Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
26 APRIL 2017. - Koninklijk besluit betreffende de intrafederale mobiliteit van de personeelsleden die de rechterlijke macht terzijde staan en tot wijziging van het koninklijk besluit van 12 juni 2006 tot regeling van het verwerven door de militair van de hoedanigheid van Rijksambtenaar door overplaatsing(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 28-04-2017 en tekstbijwerking tot 28-01-2022)
Titre
26 AVRIL 2017. - Arrêté royal relatif à la mobilité intrafédérale des membres du personnel qui assistent le pouvoir judiciaire et modifiant l'arrêté royal du 12 juin 2006 organisant l'acquisition par le militaire de la qualité d'agent de l'Etat par transfert(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 28-04-2017 et mise à jour au 28-01-2022)
Documentinformatie
Info du document
Inhoud
Tekst (42)
Texte (42)
HOOFDSTUK 1. - De intrafederale mobiliteit van de personeelsleden die de rechterlijke macht terzijde staan
CHAPITRE 1er. - De la mobilité intrafédérale des membres du personnel qui assistent le pouvoir judiciaire
Artikel 1. Dit hoofdstuk bepaalt de nadere regels volgens dewelke een personeelslid intrafederale mobiliteit kan bekomen naar een federale dienst.
Article 1er. Le présent chapitre fixe les modalités selon lesquelles un membre du personnel peut bénéficier d'une mobilité intrafédérale vers un service fédéral.
Art. 2. Voor de toepassing van dit hoofdstuk dient te worden verstaan onder :
1° federale dienst : een federale overheidsdienst, een programmatorische federale overheidsdienst, alsook de diensten die ervan afhangen, het Ministerie van Landsverdediging, alsook de diensten die ervan afhangen, of één van de rechtspersonen bedoeld in artikel 1, 3° van de wet van 22 juli 1993 houdende bepaalde maatregelen inzake ambtenarenzaken;
2° personeelslid: definitief benoemd personeelslid van de Rechterlijke Orde bedoeld in het tweede deel van eerste boek, titel III van Gerechtelijk Wetboek;
3° intrafederale mobiliteit: de benoeming van een personeelslid bedoeld in het tweede deel van eerste boek, titel III van het Gerechtelijk Wetboek, in een vacante betrekking in een federale dienst door de bevoegde overheid, nadat het personeelslid zich daarvoor kandidaat had gesteld;
4° bevoegde overheid: overheid die de benoemingsbevoegdheid heeft of aan wie de benoemingsbevoegdheid werd overgedragen;
5° SELOR : het Selectiebureau van de federale overheid.
1° federale dienst : een federale overheidsdienst, een programmatorische federale overheidsdienst, alsook de diensten die ervan afhangen, het Ministerie van Landsverdediging, alsook de diensten die ervan afhangen, of één van de rechtspersonen bedoeld in artikel 1, 3° van de wet van 22 juli 1993 houdende bepaalde maatregelen inzake ambtenarenzaken;
2° personeelslid: definitief benoemd personeelslid van de Rechterlijke Orde bedoeld in het tweede deel van eerste boek, titel III van Gerechtelijk Wetboek;
3° intrafederale mobiliteit: de benoeming van een personeelslid bedoeld in het tweede deel van eerste boek, titel III van het Gerechtelijk Wetboek, in een vacante betrekking in een federale dienst door de bevoegde overheid, nadat het personeelslid zich daarvoor kandidaat had gesteld;
4° bevoegde overheid: overheid die de benoemingsbevoegdheid heeft of aan wie de benoemingsbevoegdheid werd overgedragen;
5° SELOR : het Selectiebureau van de federale overheid.
Art. 2. Pour l'application du présent chapitre, il y a lieu d'entendre par :
1° service fédéral: un service public fédéral, un service public fédéral de programmation, ainsi que les services qui en dépendent, le ministère de la Défense, ainsi que les services qui en dépendent, ou une des personnes morales visées à l'article 1er, 3°, de la loi du 22 juillet 1993 portant certaines mesures en matière de fonction publique;
2° membre du personnel: un membre du personnel de l'Ordre judiciaire nommé à titre définitif visé dans la deuxième partie du livre premier, titre III, du Code judiciaire;
3° mobilité intrafédérale: la nomination, par l'autorité compétente, d'un membre du personnel visé dans la deuxième partie du livre premier, titre III, du Code judiciaire, à un emploi vacant d'un service fédéral, après que le membre du personnel s'y soit porté candidat;
4° autorité compétente: l'autorité qui a le pouvoir de nomination ou à laquelle le pouvoir de nomination a été délégué;
5° SELOR: le Bureau de sélection de l'Administration fédérale.
1° service fédéral: un service public fédéral, un service public fédéral de programmation, ainsi que les services qui en dépendent, le ministère de la Défense, ainsi que les services qui en dépendent, ou une des personnes morales visées à l'article 1er, 3°, de la loi du 22 juillet 1993 portant certaines mesures en matière de fonction publique;
2° membre du personnel: un membre du personnel de l'Ordre judiciaire nommé à titre définitif visé dans la deuxième partie du livre premier, titre III, du Code judiciaire;
3° mobilité intrafédérale: la nomination, par l'autorité compétente, d'un membre du personnel visé dans la deuxième partie du livre premier, titre III, du Code judiciaire, à un emploi vacant d'un service fédéral, après que le membre du personnel s'y soit porté candidat;
4° autorité compétente: l'autorité qui a le pouvoir de nomination ou à laquelle le pouvoir de nomination a été délégué;
5° SELOR: le Bureau de sélection de l'Administration fédérale.
Art. 3. Om intrafederale mobiliteit te bekomen, moet het personeelslid:
1° zich in een administratieve stand bevinden waarin hij zijn aanspraken op bevordering binnen de Rechterlijke Organisatie kan doen gelden;
2° de voorwaarden vervullen zoals bedoeld in artikel 16, § 1, 1° tot 5°, van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel;
3° niet de eindvermelding `onvoldoende' of `te verbeteren' hebben ontvangen tijdens zijn laatste evaluatie;
4° geen voorwerp uitmaken van een tuchtprocedure;
5° a) een graad of klasse bekleden, die overeenkomstig de bijlage I van dit besluit, als gelijkwaardig wordt erkend met de graad of de klasse waartoe de vacante betrekking behoort;
b) of een graad bekleden die, overeenkomstig de bijlage I van dit besluit als gelijkwaardig wordt erkend met een graad die een bevordering toelaat naar een hoger niveau of naar de klasse A1 of A2 van het niveau A;
In dit geval, dient het personeelslid eveneens laureaat zijn, binnen de Rechterlijke Organisatie, van een selectie die toegang geeft tot een hoger niveau.
c) of een klasse bekleden die, overeenkomstig de bijlage I van dit besluit, als gelijkwaardig wordt erkend met een klasse die een bevordering toelaat naar een hogere klasse waartoe de vacante betrekking behoort.
In dit geval, geniet het personeelslid eveneens van de klasse-anciënniteit die vereist is in artikel 41 van het koninklijk besluit van 7 juni 1939 betreffende de loopbaan en de evaluatie van het rijkspersoneel. De klasse-anciënniteit wordt gedefinieerd als deze die is verworven als personeelslid dat de rechterlijke macht terzijde staat in de desbetreffende klasse.
1° zich in een administratieve stand bevinden waarin hij zijn aanspraken op bevordering binnen de Rechterlijke Organisatie kan doen gelden;
2° de voorwaarden vervullen zoals bedoeld in artikel 16, § 1, 1° tot 5°, van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel;
3° niet de eindvermelding `onvoldoende' of `te verbeteren' hebben ontvangen tijdens zijn laatste evaluatie;
4° geen voorwerp uitmaken van een tuchtprocedure;
5° a) een graad of klasse bekleden, die overeenkomstig de bijlage I van dit besluit, als gelijkwaardig wordt erkend met de graad of de klasse waartoe de vacante betrekking behoort;
b) of een graad bekleden die, overeenkomstig de bijlage I van dit besluit als gelijkwaardig wordt erkend met een graad die een bevordering toelaat naar een hoger niveau of naar de klasse A1 of A2 van het niveau A;
In dit geval, dient het personeelslid eveneens laureaat zijn, binnen de Rechterlijke Organisatie, van een selectie die toegang geeft tot een hoger niveau.
c) of een klasse bekleden die, overeenkomstig de bijlage I van dit besluit, als gelijkwaardig wordt erkend met een klasse die een bevordering toelaat naar een hogere klasse waartoe de vacante betrekking behoort.
In dit geval, geniet het personeelslid eveneens van de klasse-anciënniteit die vereist is in artikel 41 van het koninklijk besluit van 7 juni 1939 betreffende de loopbaan en de evaluatie van het rijkspersoneel. De klasse-anciënniteit wordt gedefinieerd als deze die is verworven als personeelslid dat de rechterlijke macht terzijde staat in de desbetreffende klasse.
Art. 3. Pour bénéficier d'une mobilité intrafédérale, le membre du personnel doit :
1° se trouver dans une position administrative où il peut faire valoir ses titres à la promotion au sein de l'Organisation judiciaire;
2° remplir les conditions fixées à l'article 16, § 1er, 1° à 5°, de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat;
3° ne pas avoir obtenu la mention finale "insuffisant" ou "à améliorer" lors de sa dernière évaluation;
4° ne pas faire l'objet d'une procédure disciplinaire;
5° a) être doté d'un grade ou d'une classe reconnu(e) équivalent(e), conformément à l'annexe I du présent arrêté, au grade ou à la classe dont relève l'emploi vacant;
b) ou, être doté d'un grade reconnu équivalent, conformément à l'annexe I du présent arrêté, à un grade permettant la promotion à un niveau supérieur ou à la classe A1 ou A2 du niveau A;
Dans ce cas, le membre du personnel doit également être lauréat, au sein de l'Organisation judiciaire, d'une sélection qui permet d'accéder à un niveau supérieur.
c) ou, être doté d'une classe reconnue équivalente, conformément à l'annexe I du présent arrêté, à une classe permettant la promotion à une classe supérieure dont relève l'emploi vacant.
Dans ce cas, le membre du personnel bénéficie également de l'ancienneté de classe requise à l'article 41 de l'arrêté royal du 7 juin 1939 organisant l'évaluation et la carrière des agents de l'Etat. L'ancienneté de classe est définie comme étant celle acquise en tant que membre du personnel qui assiste le pouvoir judiciaire dans la classe considérée.
1° se trouver dans une position administrative où il peut faire valoir ses titres à la promotion au sein de l'Organisation judiciaire;
2° remplir les conditions fixées à l'article 16, § 1er, 1° à 5°, de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat;
3° ne pas avoir obtenu la mention finale "insuffisant" ou "à améliorer" lors de sa dernière évaluation;
4° ne pas faire l'objet d'une procédure disciplinaire;
5° a) être doté d'un grade ou d'une classe reconnu(e) équivalent(e), conformément à l'annexe I du présent arrêté, au grade ou à la classe dont relève l'emploi vacant;
b) ou, être doté d'un grade reconnu équivalent, conformément à l'annexe I du présent arrêté, à un grade permettant la promotion à un niveau supérieur ou à la classe A1 ou A2 du niveau A;
Dans ce cas, le membre du personnel doit également être lauréat, au sein de l'Organisation judiciaire, d'une sélection qui permet d'accéder à un niveau supérieur.
c) ou, être doté d'une classe reconnue équivalente, conformément à l'annexe I du présent arrêté, à une classe permettant la promotion à une classe supérieure dont relève l'emploi vacant.
Dans ce cas, le membre du personnel bénéficie également de l'ancienneté de classe requise à l'article 41 de l'arrêté royal du 7 juin 1939 organisant l'évaluation et la carrière des agents de l'Etat. L'ancienneté de classe est définie comme étant celle acquise en tant que membre du personnel qui assiste le pouvoir judiciaire dans la classe considérée.
Art. 4. De bevoegde overheid is niet verplicht om via intrafederale mobiliteit de betrekking die ze voor die mobiliteit heeft opengesteld toe te wijzen.
Art. 4. L'autorité compétente n'est pas tenue d'attribuer par mobilité intrafédérale l'emploi qu'elle a ouvert à cette mobilité.
Art. 5. § 1. Het personeelslid dient zijn aanvraag tot intrafederale mobiliteit in:
1° ofwel in antwoord op een aanbieding voor intrafederale mobiliteit die SELOR op zijn website heeft bekendgemaakt;
2° ofwel door zijn kandidatuur te stellen, onafhankelijk van het bestaan van een aanbieding voor intrafederale mobiliteit bij SELOR;
3° ofwel in antwoord op een oproep tot kandidaten in het kader van een vergelijkende selectie die voor iedereen is opengesteld. In dit geval, geeft de afgevaardigd bestuurder van SELOR vrijstelling van één of meerdere modules.
§ 2. Er kan een nuttige ervaring geëist worden, die verbonden is aan de functiebeschrijving en aan het competentieprofiel.
§ 3. In de drie gevallen dient het personeelslid zijn aanvraag in overeenkomstig de nadere regels die door de afgevaardigd bestuurder van SELOR zijn bepaald. In de drie gevallen wordt hem de ontvangst gemeld van zijn aanvraag.
1° ofwel in antwoord op een aanbieding voor intrafederale mobiliteit die SELOR op zijn website heeft bekendgemaakt;
2° ofwel door zijn kandidatuur te stellen, onafhankelijk van het bestaan van een aanbieding voor intrafederale mobiliteit bij SELOR;
3° ofwel in antwoord op een oproep tot kandidaten in het kader van een vergelijkende selectie die voor iedereen is opengesteld. In dit geval, geeft de afgevaardigd bestuurder van SELOR vrijstelling van één of meerdere modules.
§ 2. Er kan een nuttige ervaring geëist worden, die verbonden is aan de functiebeschrijving en aan het competentieprofiel.
§ 3. In de drie gevallen dient het personeelslid zijn aanvraag in overeenkomstig de nadere regels die door de afgevaardigd bestuurder van SELOR zijn bepaald. In de drie gevallen wordt hem de ontvangst gemeld van zijn aanvraag.
Art. 5. § 1er Le membre du personnel introduit sa demande de mobilité intrafédérale:
1° soit en répondant à une offre de mobilité intrafédérale publiée par SELOR sur son site internet;
2° soit en posant sa candidature, indépendamment de l'existence d'une offre de mobilité intrafédérale auprès de SELOR;
3° soit en répondant à un appel aux candidats dans le cadre d'une sélection comparative ouverte à tous. Dans ce cas, l'administrateur délégué du SELOR accorde dispense d'un ou de plusieurs modules.
§ 2. Il peut être exigé une expérience utile, liée à la description de fonction et au profil de compétences.
§ 3. Dans les trois cas, le membre du personnel introduit sa demande conformément aux modalités définies par l'administrateur-délégué du SELOR. Dans les trois cas, il lui est accusé réception de sa demande.
1° soit en répondant à une offre de mobilité intrafédérale publiée par SELOR sur son site internet;
2° soit en posant sa candidature, indépendamment de l'existence d'une offre de mobilité intrafédérale auprès de SELOR;
3° soit en répondant à un appel aux candidats dans le cadre d'une sélection comparative ouverte à tous. Dans ce cas, l'administrateur délégué du SELOR accorde dispense d'un ou de plusieurs modules.
§ 2. Il peut être exigé une expérience utile, liée à la description de fonction et au profil de compétences.
§ 3. Dans les trois cas, le membre du personnel introduit sa demande conformément aux modalités définies par l'administrateur-délégué du SELOR. Dans les trois cas, il lui est accusé réception de sa demande.
Art. 6. SELOR slaat de gegevens van de aanvragen die op basis van artikel 5, eerste lid, 2°, zijn ingediend in een databank op.
De databank wordt volgens de nadere regels die de afgevaardigd bestuurder van SELOR heeft vastgelegd, bijgewerkt.
De databank wordt volgens de nadere regels die de afgevaardigd bestuurder van SELOR heeft vastgelegd, bijgewerkt.
Art. 6. SELOR enregistre dans une banque de données les données des demandes introduites sur la base de l'article 5, alinéa 1er, 2°.
La banque de données est mise à jour selon les modalités définies par l'administrateur-délégué du SELOR.
La banque de données est mise à jour selon les modalités définies par l'administrateur-délégué du SELOR.
Art. 7. SELOR bezorgt de bevoegde overheid de kandidaturen die overeenstemmen met het competentieprofiel dat die overheid heeft opgesteld.
Voor de kandidaturen die op basis van artikel 5, eerste lid, 3, zijn ingediend, krijgen de geslaagden een plaats, volgens hun rangschikking, in de volledige lijst van geslaagden van de vergelijkende selectie.
Voor de kandidaturen die op basis van artikel 5, eerste lid, 3, zijn ingediend, krijgen de geslaagden een plaats, volgens hun rangschikking, in de volledige lijst van geslaagden van de vergelijkende selectie.
Art. 7. SELOR transmet à l'autorité compétente les candidatures qui correspondent au profil de compétences établi par cette autorité.
Pour les candidatures introduites sur la base de l'article 5, alinéa 1er, 3, les lauréats prennent place, selon leur classement, dans la liste complète des lauréats de la sélection comparative.
Pour les candidatures introduites sur la base de l'article 5, alinéa 1er, 3, les lauréats prennent place, selon leur classement, dans la liste complète des lauréats de la sélection comparative.
Art. 8. De federale dienst die intrafederale mobiliteit wenst toe te kennen brengt de kandidaat, SELOR en het Directoraat-Generaal Rechterlijke Organisatie van de FOD Justitie hiervan op de hoogte. Deze laatste stuurt onmiddellijk het individuele dossier van de betrokkene door.
De federale dienst gaat na of de kandidaat aan de in artikel 3 vastgestelde voorwaarden voldoet en brengt hem in dat geval daarvan op de hoogte, met kopie aan SELOR en aan het Directoraat-Generaal Rechterlijke Organisatie van de FOD Justitie. Op dat ogenblik wordt de kandidaat uit de databank verwijderd.
De kandidaat beschikt over een termijn om zijn functie op te nemen overeenkomstig de toepasselijke bepalingen in het Gerechtelijk Wetboek en in de uitvoeringsbesluiten. Indien deze termijn langer duurt dan dertig dagen wordt de beslissing inzake intrafederale mobiliteit als niet-bestaande beschouwd.
De federale dienst gaat na of de kandidaat aan de in artikel 3 vastgestelde voorwaarden voldoet en brengt hem in dat geval daarvan op de hoogte, met kopie aan SELOR en aan het Directoraat-Generaal Rechterlijke Organisatie van de FOD Justitie. Op dat ogenblik wordt de kandidaat uit de databank verwijderd.
De kandidaat beschikt over een termijn om zijn functie op te nemen overeenkomstig de toepasselijke bepalingen in het Gerechtelijk Wetboek en in de uitvoeringsbesluiten. Indien deze termijn langer duurt dan dertig dagen wordt de beslissing inzake intrafederale mobiliteit als niet-bestaande beschouwd.
Art. 8. Le service public fédéral qui souhaite accorder une mobilité intrafédérale en informe le candidat, SELOR et la Direction générale de l'Organisation judiciaire du SPF Justice. Cette dernière transmet immédiatement le dossier individuel de l'intéressé.
Le service fédéral vérifie que le candidat remplit les conditions fixées à l'article 3 et, dans ce cas, l'en informe, avec copie à SELOR et à la direction générale de l'Organisation judiciaire du SPF Justice. A ce moment, le candidat est supprimé de la banque de données.
Le candidat dispose d'un délai pour prendre ses fonctions conformément aux dispositions applicables dans le Code judiciaire et dans les arrêtés d'exécution. Si ce délai excède trente jours, la décision de mobilité intrafédérale est considérée comme non-existante.
Le service fédéral vérifie que le candidat remplit les conditions fixées à l'article 3 et, dans ce cas, l'en informe, avec copie à SELOR et à la direction générale de l'Organisation judiciaire du SPF Justice. A ce moment, le candidat est supprimé de la banque de données.
Le candidat dispose d'un délai pour prendre ses fonctions conformément aux dispositions applicables dans le Code judiciaire et dans les arrêtés d'exécution. Si ce délai excède trente jours, la décision de mobilité intrafédérale est considérée comme non-existante.
Art. 9. In afwijking van artikel 15, eerste lid, 2 en 3 van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel, en zonder afbreuk te doen aan artikel 3 van dit besluit, leidt de intrafederale mobiliteit van rechtswege tot de benoeming van het personeelslid in de klasse of de graad waartoe de vacante betrekking behoort.
Art. 9. Par dérogation à l'article 15, alinéa 1er, 2 et 3, de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat, et sans préjudice de l'article 3 du présent arrêté, la mobilité intrafédérale emporte de plein droit la nomination du membre du personnel à la classe ou au grade dont relève l'emploi vacant.
Art. 10. § 1. Indien het personeelslid een intrafederale mobiliteit bekomt in een graad of klasse die als gelijkwaardig is erkend, geniet hij de weddeschaal vermeld in kolom 6 van de bijlage II indien hij de weddeschaal, geviseerd in kolom 3 van dezelfde bijlage, genoot.
Evenwel, indien de weddeschaal van het personeelslid niet is opgenomen in kolom 3 van de bijlage II, geniet hij de eerste weddeschaal van de graad of de klasse die hem, in de trap die met zijn geldelijke anciënniteit overeenstemt, een jaarwedde waarborgt die minstens gelijk is aan de jaarwedde waarin hij bezoldigd wordt.
Indien het personeelslid een verhoging in weddeschaal genoot op het einde van de geldigheidsduur van zijn gecertificeerde opleiding volgens de bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek die van toepassing waren op 1 juli 2014, worden het eerste en het tweede lid opnieuw toegepast. Zij worden toegepast op de datum van deze hypothetische verhoging in weddeschaal.
§ 2 Indien het personeelslid een intrafederale mobiliteit bekomt in een hoger niveau of een hogere klasse, geniet hij de weddeschaal vermeld in kolom 6 van de bijlage III die overeenstemt met de weddeschaal vermeld in kolom 3 van dezelfde bijlage.
Indien de weddeschaal van het personeelslid niet is opgenomen in kolom 2 van de bijlage III, geniet het lid van het gerechtspersoneel :
de eerste weddeschaal van de graad die hem, in de trap die overeenstemt met de geldelijke anciënniteit die hij in deze graad geniet, een verhoging waarborgt van ten minste 500 EURO ten opzichte van de jaarwedde waarin hij wordt bezoldigd, in geval van een overgang naar niveau C;
- de eerste weddeschaal van de graad die hem, in de trap die overeenstemt met de geldelijke anciënniteit die hij in deze graad geniet, een verhoging waarborgt van ten minste 750 EURO ten opzichte van de jaarwedde waarin hij wordt bezoldigd, in geval van een overgang naar niveau B;
- de eerste weddeschaal van de klasse die hem, in de trap die overeenstemt met de geldelijke anciënniteit die hij op niveau A geniet, een verhoging waarborgt van ten minste 1.500 EURO ten opzichte van de jaarwedde waarin hij wordt bezoldigd, in geval van overgang naar niveau A;
- de eerste weddeschaal van de klasse die hem, in de trap die overeenstemt met de geldelijke anciënniteit die hij op het niveau A geniet, een verhoging waarborgt van ten minste 3.000 EURO ten opzicht van de jaarwedde waarin hij wordt bezoldigd, in geval van bevordering naar de klasse A2, A3, A4 of A5. Indien geen enkele weddeschaal hem deze verhoging waarborgt, geniet hij de laatste weddeschaal van de klasse.
§ 3 Voor de toepassing van paragraaf 2, tweede lid, is de jaarwedde de som van de wedde verbonden aan de weddeschaal die het personeelslid geniet, en de genoten schaalbonificaties. Er wordt geen rekening gehouden met weddesupplementen, noch met premies of toelagen.
§ 4 Indien het personeelslid, in toepassing van paragraaf 1, een nieuwe wedde bekomt die lager zou zijn, dan behoudt hij zijn oude weddeschaal, tot de nieuwe weddeschaal verbonden aan zijn graad of klasse, hem een wedde toekent die daaraan ten minste gelijk is.
Evenwel, indien de weddeschaal van het personeelslid niet is opgenomen in kolom 3 van de bijlage II, geniet hij de eerste weddeschaal van de graad of de klasse die hem, in de trap die met zijn geldelijke anciënniteit overeenstemt, een jaarwedde waarborgt die minstens gelijk is aan de jaarwedde waarin hij bezoldigd wordt.
Indien het personeelslid een verhoging in weddeschaal genoot op het einde van de geldigheidsduur van zijn gecertificeerde opleiding volgens de bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek die van toepassing waren op 1 juli 2014, worden het eerste en het tweede lid opnieuw toegepast. Zij worden toegepast op de datum van deze hypothetische verhoging in weddeschaal.
§ 2 Indien het personeelslid een intrafederale mobiliteit bekomt in een hoger niveau of een hogere klasse, geniet hij de weddeschaal vermeld in kolom 6 van de bijlage III die overeenstemt met de weddeschaal vermeld in kolom 3 van dezelfde bijlage.
Indien de weddeschaal van het personeelslid niet is opgenomen in kolom 2 van de bijlage III, geniet het lid van het gerechtspersoneel :
de eerste weddeschaal van de graad die hem, in de trap die overeenstemt met de geldelijke anciënniteit die hij in deze graad geniet, een verhoging waarborgt van ten minste 500 EURO ten opzichte van de jaarwedde waarin hij wordt bezoldigd, in geval van een overgang naar niveau C;
- de eerste weddeschaal van de graad die hem, in de trap die overeenstemt met de geldelijke anciënniteit die hij in deze graad geniet, een verhoging waarborgt van ten minste 750 EURO ten opzichte van de jaarwedde waarin hij wordt bezoldigd, in geval van een overgang naar niveau B;
- de eerste weddeschaal van de klasse die hem, in de trap die overeenstemt met de geldelijke anciënniteit die hij op niveau A geniet, een verhoging waarborgt van ten minste 1.500 EURO ten opzichte van de jaarwedde waarin hij wordt bezoldigd, in geval van overgang naar niveau A;
- de eerste weddeschaal van de klasse die hem, in de trap die overeenstemt met de geldelijke anciënniteit die hij op het niveau A geniet, een verhoging waarborgt van ten minste 3.000 EURO ten opzicht van de jaarwedde waarin hij wordt bezoldigd, in geval van bevordering naar de klasse A2, A3, A4 of A5. Indien geen enkele weddeschaal hem deze verhoging waarborgt, geniet hij de laatste weddeschaal van de klasse.
§ 3 Voor de toepassing van paragraaf 2, tweede lid, is de jaarwedde de som van de wedde verbonden aan de weddeschaal die het personeelslid geniet, en de genoten schaalbonificaties. Er wordt geen rekening gehouden met weddesupplementen, noch met premies of toelagen.
§ 4 Indien het personeelslid, in toepassing van paragraaf 1, een nieuwe wedde bekomt die lager zou zijn, dan behoudt hij zijn oude weddeschaal, tot de nieuwe weddeschaal verbonden aan zijn graad of klasse, hem een wedde toekent die daaraan ten minste gelijk is.
Art. 10. § 1er Si le membre du personnel obtient une mobilité intrafédérale dans un grade ou une classe reconnu(e) équivalent(e), il bénéficie de l'échelle de traitement mentionnée dans la colonne 6 de l'annexe II s'il bénéficiait de l'échelle de traitement visée à la colonne 3 de la même annexe.
Cependant, si l'échelle de traitement du membre du personnel n'est pas reprise dans la colonne 3 de l'annexe II, il bénéficie de la première échelle de traitement du grade ou de la classe, qui lui assure, dans l'échelon correspondant à son ancienneté pécuniaire, un traitement annuel au moins égal au traitement annuel dans lequel il est rémunéré.
Si le membre du personnel obtenait une promotion barémique à l'issue de la durée de validité de sa formation certifiée selon les dispositions du Code judiciaire qui étaient en vigueur le 1 juillet 2014, les alinéas 1 et 2 sont à nouveau d'application. Ils s'appliquent à la date de cette promotion barémique hypothétique.
§ 2 Si le membre du personnel obtient une mobilité intrafédérale dans un niveau supérieur ou une classe supérieure, il bénéficie de l'échelle de traitement mentionnée dans la colonne 6 de l'annexe III s'il bénéficiait de l'échelle de traitement visée à la colonne 3 de la même annexe.
Si l'échelle de traitement du membre du personnel n'est pas reprise dans la colonne 3 de l'annexe III, le membre du personnel judiciaire bénéficie :
de la première échelle de traitement du grade qui lui assure, dans l'échelon correspondant à l'ancienneté pécuniaire dont il bénéficie dans ce grade, une augmentation d'au moins 500 EUROS par rapport au traitement annuel dans lequel il est rémunéré, en cas d'accession au niveau C;
- la première échelle de traitement du grade qui lui assure, dans l'échelon correspondant à l'ancienneté pécuniaire dont il bénéficie dans ce grade, une augmentation d'au moins 750 EUROS par rapport au traitement annuel dans lequel il est rémunéré, en cas d'accession au niveau B;
- de la première échelle de traitement de la classe qui lui assure, dans l'échelon correspondant à l'ancienneté pécuniaire dont il bénéficie dans le niveau A, une augmentation d'au moins 1500 EUROS par rapport au traitement annuel dans lequel il est rémunéré, en cas d'accession au niveau A;
- de la première échelle de traitement de la classe qui lui assure, dans l'échelon correspondant à l'ancienneté pécuniaire dont il bénéficie dans le niveau A, une augmentation d'au moins 3000 EUROS par rapport au traitement annuel dans lequel il est rémunéré, en cas d'accession à la classe A2, A3, A4 ou A5. Si aucune échelle de traitement ne lui assure cette augmentation, il bénéficie alors de la dernière échelle de traitement de la classe.
§ 3 Pour l'application du paragraphe 2, alinéa 2, il y a lieu d'entendre par traitement annuel la somme du traitement lié à l'échelle de traitement dont bénéficie le membre du personnel et des bonifications d'échelle dont il a bénéficié. Il n'est tenu aucun compte de supplément de traitement, ni d'aucune prime ou allocation.
§ 4 Si, en application du paragraphe 1er, le membre du personnel obtient un nouveau traitement qui est moins élevé, il conserve alors son ancienne échelle de traitement jusqu'à ce que la nouvelle échelle de traitement attachée à son grade ou sa classe lui accorde un traitement au moins égal.
Cependant, si l'échelle de traitement du membre du personnel n'est pas reprise dans la colonne 3 de l'annexe II, il bénéficie de la première échelle de traitement du grade ou de la classe, qui lui assure, dans l'échelon correspondant à son ancienneté pécuniaire, un traitement annuel au moins égal au traitement annuel dans lequel il est rémunéré.
Si le membre du personnel obtenait une promotion barémique à l'issue de la durée de validité de sa formation certifiée selon les dispositions du Code judiciaire qui étaient en vigueur le 1 juillet 2014, les alinéas 1 et 2 sont à nouveau d'application. Ils s'appliquent à la date de cette promotion barémique hypothétique.
§ 2 Si le membre du personnel obtient une mobilité intrafédérale dans un niveau supérieur ou une classe supérieure, il bénéficie de l'échelle de traitement mentionnée dans la colonne 6 de l'annexe III s'il bénéficiait de l'échelle de traitement visée à la colonne 3 de la même annexe.
Si l'échelle de traitement du membre du personnel n'est pas reprise dans la colonne 3 de l'annexe III, le membre du personnel judiciaire bénéficie :
de la première échelle de traitement du grade qui lui assure, dans l'échelon correspondant à l'ancienneté pécuniaire dont il bénéficie dans ce grade, une augmentation d'au moins 500 EUROS par rapport au traitement annuel dans lequel il est rémunéré, en cas d'accession au niveau C;
- la première échelle de traitement du grade qui lui assure, dans l'échelon correspondant à l'ancienneté pécuniaire dont il bénéficie dans ce grade, une augmentation d'au moins 750 EUROS par rapport au traitement annuel dans lequel il est rémunéré, en cas d'accession au niveau B;
- de la première échelle de traitement de la classe qui lui assure, dans l'échelon correspondant à l'ancienneté pécuniaire dont il bénéficie dans le niveau A, une augmentation d'au moins 1500 EUROS par rapport au traitement annuel dans lequel il est rémunéré, en cas d'accession au niveau A;
- de la première échelle de traitement de la classe qui lui assure, dans l'échelon correspondant à l'ancienneté pécuniaire dont il bénéficie dans le niveau A, une augmentation d'au moins 3000 EUROS par rapport au traitement annuel dans lequel il est rémunéré, en cas d'accession à la classe A2, A3, A4 ou A5. Si aucune échelle de traitement ne lui assure cette augmentation, il bénéficie alors de la dernière échelle de traitement de la classe.
§ 3 Pour l'application du paragraphe 2, alinéa 2, il y a lieu d'entendre par traitement annuel la somme du traitement lié à l'échelle de traitement dont bénéficie le membre du personnel et des bonifications d'échelle dont il a bénéficié. Il n'est tenu aucun compte de supplément de traitement, ni d'aucune prime ou allocation.
§ 4 Si, en application du paragraphe 1er, le membre du personnel obtient un nouveau traitement qui est moins élevé, il conserve alors son ancienne échelle de traitement jusqu'à ce que la nouvelle échelle de traitement attachée à son grade ou sa classe lui accorde un traitement au moins égal.
Art. 11. In afwijking van artikel 65 van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel, wat de dienst-, niveau-, graad- of klasseanciënniteit betreft :
1° behoudt het personeelslid, op het tijdstip van zijn indiensttreding via de intrafederale mobiliteit, de dienst- en niveauanciënniteit verworven als personeelslid dat de rechterlijke macht terzijde staat;
2° verkrijgt het personeelslid een klasse- of graadanciënniteit die gelijkwaardig is aan die die het als personeelslid dat de rechterlijke macht terzijde staat had in zijn klasse of in zijn graad indien de intrafederale mobiliteit niet resulteert in een hoger niveau of een hogere klasse.
1° behoudt het personeelslid, op het tijdstip van zijn indiensttreding via de intrafederale mobiliteit, de dienst- en niveauanciënniteit verworven als personeelslid dat de rechterlijke macht terzijde staat;
2° verkrijgt het personeelslid een klasse- of graadanciënniteit die gelijkwaardig is aan die die het als personeelslid dat de rechterlijke macht terzijde staat had in zijn klasse of in zijn graad indien de intrafederale mobiliteit niet resulteert in een hoger niveau of een hogere klasse.
Art. 11. Par dérogation à l'article 65 de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat, pour ce qui concerne l'ancienneté de service, de niveau, de grade ou de classe :
1° le membre du personnel conserve, au moment de son entrée en service via la mobilité intrafédérale, l'ancienneté de service et de niveau acquise en tant que membre du personnel qui assiste le pouvoir judiciaire;
2° le membre du personnel obtient une ancienneté de classe ou de grade, équivalente à celle qu'il avait dans sa classe ou son grade en tant que membre du personnel qui assiste le pouvoir judiciaire, si la mobilité intrafédérale ne s'opère pas dans un niveau ou une classe supérieur(e).
1° le membre du personnel conserve, au moment de son entrée en service via la mobilité intrafédérale, l'ancienneté de service et de niveau acquise en tant que membre du personnel qui assiste le pouvoir judiciaire;
2° le membre du personnel obtient une ancienneté de classe ou de grade, équivalente à celle qu'il avait dans sa classe ou son grade en tant que membre du personnel qui assiste le pouvoir judiciaire, si la mobilité intrafédérale ne s'opère pas dans un niveau ou une classe supérieur(e).
Art. 12. In afwijking van artikel 11 van het koninklijk besluit van 25 oktober 2013 betreffende de geldelijke loopbaan van het personeel van het federaal openbaar ambt behoudt het personeelslid op het tijdstip van zijn indiensttreding de geldelijke anciënniteit verworven als lid van het gerechtspersoneel.
Art. 12. Par dérogation à l'article 11 de l'arrêté royal du 25 octobre 2013 relatif à la carrière pécuniaire des membres du personnel de la fonction publique fédérale, le membre du personnel conserve, au moment de son entrée en service, l'ancienneté pécuniaire acquise en tant que membre du personnel judiciaire.
Art. 13. In afwijking van artikel 18 van hetzelfde besluit behoudt het personeelslid zijn schaalanciënniteit indien de intrafederale mobiliteit plaats vindt in een gelijkwaardige graad of klasse en niet gebeurt in een hoger niveau of een hogere klasse. [1 De vermeldingen die hij heeft bekomen in de evaluatiecyclus in deze weddeschaal worden gelijkgesteld met het bereiken van de doelstellingen bedoeld in artikel 7, § 2, van het koninklijk besluit van 14 januari 2022 betreffende de evaluatie in het federaal openbaar ambt]1.
Evenwel wordt, voor de personeelsleden die een weddeschaal genieten die niet vermeld is in kolom 3 van de bijlage II, de geldelijke anciënniteit sinds 1 juli 2014, of de geldelijke anciënniteit die werd toegekend sinds de laatste bonificatie gevaloriseerd als schaalanciënniteit en worden de vermeldingen die ermee overeenstemmen, meegenomen.
Evenwel wordt, voor de personeelsleden die een weddeschaal genieten die niet vermeld is in kolom 3 van de bijlage II, de geldelijke anciënniteit sinds 1 juli 2014, of de geldelijke anciënniteit die werd toegekend sinds de laatste bonificatie gevaloriseerd als schaalanciënniteit en worden de vermeldingen die ermee overeenstemmen, meegenomen.
Art. 13. Par dérogation à l'article 18 du même arrêté, le membre du personnel conserve son ancienneté d'échelle si la mobilité intrafédérale a lieu dans un grade ou une classe équivalent(e) et ne s'opère pas dans un niveau ou une classe supérieur(e). [1 Les mentions qu'il a obtenues dans le cycle dévaluation dans cette échelle de traitement sont assimilées à la réalisation des objectifs visée à l'article 7, § 2, de l'arrêté royal du 14 janvier 2022 relatif à l'évaluation dans la Fonction publique fédérale.]1
Toutefois, l'ancienneté pécuniaire depuis le 1er juillet 2014 ou l'ancienneté pécuniaire acquise depuis la dernière bonification est valorisée comme ancienneté d'échelle pour les membres du personnel qui bénéficient d'une échelle de traitement qui n'est pas mentionnée dans la colonne 3 de l'annexe II et ces derniers emportent les mentions qui y correspondent.
Toutefois, l'ancienneté pécuniaire depuis le 1er juillet 2014 ou l'ancienneté pécuniaire acquise depuis la dernière bonification est valorisée comme ancienneté d'échelle pour les membres du personnel qui bénéficient d'une échelle de traitement qui n'est pas mentionnée dans la colonne 3 de l'annexe II et ces derniers emportent les mentions qui y correspondent.
Wijzigingen
Art. 14. Het personeelslid behoudt het recht op de dagen jaarlijks vakantieverlof en de dagen verlof wegens overmacht, ten belope van het saldo dat het, uitsluitend voor het lopende jaar, in de Rechterlijke Organisatie genoot op de datum van de intrafederale mobiliteit.
Art. 14. Le membre du personnel conserve le droit aux jours de congé annuel de vacances et aux jours de congé pour force majeure, à concurrence du solde dont il bénéficiait, exclusivement pour l'année en cours, au sein de l'Organisation judiciaire à la date de la mobilité intrafédérale.
Art. 15. De verloven en afwezigheden opgenomen in het kader van het koninklijk besluit van 16 maart 2001 betreffende de verloven en de afwezigheden van de personeelsleden die de rechterlijke macht terzijde staan, opgenomen voor de datum van de intrafederale mobiliteit, worden gelijkgesteld met de gelijkwaardige verloven en afwezigheden die, volgens de van toepassing zijnde regelgeving bij de federale dienst, kunnen worden toegekend.
Art. 15. Les congés et absences dans le cadre de l'arrêté royal du 16 mars 2001 relatif aux congés et aux absences accordés à certains membres du personnel des services qui assistent le pouvoir judiciaire pris avant la date de la mobilité intrafédérale sont assimilés aux congés et absences équivalents qui, selon la réglementation applicable au sein du service fédéral, peuvent être octroyés.
Art. 16. Het personeelslid dat geniet van een premie voor competentieontwikkeling, behoudt deze onder dezelfde voorwaarden na zijn indiensttreding via intrafederale mobiliteit.
Art. 16. Le membre du personnel qui bénéficie d'une prime de développement des compétences conserve celle-ci aux mêmes conditions après son entrée en fonction via la mobilité intrafédérale.
HOOFDSTUK 2. - Wijziging van het koninklijk besluit van 12 juni 2006 tot regeling van het verwerven door de militair van de hoedanigheid van Rijksambtenaar door overplaatsing
CHAPITRE 2. - Modification de l'arrêté royal du 12 juin 2006 organisant l'acquisition par le militaire de la qualité d'agent de l'Etat par transfert
Art. 17. In artikel 1 van het koninklijk besluit van 12 juni 2006 tot regeling van het verwerven door de militair van de hoedanigheid van Rijksambtenaar door overplaatsing worden de woorden "die vallen onder de bepalingen van de wet van 16 juli 2005 houdende de overplaatsing van sommige militairen naar een openbare werkgever" vervangen door de woorden "die voldoen aan de voorwaarden voor overplaatsing bepaald in titel V, afdeling 3 van de wet van 28 februari 2007 tot vaststelling van het statuut van de militairen en kandidaat-militairen van het actief kader van de Krijgsmacht en in hoofdstuk 10 van de wet van 30 augustus 2013 tot instelling van de militaire loopbaan van beperkte duur, ".
Art. 17. Dans l'article 1er de l'arrêté royal du 12 juin 2006 organisant l'acquisition par le militaire de la qualité d'agent de l'Etat par transfert, les mots " bénéficiant des dispositions de loi du 16 juillet 2005 instituant le transfert de certains militaires vers un employeur public" sont remplacés par les mots " qui satisfont aux conditions pour un transfert déterminé dans le titre V, section 3, de la loi du 28 février 2007 fixant le statut des militaires et candidats militaires du cadre actif des forces armées et dans le chapitre 10 de la loi du 30 août 2013 instituant la carrière militaire à durée déterminée, ".
Art. 18. Artikel 2 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 12 november 2008, wordt vervangen als volgt :
"Art. 2. De in het eerste artikel bedoelde militairen kunnen een overplaatsing krijgen naar een dienst die deel uitmaakt van het federaal administratief openbaar ambt zoals bepaald in artikel 1 van de wet van 22 juli 1993 houdende bepaalde maatregelen inzake ambtenarenzaken, die hierna "begunstigde dienst" wordt genoemd.
Op vraag van een begunstigde dienst organiseert SELOR de vergelijkende selectie voor overplaatsing naar een vacante betrekking binnen deze begunstigde dienst.
Onafhankelijk van een aanvraag uitgaande van een begunstigde dienst kan de militair zijn aanvraag indienen om een overplaatsing te krijgen door in te gaan op een oproep tot kandidaten in het kader van een voor iedereen opengestelde vergelijkende selectie.
De vergelijkende selectie is die selectie die geregeld is door de artikelen 20, 20bis, 20ter, 21 en 23 van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel.".
"Art. 2. De in het eerste artikel bedoelde militairen kunnen een overplaatsing krijgen naar een dienst die deel uitmaakt van het federaal administratief openbaar ambt zoals bepaald in artikel 1 van de wet van 22 juli 1993 houdende bepaalde maatregelen inzake ambtenarenzaken, die hierna "begunstigde dienst" wordt genoemd.
Op vraag van een begunstigde dienst organiseert SELOR de vergelijkende selectie voor overplaatsing naar een vacante betrekking binnen deze begunstigde dienst.
Onafhankelijk van een aanvraag uitgaande van een begunstigde dienst kan de militair zijn aanvraag indienen om een overplaatsing te krijgen door in te gaan op een oproep tot kandidaten in het kader van een voor iedereen opengestelde vergelijkende selectie.
De vergelijkende selectie is die selectie die geregeld is door de artikelen 20, 20bis, 20ter, 21 en 23 van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel.".
Art. 18. L'article 2 du même arrêté, modifié par l'arrêté royal du 12 novembre 2008, est remplacé par ce qui suit :
"Art. 2. Les militaires visés à l'article 1er peuvent bénéficier d'un transfert dans un service faisant partie de la fonction publique fédérale administrative, telle que définie à l'article 1er de la loi du 22 juillet 1993 portant certaines mesures en matière de fonction publique, et appelé ci-après service bénéficiaire.
A la demande d'un service bénéficiaire, SELOR organise la sélection comparative de transfert vers un emploi vacant au sein de ce service bénéficiaire.
Indépendamment d'une demande émanant d'un service bénéficiaire, le militaire peut introduire sa demande en vue d'obtenir un transfert en répondant à un appel à candidats dans le cadre d'une sélection comparative ouverte à tous.
La sélection comparative est celle organisée par les articles 20, 20bis, 20ter, 21 et 23 de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat.".
"Art. 2. Les militaires visés à l'article 1er peuvent bénéficier d'un transfert dans un service faisant partie de la fonction publique fédérale administrative, telle que définie à l'article 1er de la loi du 22 juillet 1993 portant certaines mesures en matière de fonction publique, et appelé ci-après service bénéficiaire.
A la demande d'un service bénéficiaire, SELOR organise la sélection comparative de transfert vers un emploi vacant au sein de ce service bénéficiaire.
Indépendamment d'une demande émanant d'un service bénéficiaire, le militaire peut introduire sa demande en vue d'obtenir un transfert en répondant à un appel à candidats dans le cadre d'une sélection comparative ouverte à tous.
La sélection comparative est celle organisée par les articles 20, 20bis, 20ter, 21 et 23 de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat.".
Art. 19. In artikel 3 van hetzelfde besluit worden het eerste, het tweede, het derde en het vierde lid vervangen als volgt:
"De vrijwilligers hebben toegang tot de vergelijkende selecties voor de graden van het niveau D.
De onderofficieren van het niveau C hebben toegang tot de vergelijkende selecties voor de graden van het niveau C.
De onderofficieren van het niveau B en de officieren van het niveau B hebben toegang tot de vergelijkende selecties voor de graden van het niveau B.
De officieren van het niveau A hebben toegang tot de vergelijkende selecties voor de klassen A1 en A2 van het niveau A. De militairen bekleed met de graad van majoor of luitenant-kolonel hebben echter toegang tot de vergelijkende selecties van de klasse A3 en de militairen bekleed met de graad van luitenant-kolonel, houders van het stafbrevet of het hogere stafbrevet of het brevet van militair administrateur of het hogere brevet van militair administrateur of het brevet van ingenieur van het militair materieel hebben toegang tot de vergelijkende selecties van de klasse A4."
"De vrijwilligers hebben toegang tot de vergelijkende selecties voor de graden van het niveau D.
De onderofficieren van het niveau C hebben toegang tot de vergelijkende selecties voor de graden van het niveau C.
De onderofficieren van het niveau B en de officieren van het niveau B hebben toegang tot de vergelijkende selecties voor de graden van het niveau B.
De officieren van het niveau A hebben toegang tot de vergelijkende selecties voor de klassen A1 en A2 van het niveau A. De militairen bekleed met de graad van majoor of luitenant-kolonel hebben echter toegang tot de vergelijkende selecties van de klasse A3 en de militairen bekleed met de graad van luitenant-kolonel, houders van het stafbrevet of het hogere stafbrevet of het brevet van militair administrateur of het hogere brevet van militair administrateur of het brevet van ingenieur van het militair materieel hebben toegang tot de vergelijkende selecties van de klasse A4."
Art. 19. Dans l'article 3 du même arrêté, les alinéas 1er, 2, 3 et 4 sont remplacés par ce qui suit :
"Les volontaires ont accès aux sélections comparatives pour les grades du niveau D.
Les sous-officiers du niveau C ont accès aux sélections comparatives pour les grades du niveau C.
Les sous-officiers du niveau B et les officiers du niveau B ont accès aux sélections comparatives pour les grades du niveau B.
Les officiers du niveau A ont accès aux sélections comparatives pour les classes A1 et A2 du niveau A. Toutefois, les militaires revêtus du grade de major ou de lieutenant-colonel ont accès aux sélections comparatives de la classe A3 et les militaires revêtus du grade de lieutenant-colonel, porteurs du brevet d'état-major ou du brevet supérieur d'état-major ou du brevet d'administrateur militaire ou du brevet supérieur d'administrateur militaire ou du brevet d'ingénieur du matériel militaire, ont accès aux sélections comparatives de la classe A4."
"Les volontaires ont accès aux sélections comparatives pour les grades du niveau D.
Les sous-officiers du niveau C ont accès aux sélections comparatives pour les grades du niveau C.
Les sous-officiers du niveau B et les officiers du niveau B ont accès aux sélections comparatives pour les grades du niveau B.
Les officiers du niveau A ont accès aux sélections comparatives pour les classes A1 et A2 du niveau A. Toutefois, les militaires revêtus du grade de major ou de lieutenant-colonel ont accès aux sélections comparatives de la classe A3 et les militaires revêtus du grade de lieutenant-colonel, porteurs du brevet d'état-major ou du brevet supérieur d'état-major ou du brevet d'administrateur militaire ou du brevet supérieur d'administrateur militaire ou du brevet d'ingénieur du matériel militaire, ont accès aux sélections comparatives de la classe A4."
Art. 20. In artikel 4 van hetzelfde besluit worden de woorden "in artikel 16, 1 tot 4 "vervangen door de woorden "in artikel 16, § 1, 1 tot 5".
Art. 20. Dans l'article 4 du même arrêté, les mots "à l'article 16, 1 à 4 " sont remplacés par les mots "à l'article 16, § 1er, 1 à 5".
Art. 21. In artikel 5 van hetzelfde besluit worden de woorden " een van de wijzen van benoeming voor wat betreft de toepassing van § 1, als een aanwervingsprocedure voor wat betreft de toepassing van § 2" vervangen door de woorden " een mobiliteitsprocedure".
Art. 21. Dans l'article 5 du même arrêté, les mots "un des modes de nomination, pour l'application du § 1er, comme une procédure de recrutement, pour l'application du § 2" sont remplacés par les mots "une procédure de mobilité".
Art. 22. In Artikel 6 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht luidende :
1° de woorden " op grond van artikel 2, tweede lid " worden ingevoegd tussen de woorden "de vergelijkende selectie" en de woorden "worden geklasseerd";
2° hetzelfde artikel wordt aangevuld door een tweede lid luidende :
"Voor de kandidaturen ingediend op grond van artikel 2, derde lid nemen de geslaagden naargelang van hun rangschikking plaats in op de volledige lijst van geslaagden voor de vergelijkende selectie.".
1° de woorden " op grond van artikel 2, tweede lid " worden ingevoegd tussen de woorden "de vergelijkende selectie" en de woorden "worden geklasseerd";
2° hetzelfde artikel wordt aangevuld door een tweede lid luidende :
"Voor de kandidaturen ingediend op grond van artikel 2, derde lid nemen de geslaagden naargelang van hun rangschikking plaats in op de volledige lijst van geslaagden voor de vergelijkende selectie.".
Art. 22. A l'article 6 du même arrêté sont apportées les modifications suivantes :
1° les mots "sur la base de l'article 2, alinéa 2" sont insérés entre les mots "de la sélection comparative" et "sont classés";
2° le même article est complété par un alinéa 2 rédigé comme suit :
"Pour les candidatures introduites sur la base de l'article 2, alinéa 3, les lauréats prennent place, selon leur classement, dans la liste complète des lauréats de la sélection comparative.".
1° les mots "sur la base de l'article 2, alinéa 2" sont insérés entre les mots "de la sélection comparative" et "sont classés";
2° le même article est complété par un alinéa 2 rédigé comme suit :
"Pour les candidatures introduites sur la base de l'article 2, alinéa 3, les lauréats prennent place, selon leur classement, dans la liste complète des lauréats de la sélection comparative.".
Art. 23. In artikel 7 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° het eerste lid wordt vervangen als volgt :
"De militair die in dienst wordt geroepen in een graad van de niveaus D, C en B of in een klasse van het niveau A wordt ter beschikking gesteld voor een periode van één jaar.";
2° het tweede lid wordt opgeheven.
1° het eerste lid wordt vervangen als volgt :
"De militair die in dienst wordt geroepen in een graad van de niveaus D, C en B of in een klasse van het niveau A wordt ter beschikking gesteld voor een periode van één jaar.";
2° het tweede lid wordt opgeheven.
Art. 23. Dans l'article 7 du même arrêté, les modifications suivantes sont apportées :
1° l'alinéa 1er est remplacé par ce qui suit :
"Le militaire appelé en service dans un grade des niveaux D, C et B ou dans une classe du niveau A est mis à disposition pour une durée d'un an.";
2° l'alinéa 2 est abrogé.
1° l'alinéa 1er est remplacé par ce qui suit :
"Le militaire appelé en service dans un grade des niveaux D, C et B ou dans une classe du niveau A est mis à disposition pour une durée d'un an.";
2° l'alinéa 2 est abrogé.
Art. 24. In artikel 8 van hetzelfde besluit wordt het tweede lid vervangen als volgt :
"Gedurende deze zelfde periode worden alle bepalingen van het koninklijk besluit van 24 september 2013 betreffende de evaluatie in het federaal openbaar ambt toepasselijk gemaakt op de ter beschikking gestelde militair.
Het met redenen omklede ontslagvoorstel geformuleerd door de bevoegde beroepscommissie inzake evaluatie wordt evenwel een voorstel tot beëindiging van de terbeschikkingstelling.
In afwijking van het tweede lid kan de periode van terbeschikkingstelling verlengd worden overeenkomstig de artikelen 10/2 en 10/3 van het koninklijk besluit van 24 september 2013 betreffende de evaluatie in het federaal openbaar ambt, onder voorbehoud van de bevoegdheid toegekend aan de minister van Defensie met toepassing van artikel 161, vijfde en zesde lid van de wet van 28 februari 2007 tot vaststelling van het statuut van de militairen en kandidaat-militairen van het actief kader van de Krijgsmacht.".
"Gedurende deze zelfde periode worden alle bepalingen van het koninklijk besluit van 24 september 2013 betreffende de evaluatie in het federaal openbaar ambt toepasselijk gemaakt op de ter beschikking gestelde militair.
Het met redenen omklede ontslagvoorstel geformuleerd door de bevoegde beroepscommissie inzake evaluatie wordt evenwel een voorstel tot beëindiging van de terbeschikkingstelling.
In afwijking van het tweede lid kan de periode van terbeschikkingstelling verlengd worden overeenkomstig de artikelen 10/2 en 10/3 van het koninklijk besluit van 24 september 2013 betreffende de evaluatie in het federaal openbaar ambt, onder voorbehoud van de bevoegdheid toegekend aan de minister van Defensie met toepassing van artikel 161, vijfde en zesde lid van de wet van 28 februari 2007 tot vaststelling van het statuut van de militairen en kandidaat-militairen van het actief kader van de Krijgsmacht.".
Art. 24. Dans l'article 8 du même arrêté, l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit :
"Pendant cette même période, toutes les dispositions de l'arrêté royal du 24 septembre 2013 relatif à l'évaluation dans la fonction publique fédérale applicables au stagiaire sont rendues applicables au militaire mis à disposition.
Toutefois, la proposition motivée de licenciement émise par la commission de recours en matière d'évaluation compétente devient une proposition de fin de mise à disposition.
Par dérogation à l'alinéa 2, la période de mise à disposition peut être prolongée conformément aux articles 10/2 et 10/3 de l'arrêté royal du 24 septembre 2013 relatif à l'évaluation dans la fonction publique fédérale, sous réserve de la compétence octroyée au ministre de la Défense en application de l'article 161, alinéas 5 et 6, de la loi du 28 février 2007 fixant le statut des militaires et candidats militaires du cadre actif des Forces armées. ".
"Pendant cette même période, toutes les dispositions de l'arrêté royal du 24 septembre 2013 relatif à l'évaluation dans la fonction publique fédérale applicables au stagiaire sont rendues applicables au militaire mis à disposition.
Toutefois, la proposition motivée de licenciement émise par la commission de recours en matière d'évaluation compétente devient une proposition de fin de mise à disposition.
Par dérogation à l'alinéa 2, la période de mise à disposition peut être prolongée conformément aux articles 10/2 et 10/3 de l'arrêté royal du 24 septembre 2013 relatif à l'évaluation dans la fonction publique fédérale, sous réserve de la compétence octroyée au ministre de la Défense en application de l'article 161, alinéas 5 et 6, de la loi du 28 février 2007 fixant le statut des militaires et candidats militaires du cadre actif des Forces armées. ".
Art. 25. In artikel 9 van hetzelfde besluit worden de woorden "onverminderd artikel 8, derde lid" ingevoegd tussen het woord "eindigt" en de woorden "op elk moment".
Art. 25. Dans l'article 9 du même arrêté, les mots ", sans préjudice de l'article 8, alinéa 3" sont insérés entre les mots " prend fin " et les mots "à tout moment".
Art. 26. In artikel 10 van hetzelfde besluit worden de woorden "De begunstigde dienst kan" vervangen door de woorden "Onverminderd artikel 8, derde lid en artikel 9 kan de begunstigde dienst".
Art. 26. A l'article 10 du même arrêté, les mots "le service bénéficiaire peut" sont remplacés par les mots "sans préjudice de l'article 8, alinéa 3, et de l'article 9, le service bénéficiaire peut".
Art. 27. In artikel 13 van hetzelfde besluit worden de woorden "11 en 12 van de wet van 20 mei 1994 betreffende de beziging van militairen buiten de Krijgsmacht" vervangen door de woorden "156/2 en 156/3 van de wet van 28 februari 2007 tot vaststelling van het statuut van de militairen en kandidaat-militairen van het actief kader van de Krijgsmacht".
Art. 27. Dans l'article 13 du même arrêté, les mots "11 et 12 de la loi du 20 mai 1994 relative à l'utilisation des militaires en dehors des Forces armées " sont remplacés par les mots "156/2 et 156/3 de la loi du 28 février 2007 fixant le statut des militaires et candidats militaires du cadre actif des forces armées".
Art. 28. Artikel 14 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt :
"Art. 14. Na afloop van de periode van terbeschikkingstelling wordt de militair overgeplaatst naar de begunstigde dienst als hij na afloop van zijn evaluatieperiode de evaluatievermelding "voldoet aan de verwachtingen" of "uitzonderlijk" heeft gekregen of als de bevoegde beroepscommissie inzake evaluatie zijn benoeming heeft voorgesteld.
Als de militair wordt overgeplaatst na afloop van een periode van terbeschikkingstelling wordt deze periode beschouwd als een periode die wordt afgesloten met de vermelding "voldoet aan de verwachtingen" voor zijn loopbaan als rijksambtenaar.
Als de militair echter wordt overgeplaatst na afloop van een periode van terbeschikkingstelling en hij de vermelding "uitzonderlijk" heeft gekregen na afloop van zijn evaluatiegesprek behoudt hij deze vermelding voor zijn loopbaan als rijksambtenaar.
Op de dag van zijn overplaatsing wordt de naar het niveau A overgeplaatste militair door Ons benoemd en wordt de naar de niveaus B, C of D overgeplaatste militair door de voorzitter van het directiecomité of diens vertegenwoordiger benoemd. Hij legt de eed af overeenkomstig de artikelen 46, 47 en 48 van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel.
"Art. 14. Na afloop van de periode van terbeschikkingstelling wordt de militair overgeplaatst naar de begunstigde dienst als hij na afloop van zijn evaluatieperiode de evaluatievermelding "voldoet aan de verwachtingen" of "uitzonderlijk" heeft gekregen of als de bevoegde beroepscommissie inzake evaluatie zijn benoeming heeft voorgesteld.
Als de militair wordt overgeplaatst na afloop van een periode van terbeschikkingstelling wordt deze periode beschouwd als een periode die wordt afgesloten met de vermelding "voldoet aan de verwachtingen" voor zijn loopbaan als rijksambtenaar.
Als de militair echter wordt overgeplaatst na afloop van een periode van terbeschikkingstelling en hij de vermelding "uitzonderlijk" heeft gekregen na afloop van zijn evaluatiegesprek behoudt hij deze vermelding voor zijn loopbaan als rijksambtenaar.
Op de dag van zijn overplaatsing wordt de naar het niveau A overgeplaatste militair door Ons benoemd en wordt de naar de niveaus B, C of D overgeplaatste militair door de voorzitter van het directiecomité of diens vertegenwoordiger benoemd. Hij legt de eed af overeenkomstig de artikelen 46, 47 en 48 van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel.
Art. 28. L'article 14 du même arrêté est remplacé par ce qui suit :
"Art. 14. A l'issue de la période de mise à disposition, le militaire est transféré vers le service bénéficiaire lorsqu'il a obtenu, à l'issue de sa période d'évaluation, la mention d'évaluation "répond aux attentes" ou "exceptionnel" ou lorsque la commission de recours en matière d'évaluation compétente a proposé sa nomination.
Lorsque le militaire est transféré à l'issue d'une période de mise à disposition, cette période est considérée comme se concluant par la mention "répond aux attentes" pour sa carrière comme agent de l'Etat.
Toutefois, lorsque le militaire est transféré à l'issue d'une période de mise à disposition et qu'il a obtenu la mention "exceptionnel" à l'issue de son entretien d'évaluation, il conserve cette mention pour sa carrière comme agent de l'Etat.
Le jour de son transfert, le militaire transféré au niveau A est nommé par Nous, le militaire transféré aux niveaux B, C ou D est nommé par le président du Comité de direction ou son délégué. Il prête serment, conformément aux articles 46, 47 et 48 de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat.
"Art. 14. A l'issue de la période de mise à disposition, le militaire est transféré vers le service bénéficiaire lorsqu'il a obtenu, à l'issue de sa période d'évaluation, la mention d'évaluation "répond aux attentes" ou "exceptionnel" ou lorsque la commission de recours en matière d'évaluation compétente a proposé sa nomination.
Lorsque le militaire est transféré à l'issue d'une période de mise à disposition, cette période est considérée comme se concluant par la mention "répond aux attentes" pour sa carrière comme agent de l'Etat.
Toutefois, lorsque le militaire est transféré à l'issue d'une période de mise à disposition et qu'il a obtenu la mention "exceptionnel" à l'issue de son entretien d'évaluation, il conserve cette mention pour sa carrière comme agent de l'Etat.
Le jour de son transfert, le militaire transféré au niveau A est nommé par Nous, le militaire transféré aux niveaux B, C ou D est nommé par le président du Comité de direction ou son délégué. Il prête serment, conformément aux articles 46, 47 et 48 de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat.
Art. 29. Artikel 17 van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 25 oktober 2013, wordt vervangen als volgt :
"Art. 17. De terbeschikkinggestelde en de overgeplaatste militairen bekomen, in de graad van administratief medewerker, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de in linkerkolom hieronder vermelde militaire graden, de in rechterkolom hieronder opgenomen weddenschaal.
Soldaat . . . . . NDA2
Eerste soldaat . . . . . NDA2
Kaporaal . . . . . NDA2
Kaporaal-chef . . . . . NDA3
Eerste kaporaal-chef . . . . . NDA4
De terbeschikkinggestelde en de overgeplaatste militairen bekomen, in de graad van technisch medewerker, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de in linkerkolom hieronder vermelde militaire graden, de in rechterkolom hieronder opgenomen weddenschaal.
Soldaat . . . . . NDT2
Eerste soldaat . . . . . NDT2
Kaporaal . . . . . NDT2
Kaporaal-chef . . . . . NDT2
Eerste kaporaal-chef . . . . . NDT3".
"Art. 17. De terbeschikkinggestelde en de overgeplaatste militairen bekomen, in de graad van administratief medewerker, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de in linkerkolom hieronder vermelde militaire graden, de in rechterkolom hieronder opgenomen weddenschaal.
Soldaat . . . . . NDA2
Eerste soldaat . . . . . NDA2
Kaporaal . . . . . NDA2
Kaporaal-chef . . . . . NDA3
Eerste kaporaal-chef . . . . . NDA4
De terbeschikkinggestelde en de overgeplaatste militairen bekomen, in de graad van technisch medewerker, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de in linkerkolom hieronder vermelde militaire graden, de in rechterkolom hieronder opgenomen weddenschaal.
Soldaat . . . . . NDT2
Eerste soldaat . . . . . NDT2
Kaporaal . . . . . NDT2
Kaporaal-chef . . . . . NDT2
Eerste kaporaal-chef . . . . . NDT3".
Art. 29. L'article 17 du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal du 25 octobre 2013, est remplacé par ce qui suit :
"Art. 17. Les militaires mis à disposition et les militaires transférés dans le grade de collaborateur administratif, revêtus le jour de leur mise à disposition des grades militaires repris ci-après dans la colonne de gauche, bénéficient de l'échelle barémique reprise dans la colonne de droite.
Soldat . . . . . NDA2
Premier soldat . . . . . NDA2
Caporal . . . . . NDA2
Caporal-chef . . . . . NDA3
Premier caporal-chef . . . . . NDA4
Les militaires mis à disposition et les militaires transférés dans le grade de collaborateur technique, revêtus le jour de leur mise à disposition des grades militaires repris ci-après dans la colonne de gauche, bénéficient de l'échelle barémique reprise dans la colonne de droite.
Soldat . . . . . NDT2
Premier soldat . . . . . NDT2
Caporal . . . . . NDT2
Caporal-chef . . . . . NDT2
Premier caporal-chef . . . . . NDT3".
"Art. 17. Les militaires mis à disposition et les militaires transférés dans le grade de collaborateur administratif, revêtus le jour de leur mise à disposition des grades militaires repris ci-après dans la colonne de gauche, bénéficient de l'échelle barémique reprise dans la colonne de droite.
Soldat . . . . . NDA2
Premier soldat . . . . . NDA2
Caporal . . . . . NDA2
Caporal-chef . . . . . NDA3
Premier caporal-chef . . . . . NDA4
Les militaires mis à disposition et les militaires transférés dans le grade de collaborateur technique, revêtus le jour de leur mise à disposition des grades militaires repris ci-après dans la colonne de gauche, bénéficient de l'échelle barémique reprise dans la colonne de droite.
Soldat . . . . . NDT2
Premier soldat . . . . . NDT2
Caporal . . . . . NDT2
Caporal-chef . . . . . NDT2
Premier caporal-chef . . . . . NDT3".
Art. 30. Artikel 18 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 25 oktober 2013, wordt vervangen als volgt :
"Art. 18. In afwijking van de bepalingen van hetzelfde besluit, bekomen de terbeschikkinggestelde en de in de graad van administratief of technisch assistent overgeplaatste militairen van het niveau C, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van eerste sergeant en die voor het examen voor overgang naar de graad van eerste sergeant-majoor geslaagd zijn, de weddenschaal C2.
In afwijking van de bepalingen van hetzelfde besluit, bekomen de terbeschikkinggestelde en de in de graad van administratief of technisch assistent overgeplaatste militairen van het niveau C, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van eerste sergeant-majoor en minder dan vier jaar anciënniteit hadden in deze graad, de weddenschaal C2. Indien deze militairen op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van eerste sergeant-majoor en meer dan vier jaar anciënniteit hadden in deze graad, bekomen die de weddenschaal C3.
In afwijking van de bepalingen van hetzelfde besluit, bekomen de terbeschikkinggestelde en de in de graad van administratief of technisch assistent overgeplaatste militairen van het niveau C, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van adjudant, de weddenschaal C4.
In afwijking van de bepalingen van hetzelfde besluit, bekomen de terbeschikkinggestelde en de in de graad van administratief of technisch assistent overgeplaatste militairen van het niveau C, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van adjudant-chef of van adjudant-majoor, de weddenschaal C5. ".
"Art. 18. In afwijking van de bepalingen van hetzelfde besluit, bekomen de terbeschikkinggestelde en de in de graad van administratief of technisch assistent overgeplaatste militairen van het niveau C, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van eerste sergeant en die voor het examen voor overgang naar de graad van eerste sergeant-majoor geslaagd zijn, de weddenschaal C2.
In afwijking van de bepalingen van hetzelfde besluit, bekomen de terbeschikkinggestelde en de in de graad van administratief of technisch assistent overgeplaatste militairen van het niveau C, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van eerste sergeant-majoor en minder dan vier jaar anciënniteit hadden in deze graad, de weddenschaal C2. Indien deze militairen op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van eerste sergeant-majoor en meer dan vier jaar anciënniteit hadden in deze graad, bekomen die de weddenschaal C3.
In afwijking van de bepalingen van hetzelfde besluit, bekomen de terbeschikkinggestelde en de in de graad van administratief of technisch assistent overgeplaatste militairen van het niveau C, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van adjudant, de weddenschaal C4.
In afwijking van de bepalingen van hetzelfde besluit, bekomen de terbeschikkinggestelde en de in de graad van administratief of technisch assistent overgeplaatste militairen van het niveau C, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van adjudant-chef of van adjudant-majoor, de weddenschaal C5. ".
Art. 30. L'article 18 du même arrêté, modifié par l'arrêté royal du 25 octobre 2013, est remplacé par ce qui suit :
"Art. 18. Par dérogation aux dispositions du même arrêté, les militaires du niveau C mis à disposition et les militaires du niveau C transférés dans le grade d'assistant administratif ou d'assistant technique, revêtus le jour de leur mise à disposition du grade de premier sergent et qui ont satisfait à l'épreuve d'accession au grade de premier sergent-major bénéficient de l'échelle C2.
Par dérogation aux dispositions du même arrêté, les militaires du niveau C mis à disposition et les militaires du niveau C transférés dans le grade d'assistant administratif ou d'assistant technique, revêtus le jour de leur mise à disposition du grade de premier sergent-major et ayant moins de quatre ans d'ancienneté dans ce grade, bénéficient de l'échelle C2. Si au jour de leur mise à disposition, ces militaires sont revêtus du grade de premier sergent-major et ont plus que quatre ans d'ancienneté dans ce grade, ils bénéficient de l'échelle C3.
Par dérogation aux dispositions du même arrêté, les militaires du niveau C mis à disposition et les militaires du niveau C transférés dans le grade d'assistant administratif ou d'assistant technique, revêtus le jour de leur mise à disposition du grade d'adjudant bénéficient de l'échelle C4.
Par dérogation aux dispositions du même arrêté, les militaires du niveau C mis à disposition et les militaires du niveau C transférés dans le grade d'assistant administratif ou d'assistant technique, revêtus le jour de leur mise à disposition du grade d'adjudant-chef ou d'adjudant-major bénéficient de l'échelle C5. ".
"Art. 18. Par dérogation aux dispositions du même arrêté, les militaires du niveau C mis à disposition et les militaires du niveau C transférés dans le grade d'assistant administratif ou d'assistant technique, revêtus le jour de leur mise à disposition du grade de premier sergent et qui ont satisfait à l'épreuve d'accession au grade de premier sergent-major bénéficient de l'échelle C2.
Par dérogation aux dispositions du même arrêté, les militaires du niveau C mis à disposition et les militaires du niveau C transférés dans le grade d'assistant administratif ou d'assistant technique, revêtus le jour de leur mise à disposition du grade de premier sergent-major et ayant moins de quatre ans d'ancienneté dans ce grade, bénéficient de l'échelle C2. Si au jour de leur mise à disposition, ces militaires sont revêtus du grade de premier sergent-major et ont plus que quatre ans d'ancienneté dans ce grade, ils bénéficient de l'échelle C3.
Par dérogation aux dispositions du même arrêté, les militaires du niveau C mis à disposition et les militaires du niveau C transférés dans le grade d'assistant administratif ou d'assistant technique, revêtus le jour de leur mise à disposition du grade d'adjudant bénéficient de l'échelle C4.
Par dérogation aux dispositions du même arrêté, les militaires du niveau C mis à disposition et les militaires du niveau C transférés dans le grade d'assistant administratif ou d'assistant technique, revêtus le jour de leur mise à disposition du grade d'adjudant-chef ou d'adjudant-major bénéficient de l'échelle C5. ".
Art. 31. Artikel 19 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 25 oktober 2013, wordt vervangen als volgt :
"Art. 19. In afwijking van de bepalingen van hetzelfde besluit, bekomen de terbeschikkinggestelde en de in de graad van administratief of technisch deskundige overgeplaatste militairen van het niveau B, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van eerste sergeant-majoor, van adjudant, van onderluitenant of van luitenant, de weddenschaal B2.
In afwijking van de bepalingen van hetzelfde besluit, bekomen de terbeschikkinggestelde en de in de graad van administratief of technisch deskundige overgeplaatste militairen van het niveau B, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van adjudant-chef of van kapitein, de weddenschaal B3.
In afwijking van de bepalingen van hetzelfde besluit, bekomen de terbeschikkinggestelde en de in de graad van administratief of technisch deskundige overgeplaatste militairen van het niveau B, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van adjudant-majoor of van kapitein-commandant, de weddenschaal B4. " .
"Art. 19. In afwijking van de bepalingen van hetzelfde besluit, bekomen de terbeschikkinggestelde en de in de graad van administratief of technisch deskundige overgeplaatste militairen van het niveau B, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van eerste sergeant-majoor, van adjudant, van onderluitenant of van luitenant, de weddenschaal B2.
In afwijking van de bepalingen van hetzelfde besluit, bekomen de terbeschikkinggestelde en de in de graad van administratief of technisch deskundige overgeplaatste militairen van het niveau B, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van adjudant-chef of van kapitein, de weddenschaal B3.
In afwijking van de bepalingen van hetzelfde besluit, bekomen de terbeschikkinggestelde en de in de graad van administratief of technisch deskundige overgeplaatste militairen van het niveau B, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van adjudant-majoor of van kapitein-commandant, de weddenschaal B4. " .
Art. 31. L'article 19 du même arrêté, modifié par l'arrêté royal du 25 octobre 2013, est remplacé par ce qui suit :
"Art. 19. Par dérogation aux dispositions du même arrêté, les militaires du niveau B mis à disposition et les militaires du niveau B transférés dans le grade d'expert administratif ou d'expert technique, revêtus le jour de leur mise à disposition du grade de premier sergent-major, d'adjudant, de sous-lieutenant ou de lieutenant bénéficient de l'échelle B2.
Par dérogation aux dispositions du même arrêté, les militaires du niveau B mis à disposition et les militaires du niveau B transférés dans le grade d'expert administratif ou d'expert technique, revêtus le jour de leur mise à disposition du grade d'adjudant-chef ou de capitaine bénéficient de l'échelle B3.
Par dérogation aux dispositions du même arrêté, les militaires du niveau B mis à disposition et les militaires du niveau B transférés dans le grade d'expert administratif ou d'expert technique, revêtus le jour de leur mise à disposition du grade d'adjudant-major ou de capitaine-commandant bénéficient de l'échelle B4. ".
"Art. 19. Par dérogation aux dispositions du même arrêté, les militaires du niveau B mis à disposition et les militaires du niveau B transférés dans le grade d'expert administratif ou d'expert technique, revêtus le jour de leur mise à disposition du grade de premier sergent-major, d'adjudant, de sous-lieutenant ou de lieutenant bénéficient de l'échelle B2.
Par dérogation aux dispositions du même arrêté, les militaires du niveau B mis à disposition et les militaires du niveau B transférés dans le grade d'expert administratif ou d'expert technique, revêtus le jour de leur mise à disposition du grade d'adjudant-chef ou de capitaine bénéficient de l'échelle B3.
Par dérogation aux dispositions du même arrêté, les militaires du niveau B mis à disposition et les militaires du niveau B transférés dans le grade d'expert administratif ou d'expert technique, revêtus le jour de leur mise à disposition du grade d'adjudant-major ou de capitaine-commandant bénéficient de l'échelle B4. ".
Art. 32. Artikel 20 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 25 oktober 2013, wordt vervangen als volgt :
"Art. 20. In afwijking van de bepalingen van hetzelfde besluit bekomen de terbeschikkinggestelde en de in de graad van ICT-deskundige overgeplaatste militairen van het niveau B, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van eerste sergeant-majoor of onderluitenant, de schaal NBI1.
In afwijking van de bepalingen van hetzelfde besluit bekomen de terbeschikkinggestelde en de in de graad van ICT-deskundige overgeplaatste militairen van het niveau B, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van adjudant, adjudant-chef, luitenant of kapitein, de schaal NBI2.
In afwijking van de bepalingen van hetzelfde besluit bekomen de terbeschikkinggestelde en de in de graad van ICT-deskundige overgeplaatste militairen van het niveau B, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van adjudant-majoor of kapitein-commandant, de schaal NBI3.".
"Art. 20. In afwijking van de bepalingen van hetzelfde besluit bekomen de terbeschikkinggestelde en de in de graad van ICT-deskundige overgeplaatste militairen van het niveau B, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van eerste sergeant-majoor of onderluitenant, de schaal NBI1.
In afwijking van de bepalingen van hetzelfde besluit bekomen de terbeschikkinggestelde en de in de graad van ICT-deskundige overgeplaatste militairen van het niveau B, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van adjudant, adjudant-chef, luitenant of kapitein, de schaal NBI2.
In afwijking van de bepalingen van hetzelfde besluit bekomen de terbeschikkinggestelde en de in de graad van ICT-deskundige overgeplaatste militairen van het niveau B, die op de dag van hun terbeschikkingstelling bekleed waren met de graad van adjudant-majoor of kapitein-commandant, de schaal NBI3.".
Art. 32. L'article 20 du même arrêté, modifié par l'arrêté royal du 25 octobre 2013, est remplacé par ce qui suit :
"Art. 20. Par dérogation aux dispositions du même arrêté, les militaires du niveau B mis à disposition et les militaires du niveau B transférés dans le grade d'expert ICT, revêtus le jour de leur mise à disposition du grade de premier sergent-major ou de sous-lieutenant bénéficient de l'échelle NBI1.
Par dérogation aux dispositions du même arrêté, les militaires du niveau B mis à disposition et les militaires du niveau B transférés dans le grade d'expert ICT, revêtus le jour de leur mise à disposition du grade d'adjudant, d'adjudant-chef, de lieutenant ou de capitaine bénéficient de l'échelle NBI2.
Par dérogation aux dispositions du même arrêté, les militaires du niveau B mis à disposition et les militaires du niveau B transférés dans le grade d'expert ICT, revêtus le jour de leur mise à disposition du grade d'adjudant-major ou de capitaine-commandant bénéficient de l'échelle NBI3. ".
"Art. 20. Par dérogation aux dispositions du même arrêté, les militaires du niveau B mis à disposition et les militaires du niveau B transférés dans le grade d'expert ICT, revêtus le jour de leur mise à disposition du grade de premier sergent-major ou de sous-lieutenant bénéficient de l'échelle NBI1.
Par dérogation aux dispositions du même arrêté, les militaires du niveau B mis à disposition et les militaires du niveau B transférés dans le grade d'expert ICT, revêtus le jour de leur mise à disposition du grade d'adjudant, d'adjudant-chef, de lieutenant ou de capitaine bénéficient de l'échelle NBI2.
Par dérogation aux dispositions du même arrêté, les militaires du niveau B mis à disposition et les militaires du niveau B transférés dans le grade d'expert ICT, revêtus le jour de leur mise à disposition du grade d'adjudant-major ou de capitaine-commandant bénéficient de l'échelle NBI3. ".
Art. 33. In artikel 21 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 25 oktober 2013, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° de woorden " van het niveau A" worden telkens ingevoegd tussen de woorden "de militairen" en de woorden ", in het niveau" of de woorden " in de klasse";
2° In het derde en het vierde lid, worden de woorden "bedoeld in artikel 20, § 2, tweede lid, van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel" telkens vervangen door de woorden "van informaticus, van burgerlijk ingenieur, van bio ingenieur, van landbouwkundig ingenieur, van ingenieur voor de scheikunde en de landbouwindustrieën, van arts, van dierenarts, van apotheker of van actuaris".
1° de woorden " van het niveau A" worden telkens ingevoegd tussen de woorden "de militairen" en de woorden ", in het niveau" of de woorden " in de klasse";
2° In het derde en het vierde lid, worden de woorden "bedoeld in artikel 20, § 2, tweede lid, van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel" telkens vervangen door de woorden "van informaticus, van burgerlijk ingenieur, van bio ingenieur, van landbouwkundig ingenieur, van ingenieur voor de scheikunde en de landbouwindustrieën, van arts, van dierenarts, van apotheker of van actuaris".
Art. 33. A l'article 21 du même arrêté, modifié par l'arrêté royal du 25 octobre 2013, sont apportées les modifications suivantes :
1° les mots "du niveau A" sont chaque fois insérés entre les mots " les militaires " et les mots " mis à disposition ", et entre les mots " les militaires " et les mots "transférés";
2° aux alinéas 3 et 4, les mots "visé à l'article 20, § 2, alinéa 2, de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat" sont chaque fois remplacés par les mots " d'informaticien, d'ingénieur civil, de bio ingénieur, d'ingénieur agronome, d'ingénieur chimiste et des industries agricoles, de médecin, de vétérinaire, pharmacien ou actuaire".
1° les mots "du niveau A" sont chaque fois insérés entre les mots " les militaires " et les mots " mis à disposition ", et entre les mots " les militaires " et les mots "transférés";
2° aux alinéas 3 et 4, les mots "visé à l'article 20, § 2, alinéa 2, de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat" sont chaque fois remplacés par les mots " d'informaticien, d'ingénieur civil, de bio ingénieur, d'ingénieur agronome, d'ingénieur chimiste et des industries agricoles, de médecin, de vétérinaire, pharmacien ou actuaire".
HOOFDSTUK 3. - Slotbepalingen
CHAPITRE 3. - Dispositions finales
Art. 34. Dit besluit treedt in werking op de eerste van de maand die volgt op de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad.
Art. 34. Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui suit celui de sa publication au Moniteur belge.
Art. 35. Onze Ministers zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 35. Nos Ministres sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1. Bijlage 1. - Als gelijkwaardig erkende graden en klassen van het gerechtspersoneel
Art. N1. Annexe 1. - Grades et classes du personnel judicaire reconnus comme équivalents
| Grades et classes du personnel judicaire reconnus comme équivalents | Als gelijkwaardig erkende graden en klassen van het gerechtspersoneel |
| Grades et classes du personnel judicaire reconnus comme équivalents | Als gelijkwaardig erkende graden en klassen van het gerechtspersoneel |
| Kolom 1 Colonne1 | Kolom 2 Colonne 2 | Kolom 3 Colonne 3 | Kolom 4 Colonne 4 |
| Niveau Gerechtspersoneel | Graad of klasse Gerechtspersoneel | Niveau Rijkspersoneel | Graad of klasse Rijkspersoneel |
| Niveau Personnel judiciaire | Grade ou classe et titre Personnel judiciaire | Niveau Agent de l'Etat | Grade ou classe Agent de l'Etat |
| D | Medewerker/Collaborateur | D | Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique, administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel |
| C | Assistent/Assistant | C | Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire |
| B | Administratief deskundige/Expert administratif | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal |
| B | Deskundige/Expert | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal |
| B | ICT-Deskundige / Expert ICT | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal |
| B | Griffier/Greffier | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal, |
| B | Secretaris/Secrétaire | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal |
| A | Attaché (A1) | A | A1 |
| A | Attaché (A2) | A | A2 |
| A | Parketjurist (A1)/ Juriste de parquet (A1) | A | A1 |
| A | Parketjurist (A2)/ Juriste de parquet (A2) | A | A2 |
| A | Parketjurist (A2)/ Juriste de parquet (A2) | A | A2 |
| A | Referendaris (A1)/ Reférendaire (A1) | A | A1 |
| A | Referendaris (A2)/ Reférendaire (A2) | A | A2 |
| A | Griffier-hoofd van dienst (A2)/ Greffier-chef de service (A2) | A | A2 |
| A | Secretaris-hoofd van dienst (A2)/ Secrétaire-chef de service (A2) | A | A2 |
| A | Hoofdgriffier (A2)/ Greffier en chef (A2) | A | A2 |
| A | Hoofdsecretaris (A2)/ Secrétaire en chef (A2) | A | A2 |
| A | Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) | A | A3 |
| A | Hoofdsecretaris (A3)/ Secrétaire en chef (A3) | A | A3 |
Colonne1 Kolom 2
Colonne 2 Kolom 3
Colonne 3 Kolom 4
Colonne 4Niveau Gerechtspersoneel Graad of klasse Gerechtspersoneel Niveau Rijkspersoneel Graad of klasse RijkspersoneelNiveau
Personnel judiciaire Grade ou classe et titre
Personnel judiciaire Niveau
Agent de l'Etat Grade ou classe Agent de l'EtatD Medewerker/Collaborateur D Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel,
Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique, administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnelC Assistent/Assistant C Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaireB Administratief deskundige/Expert administratif B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscalB Deskundige/Expert B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscalB ICT-Deskundige /
Expert ICT B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscalB Griffier/Greffier B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal,B Secretaris/Secrétaire B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscalA Attaché (A1) A A1A Attaché (A2) A A2A Parketjurist (A1)/
Juriste de parquet (A1) A A1A Parketjurist (A2)/
Juriste de parquet (A2) A A2A Parketjurist (A2)/
Juriste de parquet (A2) A A2A Referendaris (A1)/
Reférendaire (A1) A A1A Referendaris (A2)/
Reférendaire (A2) A A2A Griffier-hoofd van dienst (A2)/
Greffier-chef de service (A2) A A2A Secretaris-hoofd van dienst (A2)/
Secrétaire-chef de service (A2) A A2A Hoofdgriffier (A2)/
Greffier en chef (A2) A A2A Hoofdsecretaris (A2)/
Secrétaire en chef (A2) A A2A Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) A A3A Hoofdsecretaris (A3)/
Secrétaire en chef (A3) A A3
| Kolom 1 Colonne1 | Kolom 2 Colonne 2 | Kolom 3 Colonne 3 | Kolom 4 Colonne 4 |
| Niveau Gerechtspersoneel | Graad of klasse Gerechtspersoneel | Niveau Rijkspersoneel | Graad of klasse Rijkspersoneel |
| Niveau Personnel judiciaire | Grade ou classe et titre Personnel judiciaire | Niveau Agent de l'Etat | Grade ou classe Agent de l'Etat |
| D | Medewerker/Collaborateur | D | Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique, administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel |
| C | Assistent/Assistant | C | Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire |
| B | Administratief deskundige/Expert administratif | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal |
| B | Deskundige/Expert | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal |
| B | ICT-Deskundige / Expert ICT | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal |
| B | Griffier/Greffier | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal, |
| B | Secretaris/Secrétaire | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal |
| A | Attaché (A1) | A | A1 |
| A | Attaché (A2) | A | A2 |
| A | Parketjurist (A1)/ Juriste de parquet (A1) | A | A1 |
| A | Parketjurist (A2)/ Juriste de parquet (A2) | A | A2 |
| A | Parketjurist (A2)/ Juriste de parquet (A2) | A | A2 |
| A | Referendaris (A1)/ Reférendaire (A1) | A | A1 |
| A | Referendaris (A2)/ Reférendaire (A2) | A | A2 |
| A | Griffier-hoofd van dienst (A2)/ Greffier-chef de service (A2) | A | A2 |
| A | Secretaris-hoofd van dienst (A2)/ Secrétaire-chef de service (A2) | A | A2 |
| A | Hoofdgriffier (A2)/ Greffier en chef (A2) | A | A2 |
| A | Hoofdsecretaris (A2)/ Secrétaire en chef (A2) | A | A2 |
| A | Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) | A | A3 |
| A | Hoofdsecretaris (A3)/ Secrétaire en chef (A3) | A | A3 |
Colonne1 Kolom 2
Colonne 2 Kolom 3
Colonne 3 Kolom 4
Colonne 4Niveau Gerechtspersoneel Graad of klasse Gerechtspersoneel Niveau Rijkspersoneel Graad of klasse RijkspersoneelNiveau
Personnel judiciaire Grade ou classe et titre
Personnel judiciaire Niveau
Agent de l'Etat Grade ou classe Agent de l'EtatD Medewerker/Collaborateur D Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel,
Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique, administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnelC Assistent/Assistant C Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaireB Administratief deskundige/Expert administratif B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscalB Deskundige/Expert B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscalB ICT-Deskundige /
Expert ICT B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscalB Griffier/Greffier B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal,B Secretaris/Secrétaire B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscalA Attaché (A1) A A1A Attaché (A2) A A2A Parketjurist (A1)/
Juriste de parquet (A1) A A1A Parketjurist (A2)/
Juriste de parquet (A2) A A2A Parketjurist (A2)/
Juriste de parquet (A2) A A2A Referendaris (A1)/
Reférendaire (A1) A A1A Referendaris (A2)/
Reférendaire (A2) A A2A Griffier-hoofd van dienst (A2)/
Greffier-chef de service (A2) A A2A Secretaris-hoofd van dienst (A2)/
Secrétaire-chef de service (A2) A A2A Hoofdgriffier (A2)/
Greffier en chef (A2) A A2A Hoofdsecretaris (A2)/
Secrétaire en chef (A2) A A2A Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) A A3A Hoofdsecretaris (A3)/
Secrétaire en chef (A3) A A3
Art. N2. Bijlage 2. - Als gelijkwaardig erkende weddenschalen van het gerechtspersoneel, in geval van intrafederale mobiliteit in een gelijkwaardige graad of klasse
Art. N2. Annexe 2. - Echelles de traitement du personnel judicaire, reconnues comme équivalentes en cas de mobilité intrafédérale dans un grade équivalent ou classe équivalente
| Echelles de traitement du personnel judicaire, reconnues comme équivalentes en cas de mobilité intrafédérale dans un grade équivalent ou classe équivalente | Als gelijkwaardig erkende weddenschalen van het gerechtspersoneel, in geval van intrafederale mobiliteit in een gelijkwaardige graad of klasse |
| Echelles de traitement du personnel judicaire, reconnues comme équivalentes en cas de mobilité intrafédérale dans un grade équivalent ou classe équivalente | Als gelijkwaardig erkende weddenschalen van het gerechtspersoneel, in geval van intrafederale mobiliteit in een gelijkwaardige graad of klasse |
| Kolom 1 Colonne1 | Kolom 2 Colonne 2 | Kolom 3 Colonne 3 | Kolom 4 Colonne 4 | Kolom 5 Colonne 5 | Kolom 6 Colonne 6 |
| Niveau Gerechts- personeel | Graad of klasse Gerechtspersoneel | Weddenschaal Gerechts- personeel | Niveau Rijkspersoneel | Graad of klasse Rijkspersoneel | Weddenschaal Rijkspersoneel |
| Niveau Personnel judiciaire | Grade ou classe Personnel judiciaire | Echelle de traitement Personnel judiciaire | Niveau Agent de l'Etat | Grade ou classe Agent de l'Etat | Echelle de traitement Agent de l'Etat |
| D | Medewerker/ Collaborateur | NDA1 | D | Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique, administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel | NDA1/NDT1/DAS1 NDA3 si collaborateur financier/als financieel medewerker NDT2 si collaborateur de sécurité et collaborateur opérationnel/als veiligheidsmedewerker en operationeel medewerker |
| D | Medewerker/ Collaborateur | NDA2 | D | Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique,administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel | NDA2/NDT2/DAS2 NDA3 si collaborateur financier/als financieel medewerker |
| D | Medewerker/ Collaborateur | NDA3 | D | Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique, administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel | NDA3/NDA3/DA3 |
| D | Medewerker/ Collaborateur | NDA4 | D | Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique, administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel | NDA4/NDT3/DAS4 |
| D | Medewerker/ Collaborateur | NDA5 | D | Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique, administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel | NDA5/NDT4/DAS5 |
| C | Assistent/Assistant | C1 | C | Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/ Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire | C1/CS1/NCF1 |
| C | Assistent/Assistant | C2 | C | Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/ Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire | C2/CS2/NCF2 |
| C | Assistent/Assistant | C3 | C | Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/ Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire | C3/CS3/NCF3 |
| C | Assistent/Assistant | C4 | C | Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/ Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire | C4/CS4/NCF4 |
| C | Assistent/Assistant | C5 | C | Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/ Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire | C5/CS5/NCF5 |
| B | Administratief deskundige/Expert administratif/ Deskundige/expert | B1 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B1/BS1/NBI1 B2 si expert fiscal/als fiscaal deskundige |
| B | Administratief deskundige/Expert administratif/expert | B2 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B2/BS2/NBI2 |
| B | Administratief deskundige/Expert administratif Deskundige/expert | B3 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B3/BS3/NBI3 |
| B | Administratief deskundige/Expert administratif/ Deskundige /Expert | B4 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B4/BS4/NBI4 |
| B | Administratief deskundige/Expert administratif/ Deskundige /Expert | B5 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B5/BS5/NBI5 |
| B | ICT-Deskundige/ Expert ICT | NBI1 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B1/BS1/NBI1 B2 si expert fiscal/als fiscaal deskundige |
| B | ICT-Deskundige/ Expert ICT | NBI2 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B2/BS2/NBI2 |
| B | ICT-Deskundige/ Expert ICT | NBI3 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B3/BS3/NBI3 |
| B | ICT-Deskundige/ Expert ICT | NBI4 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B4/BS4/NBI4 |
| B | ICT-Deskundige/ Expert ICT | NB4 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B5/BS5/NBI5 |
| B | Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris | NBJ1 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B1/BS1/NBI1 B2 si expert fiscal/als fiscaal deskundige B1 |
| B | Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris | NBJ2 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B2/BS2/NBI2 |
| B | Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris | NBJ3 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B3/BS3/NBI3 |
| B | Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris | NBJ4 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B4/BS4/NBI4 |
| B | Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris | NBJ5 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B5/BS5/NBI5 |
| A | Attaché (A1)/ Juriste de parquet/ référendaire | NA11 | A | A1(attaché) | NA11 |
| A | Attaché/ Juriste de parquet/ référendaire (A1) | NA12 | A | A1(attaché) | NA12 |
| A | Attaché/ Juriste de parquet/ référendaire (A1) | NA13 | A | A1(attaché) | NA13 |
| A | Attaché/ Juriste de parquet/ référendaire (A1) | NA14 | A | A1(attaché) | NA14 |
| A | Attaché/ Juriste de parquet/ référendaire (A1) | NA15 | A | A1(attaché) | NA15 |
| Attaché (A1)/ Juriste de parquet/ référendaire | NA16 | A | A1(attaché) | NA16 | |
| A | Attaché (A2)/ Juriste de parquet/ référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2), Secrétaire-chef de service (A2),) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) | NA21 | A | A2(attaché) | NA21 |
| A | Attaché (A2)/ Juriste de parquet/ référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2), Secrétaire-chef de service (A2),) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) | NA22 | A | A2(attaché) | NA22 |
| A | Attaché(A2)/ Juriste de parquet/ référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2),) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) | NA23 | A | A2(attaché) | NA23 |
| A | Attaché(A2)/ Juriste de parquet/ référendaire (A2)) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2), | NA24 | A | A2(attaché) | NA24 |
| A | Attaché(A2)/ Juriste de parquet/ référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) | NA25 | A | A2(attaché) | NA25 |
| A | conseiller/ Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/Secrétaire en chef (A3 | NA31 | A | A3(conseiller) | NA31 |
| A | conseiller / Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/Secrétaire en chef (A3 | NA32 | A | A3 (conseiller) | NA32 |
| A | conseiller / Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/ Secrétaire en chef (A3 | NA33 | A | A3 (conseiller) | NA33 |
| A | conseiller/ Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/Secrétaire en chef (A3) | NA34 | A | A3 (conseiller) | NA34 |
| A | conseiller/ Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/Secrétaire en chef (A3 | NA35 | A | A3 (conseiller) | NA35 |
| A | Conseiller général (A4) | NA41 | A | A4(conseiller général) | NA41 |
| A | Conseiller général (A4) | NA42 | A | A4 (conseiller général) | NA42 |
| A | Conseiller général (A4) | NA43 | A | A4(conseiller général) | NA43 |
| A | Conseiller général (A4) | NA44 | A | A4(conseiller général) | NA44 |
Colonne1 Kolom 2
Colonne 2 Kolom 3
Colonne 3 Kolom 4
Colonne 4 Kolom 5
Colonne 5 Kolom 6
Colonne 6
Niveau Gerechts-
personeel Graad of klasse Gerechtspersoneel Weddenschaal Gerechts-
personeel Niveau Rijkspersoneel Graad of klasse Rijkspersoneel Weddenschaal RijkspersoneelNiveau
Personnel judiciaire Grade ou classe
Personnel judiciaire Echelle de traitement
Personnel judiciaire Niveau
Agent de l'Etat Grade ou classe Agent de l'Etat Echelle de traitement
Agent de l'EtatD Medewerker/
Collaborateur NDA1 D Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique, administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel NDA1/NDT1/DAS1
NDA3 si collaborateur financier/als financieel medewerker
NDT2 si collaborateur de sécurité et collaborateur opérationnel/als veiligheidsmedewerker en operationeel medewerkerD Medewerker/
Collaborateur NDA2 D Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique,administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel NDA2/NDT2/DAS2
NDA3 si collaborateur financier/als financieel medewerkerD Medewerker/
Collaborateur NDA3 D Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique, administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel NDA3/NDA3/DA3D Medewerker/
Collaborateur NDA4 D Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique, administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel NDA4/NDT3/DAS4D Medewerker/
Collaborateur NDA5 D Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique, administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel NDA5/NDT4/DAS5C Assistent/Assistant C1 C Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/
Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire C1/CS1/NCF1C Assistent/Assistant C2 C Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/
Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire C2/CS2/NCF2C Assistent/Assistant C3 C Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/
Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire C3/CS3/NCF3C Assistent/Assistant C4 C Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/
Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire C4/CS4/NCF4C Assistent/Assistant C5 C Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/
Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire C5/CS5/NCF5B Administratief deskundige/Expert administratif/ Deskundige/expert B1 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B1/BS1/NBI1
B2 si expert fiscal/als fiscaal deskundigeB Administratief deskundige/Expert administratif/expert B2 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B2/BS2/NBI2B Administratief deskundige/Expert administratif
Deskundige/expert B3 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B3/BS3/NBI3B Administratief deskundige/Expert administratif/
Deskundige /Expert B4 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B4/BS4/NBI4B Administratief deskundige/Expert administratif/
Deskundige /Expert B5 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B5/BS5/NBI5B ICT-Deskundige/
Expert ICT NBI1 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B1/BS1/NBI1
B2 si expert fiscal/als fiscaal deskundigeB ICT-Deskundige/
Expert ICT NBI2 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B2/BS2/NBI2B ICT-Deskundige/
Expert ICT NBI3 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B3/BS3/NBI3B ICT-Deskundige/
Expert ICT NBI4 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B4/BS4/NBI4B ICT-Deskundige/
Expert ICT NB4 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B5/BS5/NBI5B Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris NBJ1 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B1/BS1/NBI1
B2 si expert fiscal/als fiscaal deskundige B1B Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris NBJ2 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B2/BS2/NBI2B Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris NBJ3 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B3/BS3/NBI3B Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris NBJ4 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B4/BS4/NBI4B Griffier/Greffier
Secrétaire/secretaris NBJ5 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B5/BS5/NBI5A Attaché (A1)/
Juriste de parquet/
référendaire NA11 A A1(attaché) NA11A Attaché/
Juriste de parquet/
référendaire (A1) NA12 A A1(attaché) NA12A Attaché/
Juriste de parquet/
référendaire (A1) NA13 A A1(attaché) NA13A Attaché/
Juriste de parquet/
référendaire (A1) NA14 A A1(attaché) NA14A Attaché/
Juriste de parquet/
référendaire (A1) NA15 A A1(attaché) NA15Attaché (A1)/
Juriste de parquet/
référendaire NA16 A A1(attaché) NA16A Attaché (A2)/
Juriste de parquet/
référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2), Secrétaire-chef de service (A2),) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) NA21 A A2(attaché) NA21A Attaché (A2)/
Juriste de parquet/
référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2), Secrétaire-chef de service (A2),) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) NA22 A A2(attaché) NA22A Attaché(A2)/ Juriste de parquet/
référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2),) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) NA23 A A2(attaché) NA23A Attaché(A2)/ Juriste de parquet/
référendaire (A2)) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2), NA24 A A2(attaché) NA24A Attaché(A2)/ Juriste de parquet/
référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) NA25 A A2(attaché) NA25A conseiller/
Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/Secrétaire en chef (A3 NA31 A A3(conseiller) NA31A conseiller /
Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/Secrétaire
en chef (A3 NA32 A A3 (conseiller) NA32A conseiller /
Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/
Secrétaire en chef (A3 NA33 A A3 (conseiller) NA33A conseiller/
Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/Secrétaire
en chef (A3) NA34 A A3 (conseiller) NA34A conseiller/
Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/Secrétaire
en chef (A3 NA35 A A3 (conseiller) NA35A Conseiller
général (A4) NA41 A A4(conseiller général) NA41A Conseiller
général (A4) NA42 A A4 (conseiller général) NA42A Conseiller
général (A4) NA43 A A4(conseiller général) NA43A Conseiller
général (A4) NA44 A A4(conseiller général) NA44
| Kolom 1 Colonne1 | Kolom 2 Colonne 2 | Kolom 3 Colonne 3 | Kolom 4 Colonne 4 | Kolom 5 Colonne 5 | Kolom 6 Colonne 6 |
| Niveau Gerechts- personeel | Graad of klasse Gerechtspersoneel | Weddenschaal Gerechts- personeel | Niveau Rijkspersoneel | Graad of klasse Rijkspersoneel | Weddenschaal Rijkspersoneel |
| Niveau Personnel judiciaire | Grade ou classe Personnel judiciaire | Echelle de traitement Personnel judiciaire | Niveau Agent de l'Etat | Grade ou classe Agent de l'Etat | Echelle de traitement Agent de l'Etat |
| D | Medewerker/ Collaborateur | NDA1 | D | Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique, administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel | NDA1/NDT1/DAS1 NDA3 si collaborateur financier/als financieel medewerker NDT2 si collaborateur de sécurité et collaborateur opérationnel/als veiligheidsmedewerker en operationeel medewerker |
| D | Medewerker/ Collaborateur | NDA2 | D | Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique,administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel | NDA2/NDT2/DAS2 NDA3 si collaborateur financier/als financieel medewerker |
| D | Medewerker/ Collaborateur | NDA3 | D | Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique, administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel | NDA3/NDA3/DA3 |
| D | Medewerker/ Collaborateur | NDA4 | D | Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique, administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel | NDA4/NDT3/DAS4 |
| D | Medewerker/ Collaborateur | NDA5 | D | Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique, administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel | NDA5/NDT4/DAS5 |
| C | Assistent/Assistant | C1 | C | Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/ Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire | C1/CS1/NCF1 |
| C | Assistent/Assistant | C2 | C | Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/ Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire | C2/CS2/NCF2 |
| C | Assistent/Assistant | C3 | C | Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/ Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire | C3/CS3/NCF3 |
| C | Assistent/Assistant | C4 | C | Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/ Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire | C4/CS4/NCF4 |
| C | Assistent/Assistant | C5 | C | Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/ Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire | C5/CS5/NCF5 |
| B | Administratief deskundige/Expert administratif/ Deskundige/expert | B1 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B1/BS1/NBI1 B2 si expert fiscal/als fiscaal deskundige |
| B | Administratief deskundige/Expert administratif/expert | B2 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B2/BS2/NBI2 |
| B | Administratief deskundige/Expert administratif Deskundige/expert | B3 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B3/BS3/NBI3 |
| B | Administratief deskundige/Expert administratif/ Deskundige /Expert | B4 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B4/BS4/NBI4 |
| B | Administratief deskundige/Expert administratif/ Deskundige /Expert | B5 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B5/BS5/NBI5 |
| B | ICT-Deskundige/ Expert ICT | NBI1 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B1/BS1/NBI1 B2 si expert fiscal/als fiscaal deskundige |
| B | ICT-Deskundige/ Expert ICT | NBI2 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B2/BS2/NBI2 |
| B | ICT-Deskundige/ Expert ICT | NBI3 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B3/BS3/NBI3 |
| B | ICT-Deskundige/ Expert ICT | NBI4 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B4/BS4/NBI4 |
| B | ICT-Deskundige/ Expert ICT | NB4 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B5/BS5/NBI5 |
| B | Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris | NBJ1 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B1/BS1/NBI1 B2 si expert fiscal/als fiscaal deskundige B1 |
| B | Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris | NBJ2 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B2/BS2/NBI2 |
| B | Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris | NBJ3 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B3/BS3/NBI3 |
| B | Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris | NBJ4 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B4/BS4/NBI4 |
| B | Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris | NBJ5 | B | Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/ Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal | B5/BS5/NBI5 |
| A | Attaché (A1)/ Juriste de parquet/ référendaire | NA11 | A | A1(attaché) | NA11 |
| A | Attaché/ Juriste de parquet/ référendaire (A1) | NA12 | A | A1(attaché) | NA12 |
| A | Attaché/ Juriste de parquet/ référendaire (A1) | NA13 | A | A1(attaché) | NA13 |
| A | Attaché/ Juriste de parquet/ référendaire (A1) | NA14 | A | A1(attaché) | NA14 |
| A | Attaché/ Juriste de parquet/ référendaire (A1) | NA15 | A | A1(attaché) | NA15 |
| Attaché (A1)/ Juriste de parquet/ référendaire | NA16 | A | A1(attaché) | NA16 | |
| A | Attaché (A2)/ Juriste de parquet/ référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2), Secrétaire-chef de service (A2),) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) | NA21 | A | A2(attaché) | NA21 |
| A | Attaché (A2)/ Juriste de parquet/ référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2), Secrétaire-chef de service (A2),) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) | NA22 | A | A2(attaché) | NA22 |
| A | Attaché(A2)/ Juriste de parquet/ référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2),) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) | NA23 | A | A2(attaché) | NA23 |
| A | Attaché(A2)/ Juriste de parquet/ référendaire (A2)) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2), | NA24 | A | A2(attaché) | NA24 |
| A | Attaché(A2)/ Juriste de parquet/ référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) | NA25 | A | A2(attaché) | NA25 |
| A | conseiller/ Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/Secrétaire en chef (A3 | NA31 | A | A3(conseiller) | NA31 |
| A | conseiller / Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/Secrétaire en chef (A3 | NA32 | A | A3 (conseiller) | NA32 |
| A | conseiller / Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/ Secrétaire en chef (A3 | NA33 | A | A3 (conseiller) | NA33 |
| A | conseiller/ Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/Secrétaire en chef (A3) | NA34 | A | A3 (conseiller) | NA34 |
| A | conseiller/ Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/Secrétaire en chef (A3 | NA35 | A | A3 (conseiller) | NA35 |
| A | Conseiller général (A4) | NA41 | A | A4(conseiller général) | NA41 |
| A | Conseiller général (A4) | NA42 | A | A4 (conseiller général) | NA42 |
| A | Conseiller général (A4) | NA43 | A | A4(conseiller général) | NA43 |
| A | Conseiller général (A4) | NA44 | A | A4(conseiller général) | NA44 |
Colonne1 Kolom 2
Colonne 2 Kolom 3
Colonne 3 Kolom 4
Colonne 4 Kolom 5
Colonne 5 Kolom 6
Colonne 6
Niveau Gerechts-
personeel Graad of klasse Gerechtspersoneel Weddenschaal Gerechts-
personeel Niveau Rijkspersoneel Graad of klasse Rijkspersoneel Weddenschaal RijkspersoneelNiveau
Personnel judiciaire Grade ou classe
Personnel judiciaire Echelle de traitement
Personnel judiciaire Niveau
Agent de l'Etat Grade ou classe Agent de l'Etat Echelle de traitement
Agent de l'EtatD Medewerker/
Collaborateur NDA1 D Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique, administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel NDA1/NDT1/DAS1
NDA3 si collaborateur financier/als financieel medewerker
NDT2 si collaborateur de sécurité et collaborateur opérationnel/als veiligheidsmedewerker en operationeel medewerkerD Medewerker/
Collaborateur NDA2 D Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique,administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel NDA2/NDT2/DAS2
NDA3 si collaborateur financier/als financieel medewerkerD Medewerker/
Collaborateur NDA3 D Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique, administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel NDA3/NDA3/DA3D Medewerker/
Collaborateur NDA4 D Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique, administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel NDA4/NDT3/DAS4D Medewerker/
Collaborateur NDA5 D Administratief, technisch, penitentiair administratief, financieel, Veiligheids, operationeel medewerker Collaborateur administratif, technique, administratif pénitentiaire, financier, de sécurité, opérationnel NDA5/NDT4/DAS5C Assistent/Assistant C1 C Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/
Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire C1/CS1/NCF1C Assistent/Assistant C2 C Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/
Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire C2/CS2/NCF2C Assistent/Assistant C3 C Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/
Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire C3/CS3/NCF3C Assistent/Assistant C4 C Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/
Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire C4/CS4/NCF4C Assistent/Assistant C5 C Administratief, technisch veiligheids, financieel, penitentiair assistant/
Assistant administratif, technique, de sécurité, financier, administratif pénitentiaire C5/CS5/NCF5B Administratief deskundige/Expert administratif/ Deskundige/expert B1 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B1/BS1/NBI1
B2 si expert fiscal/als fiscaal deskundigeB Administratief deskundige/Expert administratif/expert B2 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B2/BS2/NBI2B Administratief deskundige/Expert administratif
Deskundige/expert B3 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B3/BS3/NBI3B Administratief deskundige/Expert administratif/
Deskundige /Expert B4 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B4/BS4/NBI4B Administratief deskundige/Expert administratif/
Deskundige /Expert B5 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B5/BS5/NBI5B ICT-Deskundige/
Expert ICT NBI1 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B1/BS1/NBI1
B2 si expert fiscal/als fiscaal deskundigeB ICT-Deskundige/
Expert ICT NBI2 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B2/BS2/NBI2B ICT-Deskundige/
Expert ICT NBI3 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B3/BS3/NBI3B ICT-Deskundige/
Expert ICT NBI4 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B4/BS4/NBI4B ICT-Deskundige/
Expert ICT NB4 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B5/BS5/NBI5B Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris NBJ1 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B1/BS1/NBI1
B2 si expert fiscal/als fiscaal deskundige B1B Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris NBJ2 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B2/BS2/NBI2B Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris NBJ3 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B3/BS3/NBI3B Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris NBJ4 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B4/BS4/NBI4B Griffier/Greffier
Secrétaire/secretaris NBJ5 B Administratief, technisch, financieel, ICT, penitentiair administratief, penitentiair financieel, fiscaal deskundige/
Expert administratif, technique, financier, ICT, administratif pénitentiaire, financier pénitentiaire, fiscal B5/BS5/NBI5A Attaché (A1)/
Juriste de parquet/
référendaire NA11 A A1(attaché) NA11A Attaché/
Juriste de parquet/
référendaire (A1) NA12 A A1(attaché) NA12A Attaché/
Juriste de parquet/
référendaire (A1) NA13 A A1(attaché) NA13A Attaché/
Juriste de parquet/
référendaire (A1) NA14 A A1(attaché) NA14A Attaché/
Juriste de parquet/
référendaire (A1) NA15 A A1(attaché) NA15Attaché (A1)/
Juriste de parquet/
référendaire NA16 A A1(attaché) NA16A Attaché (A2)/
Juriste de parquet/
référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2), Secrétaire-chef de service (A2),) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) NA21 A A2(attaché) NA21A Attaché (A2)/
Juriste de parquet/
référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2), Secrétaire-chef de service (A2),) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) NA22 A A2(attaché) NA22A Attaché(A2)/ Juriste de parquet/
référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2),) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) NA23 A A2(attaché) NA23A Attaché(A2)/ Juriste de parquet/
référendaire (A2)) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2), NA24 A A2(attaché) NA24A Attaché(A2)/ Juriste de parquet/
référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) NA25 A A2(attaché) NA25A conseiller/
Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/Secrétaire en chef (A3 NA31 A A3(conseiller) NA31A conseiller /
Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/Secrétaire
en chef (A3 NA32 A A3 (conseiller) NA32A conseiller /
Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/
Secrétaire en chef (A3 NA33 A A3 (conseiller) NA33A conseiller/
Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/Secrétaire
en chef (A3) NA34 A A3 (conseiller) NA34A conseiller/
Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/Secrétaire
en chef (A3 NA35 A A3 (conseiller) NA35A Conseiller
général (A4) NA41 A A4(conseiller général) NA41A Conseiller
général (A4) NA42 A A4 (conseiller général) NA42A Conseiller
général (A4) NA43 A A4(conseiller général) NA43A Conseiller
général (A4) NA44 A A4(conseiller général) NA44
Art. N3. Bijlage 3. - Als gelijkwaardig erkende weddenschalen, in het geval van intrafédérale mobiliteit in een graad/klasse die toegang geeft tot bevordering naar hoger niveau of een hogere klasse
Art. N3. Annexe 3. - Echelles de traitement reconnues comme équivalentes en cas de mobilité intrafédérale dans un(e) grade/classe permettant la promotion à un niveau supérieur ou une classe supérieure
| Echelles de traitement reconnues comme équivalentes en cas de mobilité intrafédérale dans un(e) grade/classe permettant la promotion à un niveau supérieur ou une classe supérieure | Als gelijkwaardig erkende weddenschalen, in het geval van intrafederale mobiliteit in een graad/klasse die toegang geeft tot bevordering naar hoger niveau of een hogere klasse |
| Echelles de traitement reconnues comme équivalentes en cas de mobilité intrafédérale dans un(e) grade/classe permettant la promotion à un niveau supérieur ou une classe supérieure | Als gelijkwaardig erkende weddenschalen, in het geval van intrafederale mobiliteit in een graad/klasse die toegang geeft tot bevordering naar hoger niveau of een hogere klasse |
| Kolom 1 Colonne1 | Kolom 2 Colonne 2 | Kolom 3 Colonne 3 | Kolom 4 Colonne 4 | Kolom 5 Colonne 5 | Kolom 6 Colonne 6 |
| Niveau Gerechts- personeel | Graad of klasse Gerechtspersoneel | Wedden schaal Gerechts- personeel | Niveau Rijks- personeel | Graad of klasse Rijkspersoneel | Wedden schaal Rijks- personeel |
| Niveau Personnel judiciaire | Grade ou classe Personnel judiciaire | Echelle de traitement Personnel judiciaire | Niveau Agent de l'Etat | Grade ou classe Agent de l'Etat | Echelle de traitement Agent de l'Etat |
| D | Medewerker/Collaborateur | NDA1 | C | Administratief, technisch assistant/Assistant administratif, technique | C1/CS1/NCF1 |
| D | Medewerker/Collaborateur | NDA2 | C | Administratief, technisch assistant/Assistant administratif, technique | C1/CS1/NCF1 |
| D | Medewerker/Collaborateur | NDA3 | C | Administratief, technisch assistant/Assistant administratif, technique | C1/CS1/NCF1 |
| D | Medewerker/Collaborateur | NDA4 | C | Administratief, technisch assistant/Assistant administratif, technique | C2/CS2/NCF2 |
| D | Medewerker/Collaborateur | NDA5 | C | Administratief, technisch assistant/Assistant administratif, technique | C3/CS3/NCF3 |
| C | Assistent/Assistant | C1 | B | Administratief, technisch, financieel deskundige/ Expert administratif, technique, financier/A1/A2(atta | B1/ B1/BS1/ NBI1 B2 si expert fiscal/als fiscaal deskundige NA11/NA21 |
| C | Assistent/Assistant | C2 | B | Administratief, technisch, financieel deskundige/ Expert administratif, technique, financier/A1/A2 | B1/ BS1/NBI1 B2 si expert fiscal/als fiscaal deskundige NA11/NA21 |
| C | Assistent/Assistant | C3 | B | Administratief, technisch, financieel deskundige/Expert administratif, technique, financier/A1/A2 | B2/BS2/ NBI2/ NA11/NA21 |
| C | Assistent/Assistant | C4 | B | Administratief, technisch, financieel deskundige/Expert administratif, technique, financier/A1/A2 | B2 /BS2/NBI2 /NA11/NA21 |
| C | Assistent/Assistant | C5 | B | Administratief, technisch, financieel deskundige/Expert administratif, technique, financier/A1/A2 | B3BS3/NBI3 /NA11/NA21 |
| B | Administratief deskundige/Expert administratif/ Deskundige/expert | B1 | A | A1/A2 (attaché) | NA11/NA21 |
| B | Administratief deskundige/ Expert administratif/expert | B2 | A | A1/A2 (attaché) | NA11/NA21 |
| B | Administratief deskundige/ Expert administratif Deskundige/expert | B3 | A | A1/A2 (attaché) | NA12/NA21 |
| B | Administratief deskundige/ Expert administratif/ Deskundige /Expert | B4 | A | A1/A2 (attaché) | NA12/NA21 |
| B | Administratief deskundige/ Expert administratif/ Deskundige /Expert | B5 | A | A1/A2 (attaché) | NA13/NA22 |
| B | ICT-Deskundige / Expert ICT | NBI1 | A | A1/A2 (attaché) | NA11/NA21 |
| B | ICT-Deskundige / Expert ICT | NBI2 | A | A1/A2 (attaché) | NA11/NA21 |
| B | ICT-Deskundige / Expert ICT | NBI3 | A | A1/A2 (attaché) | NA12/NA21 |
| B | ICT-Deskundige / Expert ICT | NBI4 | A | A1/A2 (attaché) | NA13/NA22 |
| B | ICT-Deskundige / Expert ICT | NBI5 | A | A1/A2 (attaché) | NA14/NA23 |
| B | Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris | NBJ1 | A | A1/A2 (attaché) | NA11/NA21 |
| B | Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris | NBJ2 | A | A1/A2 (attaché) | NA11/NA21 |
| B | Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris | NBJ3 | A | A1/A2 (attaché) | NA12/NA21 |
| B | Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris | NBJ4 | A | A1/A2 (attaché) | NA13/NA22 |
| B | Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris | NBJ5 | A | A1/A2 (attaché) | NA14/NA23 |
| A | Attaché (A1)/ Juriste de parquet/référendaire | NA11 | A | A2 (attaché)/A3 (conseiller) | NA21/NA31 |
| A | Attaché/Juriste de parquet/ référendaire (A1) | NA12 | A | A2 (attaché)/A3 (conseiller) | NA22/NA31 |
| A | Attaché/ Juriste de parquet/ référendaire (A1) | NA13 | A | A2 (attaché)/A3 (conseiller) | NA23/NA31 |
| A | Attaché/ Juriste de parquet/ référendaire (A1) | NA14 | A | A2 (attaché)/A3 (conseiller) | NA24/NA31 |
| A | Attaché/ Juriste de parquet/ référendaire (A1) | NA15 | A | A2 (attaché)/A3 (conseiller) | NA25/NA31 |
| Attaché (A1)/ Juriste de parquet/ référendaire | NA16 | A | A2 (attaché)/A3 (conseiller) | NA25/NA31 | |
| A | Attaché (A2)/Juriste de parquet/référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2), Secrétaire-chef de service (A2), ) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) | NA21 | A | A3 (conseiller) | NA31 |
| A | Attaché(A2)/Juriste de parquet/référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2), Secrétaire-chef de service (A2), ) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) | NA22 | A | A3 (conseiller) | NA31 |
| A | Attaché(A2)/ Juriste de parquet/référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2), ) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) | NA23 | A | A3 (conseiller) | NA32 |
| A | Attaché(A2)/ Juriste de parquet/référendaire (A2)) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2), | NA24 | A | A3 (conseiller) | NA33 |
| A | Attaché(A2)/ Juriste de parquet/référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) | NA25 | A | A3 (conseiller) | NA34 |
| A | conseiller / Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/ Secrétaire en chef (A3 | NA31 | A | A4 (conseiller général) | NA41 |
| A | conseiller / Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/ Secrétaire en chef (A3) | NA32 | A | A4 (conseiller général) | NA41 |
| A | conseiller / Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/ Secrétaire en chef (A3) | NA33 | A | A4 (conseiller général) | NA41 |
| A | conseiller / Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/ Secrétaire en chef (A3) | NA34 | A | A4 (conseiller général) | NA42 |
| A | conseiller / Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/ Secrétaire en chef (A3) | NA35 | A | A4 (conseiller général) | NA43 |
| A | Conseiller général (A4) | NA41 | A | A5 (conseiller général) | NA51 |
| A | Conseiller général (A4) | NA42 | A | A4 (conseiller général) | NA51 |
| A | Conseiller général (A4) | NA43 | A | A5 (conseiller général) | NA52 |
| A | Conseiller général (A4) | NA44 | A | A4 (conseiller général) | NA53 |
Colonne1 Kolom 2
Colonne 2 Kolom 3
Colonne 3 Kolom 4
Colonne 4 Kolom 5
Colonne 5 Kolom 6
Colonne 6Niveau Gerechts-
personeel Graad of klasse Gerechtspersoneel Wedden
schaal Gerechts-
personeel Niveau Rijks-
personeel Graad of klasse Rijkspersoneel Wedden
schaal Rijks-
personeelNiveau
Personnel judiciaire Grade ou classe
Personnel judiciaire Echelle de traitement
Personnel judiciaire Niveau
Agent de l'Etat Grade ou classe Agent de l'Etat Echelle de traitement
Agent de l'EtatD Medewerker/Collaborateur NDA1 C Administratief, technisch assistant/Assistant administratif, technique C1/CS1/NCF1D Medewerker/Collaborateur NDA2 C Administratief, technisch assistant/Assistant administratif, technique C1/CS1/NCF1D Medewerker/Collaborateur NDA3 C Administratief, technisch assistant/Assistant administratif, technique C1/CS1/NCF1D Medewerker/Collaborateur NDA4 C Administratief, technisch assistant/Assistant administratif, technique C2/CS2/NCF2D Medewerker/Collaborateur NDA5 C Administratief, technisch assistant/Assistant administratif, technique C3/CS3/NCF3C Assistent/Assistant C1 B Administratief, technisch, financieel deskundige/
Expert administratif, technique, financier/A1/A2(atta B1/ B1/BS1/
NBI1
B2 si expert fiscal/als fiscaal deskundige NA11/NA21C Assistent/Assistant C2 B Administratief, technisch, financieel deskundige/
Expert administratif, technique, financier/A1/A2 B1/ BS1/NBI1
B2 si expert fiscal/als fiscaal deskundige NA11/NA21C Assistent/Assistant C3 B Administratief, technisch, financieel deskundige/Expert administratif, technique, financier/A1/A2 B2/BS2/
NBI2/
NA11/NA21C Assistent/Assistant C4 B Administratief, technisch, financieel deskundige/Expert administratif, technique, financier/A1/A2 B2 /BS2/NBI2
/NA11/NA21C Assistent/Assistant C5 B Administratief, technisch, financieel deskundige/Expert administratif, technique, financier/A1/A2 B3BS3/NBI3
/NA11/NA21B Administratief deskundige/Expert administratif/ Deskundige/expert B1 A
A1/A2 (attaché) NA11/NA21B Administratief deskundige/
Expert administratif/expert B2 A
A1/A2 (attaché) NA11/NA21B Administratief deskundige/
Expert administratif
Deskundige/expert B3 A
A1/A2 (attaché) NA12/NA21B Administratief deskundige/
Expert administratif/
Deskundige /Expert B4 A A1/A2 (attaché) NA12/NA21B Administratief deskundige/
Expert administratif/
Deskundige /Expert B5 A A1/A2 (attaché) NA13/NA22B ICT-Deskundige /
Expert ICT NBI1 A A1/A2 (attaché) NA11/NA21B ICT-Deskundige /
Expert ICT NBI2 A A1/A2 (attaché) NA11/NA21B ICT-Deskundige /
Expert ICT NBI3 A A1/A2 (attaché) NA12/NA21B ICT-Deskundige /
Expert ICT NBI4 A A1/A2 (attaché) NA13/NA22B ICT-Deskundige /
Expert ICT NBI5 A A1/A2 (attaché) NA14/NA23B Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris NBJ1 A A1/A2 (attaché) NA11/NA21B Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris NBJ2 A A1/A2 (attaché) NA11/NA21B Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris NBJ3 A A1/A2 (attaché) NA12/NA21B Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris NBJ4 A A1/A2 (attaché) NA13/NA22B Griffier/Greffier
Secrétaire/secretaris NBJ5 A A1/A2 (attaché) NA14/NA23A Attaché (A1)/
Juriste de parquet/référendaire NA11 A
A2 (attaché)/A3 (conseiller) NA21/NA31A Attaché/Juriste de parquet/
référendaire (A1) NA12 A A2 (attaché)/A3 (conseiller) NA22/NA31A Attaché/ Juriste de parquet/
référendaire (A1) NA13 A A2 (attaché)/A3 (conseiller) NA23/NA31A Attaché/ Juriste de parquet/
référendaire (A1) NA14 A A2 (attaché)/A3 (conseiller) NA24/NA31A Attaché/ Juriste de parquet/
référendaire (A1) NA15 A A2 (attaché)/A3 (conseiller) NA25/NA31Attaché (A1)/ Juriste de parquet/
référendaire NA16 A A2 (attaché)/A3 (conseiller) NA25/NA31A Attaché (A2)/Juriste de parquet/référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2), Secrétaire-chef de service (A2), ) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) NA21 A
A3 (conseiller) NA31A Attaché(A2)/Juriste de parquet/référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2), Secrétaire-chef de service (A2), ) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) NA22 A A3 (conseiller) NA31A Attaché(A2)/ Juriste de parquet/référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2), ) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) NA23 A A3 (conseiller) NA32A Attaché(A2)/ Juriste de parquet/référendaire (A2)) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2), NA24 A A3 (conseiller) NA33A Attaché(A2)/ Juriste de parquet/référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) NA25 A A3 (conseiller) NA34A conseiller /
Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/
Secrétaire en chef (A3 NA31 A
A4 (conseiller général) NA41A conseiller /
Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/
Secrétaire en chef (A3) NA32 A
A4 (conseiller général) NA41A conseiller /
Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/
Secrétaire en chef (A3) NA33 A A4 (conseiller général) NA41A conseiller /
Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/
Secrétaire en chef (A3) NA34 A A4 (conseiller général) NA42A conseiller /
Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/
Secrétaire en chef (A3) NA35 A A4 (conseiller général) NA43A Conseiller général (A4) NA41 A A5 (conseiller général) NA51A Conseiller général (A4) NA42 A A4 (conseiller général) NA51A Conseiller général (A4) NA43 A A5 (conseiller général) NA52A Conseiller général (A4) NA44 A A4 (conseiller général) NA53
| Kolom 1 Colonne1 | Kolom 2 Colonne 2 | Kolom 3 Colonne 3 | Kolom 4 Colonne 4 | Kolom 5 Colonne 5 | Kolom 6 Colonne 6 |
| Niveau Gerechts- personeel | Graad of klasse Gerechtspersoneel | Wedden schaal Gerechts- personeel | Niveau Rijks- personeel | Graad of klasse Rijkspersoneel | Wedden schaal Rijks- personeel |
| Niveau Personnel judiciaire | Grade ou classe Personnel judiciaire | Echelle de traitement Personnel judiciaire | Niveau Agent de l'Etat | Grade ou classe Agent de l'Etat | Echelle de traitement Agent de l'Etat |
| D | Medewerker/Collaborateur | NDA1 | C | Administratief, technisch assistant/Assistant administratif, technique | C1/CS1/NCF1 |
| D | Medewerker/Collaborateur | NDA2 | C | Administratief, technisch assistant/Assistant administratif, technique | C1/CS1/NCF1 |
| D | Medewerker/Collaborateur | NDA3 | C | Administratief, technisch assistant/Assistant administratif, technique | C1/CS1/NCF1 |
| D | Medewerker/Collaborateur | NDA4 | C | Administratief, technisch assistant/Assistant administratif, technique | C2/CS2/NCF2 |
| D | Medewerker/Collaborateur | NDA5 | C | Administratief, technisch assistant/Assistant administratif, technique | C3/CS3/NCF3 |
| C | Assistent/Assistant | C1 | B | Administratief, technisch, financieel deskundige/ Expert administratif, technique, financier/A1/A2(atta | B1/ B1/BS1/ NBI1 B2 si expert fiscal/als fiscaal deskundige NA11/NA21 |
| C | Assistent/Assistant | C2 | B | Administratief, technisch, financieel deskundige/ Expert administratif, technique, financier/A1/A2 | B1/ BS1/NBI1 B2 si expert fiscal/als fiscaal deskundige NA11/NA21 |
| C | Assistent/Assistant | C3 | B | Administratief, technisch, financieel deskundige/Expert administratif, technique, financier/A1/A2 | B2/BS2/ NBI2/ NA11/NA21 |
| C | Assistent/Assistant | C4 | B | Administratief, technisch, financieel deskundige/Expert administratif, technique, financier/A1/A2 | B2 /BS2/NBI2 /NA11/NA21 |
| C | Assistent/Assistant | C5 | B | Administratief, technisch, financieel deskundige/Expert administratif, technique, financier/A1/A2 | B3BS3/NBI3 /NA11/NA21 |
| B | Administratief deskundige/Expert administratif/ Deskundige/expert | B1 | A | A1/A2 (attaché) | NA11/NA21 |
| B | Administratief deskundige/ Expert administratif/expert | B2 | A | A1/A2 (attaché) | NA11/NA21 |
| B | Administratief deskundige/ Expert administratif Deskundige/expert | B3 | A | A1/A2 (attaché) | NA12/NA21 |
| B | Administratief deskundige/ Expert administratif/ Deskundige /Expert | B4 | A | A1/A2 (attaché) | NA12/NA21 |
| B | Administratief deskundige/ Expert administratif/ Deskundige /Expert | B5 | A | A1/A2 (attaché) | NA13/NA22 |
| B | ICT-Deskundige / Expert ICT | NBI1 | A | A1/A2 (attaché) | NA11/NA21 |
| B | ICT-Deskundige / Expert ICT | NBI2 | A | A1/A2 (attaché) | NA11/NA21 |
| B | ICT-Deskundige / Expert ICT | NBI3 | A | A1/A2 (attaché) | NA12/NA21 |
| B | ICT-Deskundige / Expert ICT | NBI4 | A | A1/A2 (attaché) | NA13/NA22 |
| B | ICT-Deskundige / Expert ICT | NBI5 | A | A1/A2 (attaché) | NA14/NA23 |
| B | Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris | NBJ1 | A | A1/A2 (attaché) | NA11/NA21 |
| B | Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris | NBJ2 | A | A1/A2 (attaché) | NA11/NA21 |
| B | Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris | NBJ3 | A | A1/A2 (attaché) | NA12/NA21 |
| B | Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris | NBJ4 | A | A1/A2 (attaché) | NA13/NA22 |
| B | Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris | NBJ5 | A | A1/A2 (attaché) | NA14/NA23 |
| A | Attaché (A1)/ Juriste de parquet/référendaire | NA11 | A | A2 (attaché)/A3 (conseiller) | NA21/NA31 |
| A | Attaché/Juriste de parquet/ référendaire (A1) | NA12 | A | A2 (attaché)/A3 (conseiller) | NA22/NA31 |
| A | Attaché/ Juriste de parquet/ référendaire (A1) | NA13 | A | A2 (attaché)/A3 (conseiller) | NA23/NA31 |
| A | Attaché/ Juriste de parquet/ référendaire (A1) | NA14 | A | A2 (attaché)/A3 (conseiller) | NA24/NA31 |
| A | Attaché/ Juriste de parquet/ référendaire (A1) | NA15 | A | A2 (attaché)/A3 (conseiller) | NA25/NA31 |
| Attaché (A1)/ Juriste de parquet/ référendaire | NA16 | A | A2 (attaché)/A3 (conseiller) | NA25/NA31 | |
| A | Attaché (A2)/Juriste de parquet/référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2), Secrétaire-chef de service (A2), ) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) | NA21 | A | A3 (conseiller) | NA31 |
| A | Attaché(A2)/Juriste de parquet/référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2), Secrétaire-chef de service (A2), ) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) | NA22 | A | A3 (conseiller) | NA31 |
| A | Attaché(A2)/ Juriste de parquet/référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2), ) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) | NA23 | A | A3 (conseiller) | NA32 |
| A | Attaché(A2)/ Juriste de parquet/référendaire (A2)) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2), | NA24 | A | A3 (conseiller) | NA33 |
| A | Attaché(A2)/ Juriste de parquet/référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) | NA25 | A | A3 (conseiller) | NA34 |
| A | conseiller / Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/ Secrétaire en chef (A3 | NA31 | A | A4 (conseiller général) | NA41 |
| A | conseiller / Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/ Secrétaire en chef (A3) | NA32 | A | A4 (conseiller général) | NA41 |
| A | conseiller / Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/ Secrétaire en chef (A3) | NA33 | A | A4 (conseiller général) | NA41 |
| A | conseiller / Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/ Secrétaire en chef (A3) | NA34 | A | A4 (conseiller général) | NA42 |
| A | conseiller / Hoofdgriffier (A3)/ Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/ Secrétaire en chef (A3) | NA35 | A | A4 (conseiller général) | NA43 |
| A | Conseiller général (A4) | NA41 | A | A5 (conseiller général) | NA51 |
| A | Conseiller général (A4) | NA42 | A | A4 (conseiller général) | NA51 |
| A | Conseiller général (A4) | NA43 | A | A5 (conseiller général) | NA52 |
| A | Conseiller général (A4) | NA44 | A | A4 (conseiller général) | NA53 |
Colonne1 Kolom 2
Colonne 2 Kolom 3
Colonne 3 Kolom 4
Colonne 4 Kolom 5
Colonne 5 Kolom 6
Colonne 6Niveau Gerechts-
personeel Graad of klasse Gerechtspersoneel Wedden
schaal Gerechts-
personeel Niveau Rijks-
personeel Graad of klasse Rijkspersoneel Wedden
schaal Rijks-
personeelNiveau
Personnel judiciaire Grade ou classe
Personnel judiciaire Echelle de traitement
Personnel judiciaire Niveau
Agent de l'Etat Grade ou classe Agent de l'Etat Echelle de traitement
Agent de l'EtatD Medewerker/Collaborateur NDA1 C Administratief, technisch assistant/Assistant administratif, technique C1/CS1/NCF1D Medewerker/Collaborateur NDA2 C Administratief, technisch assistant/Assistant administratif, technique C1/CS1/NCF1D Medewerker/Collaborateur NDA3 C Administratief, technisch assistant/Assistant administratif, technique C1/CS1/NCF1D Medewerker/Collaborateur NDA4 C Administratief, technisch assistant/Assistant administratif, technique C2/CS2/NCF2D Medewerker/Collaborateur NDA5 C Administratief, technisch assistant/Assistant administratif, technique C3/CS3/NCF3C Assistent/Assistant C1 B Administratief, technisch, financieel deskundige/
Expert administratif, technique, financier/A1/A2(atta B1/ B1/BS1/
NBI1
B2 si expert fiscal/als fiscaal deskundige NA11/NA21C Assistent/Assistant C2 B Administratief, technisch, financieel deskundige/
Expert administratif, technique, financier/A1/A2 B1/ BS1/NBI1
B2 si expert fiscal/als fiscaal deskundige NA11/NA21C Assistent/Assistant C3 B Administratief, technisch, financieel deskundige/Expert administratif, technique, financier/A1/A2 B2/BS2/
NBI2/
NA11/NA21C Assistent/Assistant C4 B Administratief, technisch, financieel deskundige/Expert administratif, technique, financier/A1/A2 B2 /BS2/NBI2
/NA11/NA21C Assistent/Assistant C5 B Administratief, technisch, financieel deskundige/Expert administratif, technique, financier/A1/A2 B3BS3/NBI3
/NA11/NA21B Administratief deskundige/Expert administratif/ Deskundige/expert B1 A
A1/A2 (attaché) NA11/NA21B Administratief deskundige/
Expert administratif/expert B2 A
A1/A2 (attaché) NA11/NA21B Administratief deskundige/
Expert administratif
Deskundige/expert B3 A
A1/A2 (attaché) NA12/NA21B Administratief deskundige/
Expert administratif/
Deskundige /Expert B4 A A1/A2 (attaché) NA12/NA21B Administratief deskundige/
Expert administratif/
Deskundige /Expert B5 A A1/A2 (attaché) NA13/NA22B ICT-Deskundige /
Expert ICT NBI1 A A1/A2 (attaché) NA11/NA21B ICT-Deskundige /
Expert ICT NBI2 A A1/A2 (attaché) NA11/NA21B ICT-Deskundige /
Expert ICT NBI3 A A1/A2 (attaché) NA12/NA21B ICT-Deskundige /
Expert ICT NBI4 A A1/A2 (attaché) NA13/NA22B ICT-Deskundige /
Expert ICT NBI5 A A1/A2 (attaché) NA14/NA23B Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris NBJ1 A A1/A2 (attaché) NA11/NA21B Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris NBJ2 A A1/A2 (attaché) NA11/NA21B Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris NBJ3 A A1/A2 (attaché) NA12/NA21B Griffier/Greffier Secrétaire/secretaris NBJ4 A A1/A2 (attaché) NA13/NA22B Griffier/Greffier
Secrétaire/secretaris NBJ5 A A1/A2 (attaché) NA14/NA23A Attaché (A1)/
Juriste de parquet/référendaire NA11 A
A2 (attaché)/A3 (conseiller) NA21/NA31A Attaché/Juriste de parquet/
référendaire (A1) NA12 A A2 (attaché)/A3 (conseiller) NA22/NA31A Attaché/ Juriste de parquet/
référendaire (A1) NA13 A A2 (attaché)/A3 (conseiller) NA23/NA31A Attaché/ Juriste de parquet/
référendaire (A1) NA14 A A2 (attaché)/A3 (conseiller) NA24/NA31A Attaché/ Juriste de parquet/
référendaire (A1) NA15 A A2 (attaché)/A3 (conseiller) NA25/NA31Attaché (A1)/ Juriste de parquet/
référendaire NA16 A A2 (attaché)/A3 (conseiller) NA25/NA31A Attaché (A2)/Juriste de parquet/référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2), Secrétaire-chef de service (A2), ) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) NA21 A
A3 (conseiller) NA31A Attaché(A2)/Juriste de parquet/référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2), Secrétaire-chef de service (A2), ) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) NA22 A A3 (conseiller) NA31A Attaché(A2)/ Juriste de parquet/référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2), ) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) NA23 A A3 (conseiller) NA32A Attaché(A2)/ Juriste de parquet/référendaire (A2)) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2), NA24 A A3 (conseiller) NA33A Attaché(A2)/ Juriste de parquet/référendaire (A2) Greffier-chef de service (A2) Secrétaire-chef de service (A2) Greffier en chef (A2), Secrétaire en chef (A2) NA25 A A3 (conseiller) NA34A conseiller /
Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/
Secrétaire en chef (A3 NA31 A
A4 (conseiller général) NA41A conseiller /
Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/
Secrétaire en chef (A3) NA32 A
A4 (conseiller général) NA41A conseiller /
Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/
Secrétaire en chef (A3) NA33 A A4 (conseiller général) NA41A conseiller /
Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/
Secrétaire en chef (A3) NA34 A A4 (conseiller général) NA42A conseiller /
Hoofdgriffier (A3)/
Greffier en chef (A3) Hoofdsecretaris (A3)/
Secrétaire en chef (A3) NA35 A A4 (conseiller général) NA43A Conseiller général (A4) NA41 A A5 (conseiller général) NA51A Conseiller général (A4) NA42 A A4 (conseiller général) NA51A Conseiller général (A4) NA43 A A5 (conseiller général) NA52A Conseiller général (A4) NA44 A A4 (conseiller général) NA53