Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
9 MEI 2017. - Ministerieel besluit houdende oprichting van een basisoverlegcomité voor de Federale Overheidsdienst Beleid en Ondersteuning
Titre
9 MAI 2017. - Arrêté ministériel portant création d'un comité de concertation de base pour le Service public fédéral Stratégie et Appui
Documentinformatie
Info du document
Tekst (6)
Texte (6)
Artikel 1. Er wordt een basisoverlegcomité opgericht voor de Federale Overheidsdienst Beleid en Ondersteuning in het gebied van het hoog overlegcomité dat overeenstemt met het Sectorcomité I - Algemeen bestuur.
Article 1er. Il est créé un comité de concertation de base pour le Service public fédéral Stratégie et Appui dans le ressort du comité supérieur de concertation correspondant au comité de secteur I - Administration générale.
Art. 2. Het gebied van het in artikel 1 bedoelde overlegcomité omvat de directoraten-generaal van de Federale Overheidsdienst Beleid en Ondersteuning bedoeld in artikel 4 van het koninklijk besluit van 22 februari 2017 houdende oprichting van de Federale Overheidsdienst Beleid en Ondersteuning.
Art. 2. Le ressort du comité de concertation de base visé à l'article 1er comprend les directions générales du Service public fédéral Stratégie et Appui visées à l'article 4 de l'arrêté royal du 22 février 2017 portant création du Service public fédéral Stratégie et Appui.
Art. 3. Het in artikel 1 bedoelde basisoverlegcomité wordt voorgezeten door de Voorzitter van het Directiecomité van de Federale Overheidsdienst Beleid en Ondersteuning. In geval van afwezigheid wordt hij vervangen door één van de directeurs-generaal bedoeld in artikel 3 van het koninklijk besluit van 22 februari 2017 houdende oprichting van de Federale Overheidsdienst Beleid en Ondersteuning.
Art. 3. Le comité de concertation de base visé à l'article 1er est présidé par le Président du comité de direction du Service public fédéral Stratégie et Appui. En cas d'absence, il est remplacé par l'un des directeurs généraux visés à l'article 3 de l'arrêté royal du 22 février 2017 portant création du Service public fédéral Stratégie et Appui.
Art. 4. Behalve de voorzitter bestaat de overheidsdelegatie uit de directeurs- generaal bedoeld in artikel 3. Bij afwezigheid van een directeur-generaal, wordt hij vervangen door een ambtenaar van niveau A van zijn directoraat-generaal.
Art. 4. Outre le président, la délégation de l'autorité se compose des directeurs généraux visés à l'article 3. En cas d'absence d'un directeur général, celui-ci est remplacé par un agent de niveau A de sa direction générale.
Art. 5. Worden opgeheven :
1° het ministerieel besluit van 2 mei 2002 houdende oprichting van een basisoverlegcomité voor de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie;
2° het ministerieel besluit van 19 december 2003 houdende oprichting van een basisoverlegcomité voor de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole;
3° het ministerieel besluit van 20 februari 2004 houdende oprichting van een basisoverlegcomité voor de Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie.
1° het ministerieel besluit van 2 mei 2002 houdende oprichting van een basisoverlegcomité voor de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie;
2° het ministerieel besluit van 19 december 2003 houdende oprichting van een basisoverlegcomité voor de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole;
3° het ministerieel besluit van 20 februari 2004 houdende oprichting van een basisoverlegcomité voor de Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie.
Art. 5. Sont abrogés :
1° l'arrêté ministériel du 2 mai 2002 portant création d'un comité de concertation de base pour le Service public fédéral Personnel et Organisation;
2° l'arrêté ministériel du 19 décembre 2003 portant création d'un comité de concertation de base pour le Service public fédéral Budget et Contrôle de la Gestion;
3° l'arrêté ministériel du 20 février 2004 portant création d'un comité de concertation de base pour le Service public fédéral Technologie de l'Information et de la Communication.
1° l'arrêté ministériel du 2 mai 2002 portant création d'un comité de concertation de base pour le Service public fédéral Personnel et Organisation;
2° l'arrêté ministériel du 19 décembre 2003 portant création d'un comité de concertation de base pour le Service public fédéral Budget et Contrôle de la Gestion;
3° l'arrêté ministériel du 20 février 2004 portant création d'un comité de concertation de base pour le Service public fédéral Technologie de l'Information et de la Communication.
Art. 6. Dit besluit treedt in werking de dag van inwerkingtreding van het koninklijk besluit van 22 februari 2017 houdende oprichting van de Federale Overheidsdienst Beleid en Ondersteuning.
Art. 6. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de l'entrée en vigueur de l'arrêté royal du 22 février 2017 portant création du Service public fédéral Stratégie et Appui.