts de l'Ourthe91120-PHP-0007-02 Somme-Leuze Noiseux Cité Larmont91142-PHP-0020-02 Hastière Hastière-Lavaux Pic de Ger91142-PHP-0024-02 Hastière Waulsort Village de Vacances de Waulsort91142-PHP-0038-02 Hastière Heer Camping Laffineur
Est modifié le site suivant :

CodeInt	Gemeente	Plaats	Inhoudelijke omschrijving
62009-PHP-0016-02	Aywaille	Sougné-Remouchamps	Heid du Pouhon 29, 33 et 47
62009-PHP-0017-02	Aywaille	Aywaille	Route de Cwimont 51A, B, C, E et I

CodeInt Gemeente Plaats Inhoudelijke omschrijving62009-PHP-0016-02 Aywaille Sougné-Remouchamps Heid du Pouhon 29, 33 et 4762009-PHP-0017-02 Aywaille Aywaille Route de Cwimont 51A, B, C, E et I
Toegevoegd worden volgende locaties :

CodeInt	Commune	Localité	Libellé
62009-PHP-0016-02	Aywaille	Sougné-Remouchamps	Heid du Pouhon 29, 33 et 47
62009-PHP-0017-02	Aywaille	Aywaille	Route de Cwimont 51 A, B, C, E et I

CodeInt Commune Localité Libellé62009-PHP-0016-02 Aywaille Sougné-Remouchamps Heid du Pouhon 29, 33 et 4762009-PHP-0017-02 Aywaille Aywaille Route de Cwimont 51 A, B, C, E et I
Sont ajoutés les sites suivants :

CodeInt	Gemeente	Plaats	Inhoudelijke omschrijving
56016-PHP-0003-01	Chimay	Chimay	Camping de Chimay
62009-PHP-0023-01	Aywaille	Sougné-Remouchamps	Rue du Chemin de Fer 3B
62009-PHP-0024-01	Aywaille	Sougné-Remouchamps	Rue du Chemin de Fer 7B
62009-PHP-0026-01	Aywaille	Sougné-Remouchamps	Rue des Chars 32
62009-PHP-0027-01	Aywaille	Sougné-Remouchamps	Clos Marquet 2
62009-PHP-0028-01	Aywaille	Aywaille	Rue de Marche 26, 26A, 28, 28A et 28B
62009-PHP-0029-01	Aywaille	Harzé	Hé Copin 1
62026-PHP-0001-01	Comblain-au-Pont	Halleux	Zone du Halleux
83012-PHP-0031-01	Durbuy	Barvaux-sur-Ourthe	Outdoor camping Barvaux (anciennement Pré des Moutons)
83012-PHP-0032-01	Durbuy	Barvaux-sur-Ourthe	Les Rives de l'Ourthe
83012-PHP-0033-01	Durbuy	Bohon	Chemin des Grottes 25
83012-PHP-0034-01	Durbuy	Verlaine	Chemin de la Pyramide
83012-PHP-0035-01	Durbuy	Warre	Tier de Rinze
83013-PHP-0001-01	Erezee	Soy	Moulin de Méline
83013-PHP-0002-01	Erezee	Erezéée	Thier de Hazeilles
83013-PHP-0003-01	Erezee	Amonines	Parc résidentiel de l'Aisne
83013-PHP-0004-01	Erezee	Soy	ZONE A chemin des Fontaines - rue des Stoqueux - rue Birondai
83013-PHP-0005-01	Erezee	Soy	ZONE B rue des Chênes - rue des Sapins - rue Terre-Telle - rue des Merles
83013-PHP-0006-01	Erezee	Soy	ZONE C-D rue du Corêt - rue du 150e Anniversaire - rue Sy-Fays
83013-PHP-0007-01	Erezee	Soy	Rue de la Namance
83013-PHP-0008-01	Erezee	Amonines	Camping du Val de l'Aisne de Blier
83028-PHP-0001-01	Hotton	Hotton	Le Moulin d'Hotton (anciennement "La Foulerie")
83028-PHP-0004-01	Hotton	Fronville	La Mayette
91005-PHP-0004-01	Anhée	Bioul	La Sapinette
91005-PHP-0005-01	Anhée	Warnant	Le Molignia
91005-PHP-0006-01	Anhée	Sosoye	Les Viviers
91120-PHP-0010-01	Somme-Leuze	Hogne	Parc de Hogne
91120-PHP-0011-01	Somme-Leuze	Heure	Rues nos Cisses et des Sorbiers
91120-PHP-0012-01	Somme-Leuze	Heure	Rues les Vennes, du Champay et le Bouchet
91120-PHP-0013-01	Somme-Leuze	Heure	Chemin des 4 Tilleuls
91120-PHP-0015-01	Somme-Leuze	Heure	Rue Fréchalle
91120-PHP-0016-01	Somme-Leuze	Somme-Leuze	Clos du Renard
91141-PHP-0005-01	Yvoir	Godinne	Les Arpents Verts
91142-PHP-0039-01	Hastière	Hastière-Lavaux	Thylère Meuse
91143-PHP-0008-01	Vresse-sur-Semois	Membre	Le Jardinet
91143-PHP-0009-01	Vresse-sur-Semois	Vresse-sur-Semois	Le Gué
93010-PHP-0001-01	Cerfontaine	Cerfontaine	Domaine de Revleumont
93056-PHP-0005-01	Philippeville	Romedenne	Le Moulin de Romedenne

CodeInt Gemeente Plaats Inhoudelijke omschrijving56016-PHP-0003-01 Chimay Chimay Camping de Chimay62009-PHP-0023-01 Aywaille Sougné-Remouchamps Rue du Chemin de Fer 3B62009-PHP-0024-01 Aywaille Sougné-Remouchamps Rue du Chemin de Fer 7B62009-PHP-0026-01 Aywaille Sougné-Remouchamps Rue des Chars 3262009-PHP-0027-01 Aywaille Sougné-Remouchamps Clos Marquet 262009-PHP-0028-01 Aywaille Aywaille Rue de Marche 26, 26A, 28, 28A et 28B62009-PHP-0029-01 Aywaille Harzé Hé Copin 162026-PHP-0001-01 Comblain-au-Pont Halleux Zone du Halleux83012-PHP-0031-01 Durbuy Barvaux-sur-Ourthe Outdoor camping Barvaux (anciennement Pré des Moutons)83012-PHP-0032-01 Durbuy Barvaux-sur-Ourthe Les Rives de l'Ourthe83012-PHP-0033-01 Durbuy Bohon Chemin des Grottes 2583012-PHP-0034-01 Durbuy Verlaine Chemin de la Pyramide83012-PHP-0035-01 Durbuy Warre Tier de Rinze83013-PHP-0001-01 Erezee Soy Moulin de Méline83013-PHP-0002-01 Erezee Erezéée Thier de Hazeilles83013-PHP-0003-01 Erezee Amonines Parc résidentiel de l'Aisne83013-PHP-0004-01 Erezee Soy ZONE A chemin des Fontaines - rue des Stoqueux - rue Birondai83013-PHP-0005-01 Erezee Soy ZONE B rue des Chênes - rue des Sapins - rue Terre-Telle - rue des Merles83013-PHP-0006-01 Erezee Soy ZONE C-D rue du Corêt - rue du 150e Anniversaire - rue Sy-Fays83013-PHP-0007-01 Erezee Soy Rue de la Namance83013-PHP-0008-01 Erezee Amonines Camping du Val de l'Aisne de Blier83028-PHP-0001-01 Hotton Hotton Le Moulin d'Hotton (anciennement "La Foulerie")83028-PHP-0004-01 Hotton Fronville La Mayette91005-PHP-0004-01 Anhée Bioul La Sapinette91005-PHP-0005-01 Anhée Warnant Le Molignia91005-PHP-0006-01 Anhée Sosoye Les Viviers91120-PHP-0010-01 Somme-Leuze Hogne Parc de Hogne91120-PHP-0011-01 Somme-Leuze Heure Rues nos Cisses et des Sorbiers91120-PHP-0012-01 Somme-Leuze Heure Rues les Vennes, du Champay et le Bouchet91120-PHP-0013-01 Somme-Leuze Heure Chemin des 4 Tilleuls91120-PHP-0015-01 Somme-Leuze Heure Rue Fréchalle91120-PHP-0016-01 Somme-Leuze Somme-Leuze Clos du Renard91141-PHP-0005-01 Yvoir Godinne Les Arpents Verts91142-PHP-0039-01 Hastière Hastière-Lavaux Thylère Meuse91143-PHP-0008-01 Vresse-sur-Semois Membre Le Jardinet91143-PHP-0009-01 Vresse-sur-Semois Vresse-sur-Semois Le Gué93010-PHP-0001-01 Cerfontaine Cerfontaine Domaine de Revleumont93056-PHP-0005-01 Philippeville Romedenne Le Moulin de Romedenne

CodeInt	Commune	Localité	Libellé
56016-PHP-0003-01	Chimay	Chimay	Camping de Chimay
62009-PHP-0023-01	Aywaille	Sougné-Remouchamps	Rue du Chemin de Fer 3B
62009-PHP-0024-01	Aywaille	Sougné-Remouchamps	Rue du Chemin de Fer 7B
62009-PHP-0026-01	Aywaille	Sougné-Remouchamps	Rue des Chars 32
62009-PHP-0027-01	Aywaille	Sougné-Remouchamps	Clos Marquet 2
62009-PHP-0028-01	Aywaille	Aywaille	Rue de Marche 26 26A, 28, 28A et 28B
62009-PHP-0029-01	Aywaille	Harzé	Hé Copin 1
62026-PHP-0001-01	Comblain-au-Pont	Halleux	Zone du Halleux
83012-PHP-0031-01	Durbuy	Barvaux-sur-Ourthe	Outdoor camping Barvaux (anciennement Pré des Moutons)
83012-PHP-0032-01	Durbuy	Barvaux-sur-Ourthe	Les Rives de l'Ourthe
83012-PHP-0033-01	Durbuy	Bohon	Chemin des Grottes 25
83012-PHP-0034-01	Durbuy	Verlaine	Chemin de la Pyramide
83012-PHP-0035-01	Durbuy	Warre	Tier de Rinze
83013-PHP-0001-01	Erezee	Soy	Moulin de Méline
83013-PHP-0002-01	Erezee	Erezéée	Thier de Hazeilles
83013-PHP-0003-01	Erezee	Amonines	Parc résidentiel de l'Aisne
83013-PHP-0004-01	Erezee	Soy	ZONE A chemin des Fontaines - rue des Stoqueux - rue Birondai
83013-PHP-0005-01	Erezee	Soy	ZONE B rue des Chênes - rue des Sapins - rue Terre-Telle - rue des Merles
83013-PHP-0006-01	Erezee	Soy	ZONE C-D rue du Corêt - rue du 150e Anniversaire - rue Sy-Fays
83013-PHP-0007-01	Erezee	Soy	Rue de la Namance
83013-PHP-0008-01	Erezee	Amonines	Camping du Val de l'Aisne de Blier
83028-PHP-0001-01	Hotton	Hotton	Le Moulin d'Hotton (anciennement "La Foulerie")
83028-PHP-0004-01	Hotton	Fronville	La Mayette
91005-PHP-0004-01	Anhée	Bioul	La Sapinette
91005-PHP-0005-01	Anhée	Warnant	Le Molignia
91005-PHP-0006-01	Anhée	Sosoye	Les Viviers
91120-PHP-0010-01	Somme-Leuze	Hogne	Parc de Hogne
91120-PHP-0011-01	Somme-Leuze	Heure	Rues nos Cisses et des Sorbiers
91120-PHP-0012-01	Somme-Leuze	Heure	Rues les Vennes, du Champay et le Bouchet
91120-PHP-0013-01	Somme-Leuze	Heure	Chemin des 4 Tilleuls
91120-PHP-0015-01	Somme-Leuze	Heure	Rue Fréchalle
91120-PHP-0016-01	Somme-Leuze	Somme-Leuze	Clos du Renard
91141-PHP-0005-01	Yvoir	Godinne	Les Arpents Verts
91142-PHP-0039-01	Hastière	Hastière-Lavaux	Thylère Meuse
91143-PHP-0008-01	Vresse-sur-Semois	Membre	Le Jardinet
91143-PHP-0009-01	Vresse-sur-Semois	Vresse-sur-Semois	Le Gué
93010-PHP-0001-01	Cerfontaine	Cerfontaine	Domaine de Revleumont
93056-PHP-0005-01	Philippeville	Romedenne	Le Moulin de Romedenne

CodeInt Commune Localité Libellé56016-PHP-0003-01 Chimay Chimay Camping de Chimay62009-PHP-0023-01 Aywaille Sougné-Remouchamps Rue du Chemin de Fer 3B62009-PHP-0024-01 Aywaille Sougné-Remouchamps Rue du Chemin de Fer 7B62009-PHP-0026-01 Aywaille Sougné-Remouchamps Rue des Chars 3262009-PHP-0027-01 Aywaille Sougné-Remouchamps Clos Marquet 262009-PHP-0028-01 Aywaille Aywaille Rue de Marche 26 26A, 28, 28A et 28B62009-PHP-0029-01 Aywaille Harzé Hé Copin 162026-PHP-0001-01 Comblain-au-Pont Halleux Zone du Halleux83012-PHP-0031-01 Durbuy Barvaux-sur-Ourthe Outdoor camping Barvaux (anciennement Pré des Moutons)83012-PHP-0032-01 Durbuy Barvaux-sur-Ourthe Les Rives de l'Ourthe83012-PHP-0033-01 Durbuy Bohon Chemin des Grottes 2583012-PHP-0034-01 Durbuy Verlaine Chemin de la Pyramide83012-PHP-0035-01 Durbuy Warre Tier de Rinze83013-PHP-0001-01 Erezee Soy Moulin de Méline83013-PHP-0002-01 Erezee Erezéée Thier de Hazeilles83013-PHP-0003-01 Erezee Amonines Parc résidentiel de l'Aisne83013-PHP-0004-01 Erezee Soy ZONE A chemin des Fontaines - rue des Stoqueux - rue Birondai83013-PHP-0005-01 Erezee Soy ZONE B rue des Chênes - rue des Sapins - rue Terre-Telle - rue des Merles83013-PHP-0006-01 Erezee Soy ZONE C-D rue du Corêt - rue du 150e Anniversaire - rue Sy-Fays83013-PHP-0007-01 Erezee Soy Rue de la Namance83013-PHP-0008-01 Erezee Amonines Camping du Val de l'Aisne de Blier83028-PHP-0001-01 Hotton Hotton Le Moulin d'Hotton (anciennement "La Foulerie")83028-PHP-0004-01 Hotton Fronville La Mayette91005-PHP-0004-01 Anhée Bioul La Sapinette91005-PHP-0005-01 Anhée Warnant Le Molignia91005-PHP-0006-01 Anhée Sosoye Les Viviers91120-PHP-0010-01 Somme-Leuze Hogne Parc de Hogne91120-PHP-0011-01 Somme-Leuze Heure Rues nos Cisses et des Sorbiers91120-PHP-0012-01 Somme-Leuze Heure Rues les Vennes, du Champay et le Bouchet91120-PHP-0013-01 Somme-Leuze Heure Chemin des 4 Tilleuls91120-PHP-0015-01 Somme-Leuze Heure Rue Fréchalle91120-PHP-0016-01 Somme-Leuze Somme-Leuze Clos du Renard91141-PHP-0005-01 Yvoir Godinne Les Arpents Verts91142-PHP-0039-01 Hastière Hastière-Lavaux Thylère Meuse91143-PHP-0008-01 Vresse-sur-Semois Membre Le Jardinet91143-PHP-0009-01 Vresse-sur-Semois Vresse-sur-Semois Le Gué93010-PHP-0001-01 Cerfontaine Cerfontaine Domaine de Revleumont93056-PHP-0005-01 Philippeville Romedenne Le Moulin de Romedenne

Art. 2. De Regering belast de Minister van Ruimtelijke Ordening ermee, deze gewijzigde cartografie als referentiedocument over te maken aan de gemeenten en beheerders van de uitrustingen opgenomen in het plan permanente bewoning.

Art. 2. Le Gouvernement charge le Ministre de l'Aménagement du Territoire de transmettre cette cartographie modifiée comme document de référence aux communes et aux gestionnaires des équipements repris dans le plan relatif à l'habitat permanent.

Art. 3. De Regering belast de Minister van Ruimtelijke Ordening ermee, de gewijzigde cartografie bekend te maken op de website van het Operationeel Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Wonen, Erfgoed en Energie.

Art. 3. Le Gouvernement charge le Ministre de l'Aménagement du Territoire de publier la cartographie modifiée sur le site internet de la Direction générale opérationnelle Aménagement du Territoire, Logement, Patrimoine et Energie.