Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
20 SEPTEMBER 2017. - Ministerieel besluit houdende samenstelling van de directieraad van de Federale Pensioendienst
Titre
20 SEPTEMBRE 2017. - Arrêté ministériel déterminant la composition du conseil de direction du Service fédéral des Pensions
Documentinformatie
Numac: 2017013337
Datum: 2017-09-20
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2017013337
Date: 2017-09-20
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De directieraad van de Federale Pensioendienst bestaat uit:
  o Mevrouw Sarah Scaillet, administrateur-generaal, voorzitster;
  o De heer Johan Janssens, adjunct-administrateur-generaal, plaatsvervangend voorzitter;
  o De heer Johan Aertssen, directeur-generaal;
  o De heren Marc De Durpel en Jocelyn Melchior, directeurs-generaal (afgeschafte graad);
  o Mevrouwen Françoise Dethise en Dominique Schmitz en de heren Luc Coppens, Erwin De Buyser en François de Groulart, adviseurs-generaal;
  o De heer Geert Dedier, wnd. adviseur-generaal;
  o Mevrouw Martine Debièvre, adviseur.
Article 1er. Le conseil de direction du Service fédéral des Pensions comprend :
  o Madame Sarah Scaillet, administratrice générale, présidente ;
  o Monsieur Johan Janssens, administrateur général adjoint, président remplaçant ;
  o Monsieur Johan Aertssen, directeur général ;
  o Messieurs Marc De Durpel et Jocelyn Melchior, directeurs généraux (grade supprimé) ;
  o Mesdames Françoise Dethise et Dominique Schmitz et messieurs Luc Coppens, Erwin De Buyser et François de Groulart, conseillers généraux ;
  o Monsieur Geert Dedier, conseiller général ff ;
  o Madame Martine Debièvre, conseillère.
Art. 2. Het ministerieel besluit van 7 april 2016 houdende vaststelling van de samenstelling van de directieraad van de Federale Pensioendienst wordt opgeheven met ingang van 1 september 2017.
Art. 2. L'arrêté ministériel du 7 avril 2016 déterminant la composition du conseil de direction du Service Fédéral des Pensions est abrogé à partir du 1er septembre 2017.
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2017.
Art. 3. Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2017.