Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
11 DECEMBER 2017. - Koninklijk besluit tot wijziging van de duur van de vormingscyclus van de kandidaten van de faculteit sociale en militaire wetenschappen van de koninklijke militaire school
Titre
11 DECEMBRE 2017. - ArrĂȘtĂ© royal modifiant la durĂ©e du cycle de formation des candidats de la facultĂ© des sciences sociales et militaires de l'Ă©cole royale militaire
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. In artikel 7, eerste lid, 2°, van het koninklijk besluit van 7 november 2013 betreffende de vorming van de kandidaat-militairen van het actief kader, worden de woorden "vijf vormingsjaren" vervangen door de woorden "vier vormingsjaren".
Article 1er. Dans l'article 7, alinĂ©a 1er, 2°, de l'arrĂȘtĂ© royal du 7 novembre 2013 relatif Ă la formation des candidats militaires du cadre actif, les mots "cinq annĂ©es de formation" sont remplacĂ©s par les mots "quatre annĂ©es de formation".
Art. 2. Op datum van inwerkingtreding van dit besluit, zijn de bepalingen van dit besluit, van toepassing op de kandidaat-beroepsofficieren van de normale werving van de faculteit sociale en militaire wetenschappen, die hun basisvorming in de Koninklijk Militaire School aangevat hebben vanaf het academiejaar 2016-2017.
Art. 2. A la date d'entrĂ©e en vigueur du prĂ©sent arrĂȘtĂ©, les dispositions du prĂ©sent arrĂȘtĂ© sont applicables aux candidats-officiers de carriĂšre du recrutement normal de la facultĂ© sciences sociales et militaires qui ont entamĂ© leur formation de base Ă l'Ecole royale militaire Ă partir de l'annĂ©e acadĂ©mique 2016-2017.
Art. 3. Dit koninklijk besluit heeft uitwerking met ingang van 15 augustus 2017.
Art. 3. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© produit ses effets le 15 aoĂ»t 2017.
Art. 4. De minister bevoegd voor Defensie, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le ministre qui a la DĂ©fense dans ses attributions, est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.