Artikel 1. De ondernemingen die aan een sectorovereenkomst deelnemen na 1 januari 2015 en in 2017 in aanmerking wensen te komen voor de subsidie ter uitvoering van een koolstofbalans bepaald bij het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 betreffende de toekenning van subsidies voor de uitvoering van een koolstofbalans in de ondernemingen die deelnemen aan de sectorovereenkomsten, hierna besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 genoemd, dienen op zodanige wijze hun subsidieaanvraag in dat ze hun koolstofbalans bij het Agentschap kunnen indienen binnen een termijn van achttien maanden vanaf het ogenblik van hun verbintenis tot naleving van genoemde overeenkomst.
De termijnen bedoeld in de artikelen 7, lid 1, en 9, lid 3, van het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 zijn niet van toepassing op hen.
In afwijking van de termijn bedoeld in artikel 8, lid 3, van het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 geeft het Agentschap kennis van de beslissing van de Minister van Klimaat aan de aanvrager betreffende de al dan niet toekenning van de subsidie en van het bedrag ervan binnen de maand van indiening van de subsidieaanvraag.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
9 MAART 2017. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de toekenning van subsidies voor de uitvoering van een koolstofbalans in de ondernemingen die aan de sectorovereenkomsten deelnemen
Titre
9 MARS 2017. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon relatif Ă l'octroi de subventions pour la rĂ©alisation d'une Ă©tude carbone au sein des entreprises qui rejoignent un accord de branche
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1er. Les entreprises engagĂ©es dans un accord de branche aprĂšs le 1er janvier 2015, qui souhaitent bĂ©nĂ©ficier en 2017 de la subvention pour rĂ©aliser une Ă©tude carbone prĂ©vue par l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 15 mai 2014 relatif Ă l'octroi de subventions pour la rĂ©alisation d'une Ă©tude carbone au sein des entreprises participant aux accords de branche, ci-aprĂšs dĂ©nommĂ© l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 15 mai 2014, introduisent leur demande de subvention de maniĂšre Ă remettre leur Ă©tude carbone Ă l'Agence dans un dĂ©lai de dix-huit mois Ă partir de leur engagement dans l'accord de branche.
Les dĂ©lais prĂ©vus aux articles 7, alinĂ©a 1er, et 9, alinĂ©a 3, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 15 mai 2014 ne leur sont pas applicables.
Par dĂ©rogation au dĂ©lai prĂ©vu Ă l'article 8, alinĂ©a 3, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 15 mai 2014, l'Agence notifie la dĂ©cision du Ministre qui a le climat dans ses attributions au demandeur en ce qui concerne l'octroi ou non de la subvention, et son montant, dans le mois de l'introduction de la demande de subvention.
Les dĂ©lais prĂ©vus aux articles 7, alinĂ©a 1er, et 9, alinĂ©a 3, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 15 mai 2014 ne leur sont pas applicables.
Par dĂ©rogation au dĂ©lai prĂ©vu Ă l'article 8, alinĂ©a 3, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 15 mai 2014, l'Agence notifie la dĂ©cision du Ministre qui a le climat dans ses attributions au demandeur en ce qui concerne l'octroi ou non de la subvention, et son montant, dans le mois de l'introduction de la demande de subvention.
Art. 2. De Minister bevoegd voor Klimaat is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le Ministre qui a le Climat dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.