Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
15 MEI 2017. - Ministerieel besluit houdende vervanging van bijlage I van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 juli 2006 tot vaststelling van nadere regels voor de toepassing van de watertoets, tot aanwijzing van de adviesinstantie en tot vaststelling van nadere regels voor de adviesprocedure bij de watertoets, vermeld in artikel 8 van het decreet van 18 juli 2003 betreffende het integraal waterbeleid(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 29-05-2017 en tekstbijwerking tot 28-11-2017)
Titre
15 MAI 2017. - ArrĂȘtĂ© ministĂ©riel remplaçant l'annexe Ire Ă  l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 20 juillet 2006 fixant les modalitĂ©s d'application de l'Ă©valuation aquatique, portant dĂ©signation de l'instance consultative et dĂ©finissant les modalitĂ©s de la procĂ©dure d'avis pour l'Ă©valuation aquatique, visĂ©e Ă  l'article 8 du dĂ©cret du 18 juillet 2003 relatif Ă  la politique intĂ©grĂ©e de l'eau(NOTE : Consultation des versions antĂ©rieures Ă  partir du 29-05-2017 et mise Ă  jour au 28-11-2017)
Documentinformatie
Numac: 2017030387
Datum: 2017-05-15
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2017030387
Date: 2017-05-15
Moniteur: Voir
Inhoud
Inhoud
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Bijlage I bij het besluit van de Vlaamse Regering van 20 juli 2006 tot vaststelling van nadere regels voor de toepassing van de watertoets, tot aanwijzing van de adviesinstantie en tot vaststelling van nadere regels voor de adviesprocedure bij de watertoets, vermeld in artikel 8 van het decreet van 18 juli 2003 betreffende het integraal waterbeleid, vervangen bij besluit van 1 juli 2014, wordt vervangen door de bijlage die bij dit besluit is gevoegd.
Article 1er. L'annexe Ire Ă  l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 20 juillet 2006 fixant les modalitĂ©s d'application de l'Ă©valuation aquatique, portant dĂ©signation de l'instance consultative et dĂ©finissant les modalitĂ©s de la procĂ©dure d'avis pour l'Ă©valuation aquatique, visĂ©e Ă  l'article 8 du dĂ©cret du 18 juillet 2003 relatif Ă  la politique intĂ©grĂ©e de l'eau, remplacĂ© par l'arrĂȘtĂ© du 1er juillet 2014, est remplacĂ©e par l'annexe jointe au prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
Art. 2. Dit besluit is van toepassing op vergunningsaanvragen die worden ingediend na 30 juni 2017.
  Dit besluit is van toepassing op voorontwerpen van ruimtelijke uitvoeringsplannen waarvan de uitnodiging voor de plenaire vergadering wordt verstuurd na 30 juni 2017.
  Dit besluit is van toepassing op onderhandse overeenkomsten afgesloten na 30 juni 2017, authentieke akten waarvan de onderhandse overeenkomst is afgesloten na 30 juni 2017, op authentieke akten verleden na 30 juni 2017 in geval er geen onderhandse overeenkomst is afgesloten en openbare verkopen waarvan de verkoopverrichtingen zijn aangevat na 30 juni 2017.
Art. 2. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© s'applique aux demandes d'autorisation introduites aprĂšs le 30 juin 2017.
  Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© s'applique aux avant-projets de plans d'exĂ©cution spatiaux, l'invitation pour la sĂ©ance plĂ©niĂšre desquels est envoyĂ©e aprĂšs le 30 juin 2017.
  Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© s'applique aux contrats de grĂ© Ă  grĂ© conclus aprĂšs le 30 juin 2017, aux actes authentiques dont le contrat de grĂ© Ă  grĂ© a Ă©tĂ© conclu aprĂšs le 30 juin 2017, aux actes authentiques passĂ©s aprĂšs le 30 juin 2017 en l'absence d'un contrat de grĂ© Ă  grĂ© conclu et aux ventes publiques dont les opĂ©rations de vente ont Ă©tĂ© initiĂ©es aprĂšs le 30 juin 2017.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Bijlage I . - Kaart van de overstromingsgevoelige gebieden, versie 2017
Art. N. Annexe Ire. - Carte des zones sensibles aux inondations, version 2017.
  (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 29-05-2017, p. 59883)
  (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 29-05-2017, p. 59885)
  (Vervangen door :
  
  (Remplacée par :
  AM 2017-10-13/07, art. 1, 002; En vigueur : 28-11-2017>