Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
21 MAART 2014. - Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Republiek en Oekraïne, anderzijds, Bijlagen, protocollen, en lijst der gebonden Staten, gedaan te Brussel op 21 maart 2014
Titre
21 MARS 2014. - Accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs Etats membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part, Annexes, protocoles, et liste des Etats liés, fait à Bruxelles le 21 mars 2014
Inhoud
Inhoud
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel M.   (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 23-01-2017, p. 5709)
Article M.   (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 23-01-2017, p. 5709)
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Lijst gebonden staten.
Art. N. Liste des Etats liés.
Staten Datum
  Authentificatie
Type van instemming Datum instemming Inwerkingtreding
BELGIE
  BULGARIJE
  CYPRUS
  DENEMARKEN
  DUITSLAND
  ESTLAND
  Euratom
  EU
  FINLAND
  FRANKRIJK
  GRIEKENLAND
  HONGARIJE
  IERLAND
  ITALIE
  KROATIE
  LETLAND
  LITOUWEN
  LUXEMBURG
  MALTA
  NEDERLAND
  OEKRAINE
  OOSTENRIJK
  POLEN
  PORTUGAL
  ROEMENIE
  SLOVAKIJE
  SLOVENIE
  SPANJE
  TSJECH. REP.
  VER.KONINKRIJK
  ZWEDEN
27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
01/02/2016
  09/09/2014
  29/01/2016
  18/02/2015
  22/07/2015
  12/01/2015
  /
  /
  06/05/2015
  10/08/2015
  06/01/2016
  07/04/2015
  17/04/2015
  11/12/2015
  24/03/2015
  31/07/2014
  29/07/2014
  12/05/2015
  29/08/2014
  /
  26/09/2014
  06/08/2015
  24/03/2015
  13/05/2015
  14/07/2014
  21/10/2014
  27/07/2015
  19/05/2015
  12/11/2015
  08/04/2015
  09/01/2015
Staten Datum
  Authentificatie Type van instemming Datum instemming InwerkingtredingBELGIE
  BULGARIJE
  CYPRUS
  DENEMARKEN
  DUITSLAND
  ESTLAND
  Euratom
  EU
  FINLAND
  FRANKRIJK
  GRIEKENLAND
  HONGARIJE
  IERLAND
  ITALIE
  KROATIE
  LETLAND
  LITOUWEN
  LUXEMBURG
  MALTA
  NEDERLAND
  OEKRAINE
  OOSTENRIJK
  POLEN
  PORTUGAL
  ROEMENIE
  SLOVAKIJE
  SLOVENIE
  SPANJE
  TSJECH. REP.
  VER.KONINKRIJK
  ZWEDEN 27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014 Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging 01/02/2016
  09/09/2014
  29/01/2016
  18/02/2015
  22/07/2015
  12/01/2015
  /
  /
  06/05/2015
  10/08/2015
  06/01/2016
  07/04/2015
  17/04/2015
  11/12/2015
  24/03/2015
  31/07/2014
  29/07/2014
  12/05/2015
  29/08/2014
  /
  26/09/2014
  06/08/2015
  24/03/2015
  13/05/2015
  14/07/2014
  21/10/2014
  27/07/2015
  19/05/2015
  12/11/2015
  08/04/2015
  09/01/2015
Staten Datum
  Authentificatie
Type van instemming Datum instemming Inwerkingtreding
BELGIE
  BULGARIJE
  CYPRUS
  DENEMARKEN
  DUITSLAND
  ESTLAND
  Euratom
  EU
  FINLAND
  FRANKRIJK
  GRIEKENLAND
  HONGARIJE
  IERLAND
  ITALIE
  KROATIE
  LETLAND
  LITOUWEN
  LUXEMBURG
  MALTA
  NEDERLAND
  OEKRAINE
  OOSTENRIJK
  POLEN
  PORTUGAL
  ROEMENIE
  SLOVAKIJE
  SLOVENIE
  SPANJE
  TSJECH. REP.
  VER.KONINKRIJK
  ZWEDEN
27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
01/02/2016
  09/09/2014
  29/01/2016
  18/02/2015
  22/07/2015
  12/01/2015
  /
  /
  06/05/2015
  10/08/2015
  06/01/2016
  07/04/2015
  17/04/2015
  11/12/2015
  24/03/2015
  31/07/2014
  29/07/2014
  12/05/2015
  29/08/2014
  /
  26/09/2014
  06/08/2015
  24/03/2015
  13/05/2015
  14/07/2014
  21/10/2014
  27/07/2015
  19/05/2015
  12/11/2015
  08/04/2015
  09/01/2015
Staten Datum
  Authentificatie Type van instemming Datum instemming InwerkingtredingBELGIE
  BULGARIJE
  CYPRUS
  DENEMARKEN
  DUITSLAND
  ESTLAND
  Euratom
  EU
  FINLAND
  FRANKRIJK
  GRIEKENLAND
  HONGARIJE
  IERLAND
  ITALIE
  KROATIE
  LETLAND
  LITOUWEN
  LUXEMBURG
  MALTA
  NEDERLAND
  OEKRAINE
  OOSTENRIJK
  POLEN
  PORTUGAL
  ROEMENIE
  SLOVAKIJE
  SLOVENIE
  SPANJE
  TSJECH. REP.
  VER.KONINKRIJK
  ZWEDEN 27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014 Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging
  Bekrachtiging 01/02/2016
  09/09/2014
  29/01/2016
  18/02/2015
  22/07/2015
  12/01/2015
  /
  /
  06/05/2015
  10/08/2015
  06/01/2016
  07/04/2015
  17/04/2015
  11/12/2015
  24/03/2015
  31/07/2014
  29/07/2014
  12/05/2015
  29/08/2014
  /
  26/09/2014
  06/08/2015
  24/03/2015
  13/05/2015
  14/07/2014
  21/10/2014
  27/07/2015
  19/05/2015
  12/11/2015
  08/04/2015
  09/01/2015
Etats Date
  Authentification
Type de
  consentement
Date
  Consentement
Entrée en vigueur
  locale
ALLEMAGNE
  AUTRICHE
  BELGIQUE
  BULGARIE
  CEEA
  CHYPRE
  CROATIE
  DANEMARK
  ESPAGNE
  ESTONIE
  FINLANDE
  FRANCE
  GRECE
  HONGRIE
  IRLANDE
  ITALIE
  LETTONIE
  LITUANIE
  LUXEMBOURG
  MALTE
  PAYS-BAS
  POLOGNE
  PORTUGAL
  ROUMANIE
  ROYAUME-UNI
  SLOVAQUIE
  SLOVENIE
  SUEDE
  TCHEQUE REP.
  UE
  UKRAINE
27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
22/07/2015
  06/08/2015
  01/02/2016
  09/09/2014
  /
  29/01/2016
  24/03/2015
  18/02/2015
  19/05/2015
  12/01/2015
  06/05/2015
  10/08/2015
  06/01/2016
  07/04/2015
  17/04/2015
  11/12/2015
  31/07/2014
  29/07/2014
  12/05/2015
  29/08/2014
  /
  24/03/2015
  13/05/2015
  14/07/2014
  08/04/2015
  21/10/2014
  27/07/2015
  09/01/2015
  12/11/2015
  /
  26/09/2014
Etats Date
  Authentification Type de
  consentement Date
  Consentement Entrée en vigueur
  localeALLEMAGNE
  AUTRICHE
  BELGIQUE
  BULGARIE
  CEEA
  CHYPRE
  CROATIE
  DANEMARK
  ESPAGNE
  ESTONIE
  FINLANDE
  FRANCE
  GRECE
  HONGRIE
  IRLANDE
  ITALIE
  LETTONIE
  LITUANIE
  LUXEMBOURG
  MALTE
  PAYS-BAS
  POLOGNE
  PORTUGAL
  ROUMANIE
  ROYAUME-UNI
  SLOVAQUIE
  SLOVENIE
  SUEDE
  TCHEQUE REP.
  UE
  UKRAINE 27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014 Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification 22/07/2015
  06/08/2015
  01/02/2016
  09/09/2014
  /
  29/01/2016
  24/03/2015
  18/02/2015
  19/05/2015
  12/01/2015
  06/05/2015
  10/08/2015
  06/01/2016
  07/04/2015
  17/04/2015
  11/12/2015
  31/07/2014
  29/07/2014
  12/05/2015
  29/08/2014
  /
  24/03/2015
  13/05/2015
  14/07/2014
  08/04/2015
  21/10/2014
  27/07/2015
  09/01/2015
  12/11/2015
  /
  26/09/2014
Etats Date
  Authentification
Type de
  consentement
Date
  Consentement
Entrée en vigueur
  locale
ALLEMAGNE
  AUTRICHE
  BELGIQUE
  BULGARIE
  CEEA
  CHYPRE
  CROATIE
  DANEMARK
  ESPAGNE
  ESTONIE
  FINLANDE
  FRANCE
  GRECE
  HONGRIE
  IRLANDE
  ITALIE
  LETTONIE
  LITUANIE
  LUXEMBOURG
  MALTE
  PAYS-BAS
  POLOGNE
  PORTUGAL
  ROUMANIE
  ROYAUME-UNI
  SLOVAQUIE
  SLOVENIE
  SUEDE
  TCHEQUE REP.
  UE
  UKRAINE
27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
22/07/2015
  06/08/2015
  01/02/2016
  09/09/2014
  /
  29/01/2016
  24/03/2015
  18/02/2015
  19/05/2015
  12/01/2015
  06/05/2015
  10/08/2015
  06/01/2016
  07/04/2015
  17/04/2015
  11/12/2015
  31/07/2014
  29/07/2014
  12/05/2015
  29/08/2014
  /
  24/03/2015
  13/05/2015
  14/07/2014
  08/04/2015
  21/10/2014
  27/07/2015
  09/01/2015
  12/11/2015
  /
  26/09/2014
Etats Date
  Authentification Type de
  consentement Date
  Consentement Entrée en vigueur
  localeALLEMAGNE
  AUTRICHE
  BELGIQUE
  BULGARIE
  CEEA
  CHYPRE
  CROATIE
  DANEMARK
  ESPAGNE
  ESTONIE
  FINLANDE
  FRANCE
  GRECE
  HONGRIE
  IRLANDE
  ITALIE
  LETTONIE
  LITUANIE
  LUXEMBOURG
  MALTE
  PAYS-BAS
  POLOGNE
  PORTUGAL
  ROUMANIE
  ROYAUME-UNI
  SLOVAQUIE
  SLOVENIE
  SUEDE
  TCHEQUE REP.
  UE
  UKRAINE 27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014
  27/06/2014 Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification
  Ratification 22/07/2015
  06/08/2015
  01/02/2016
  09/09/2014
  /
  29/01/2016
  24/03/2015
  18/02/2015
  19/05/2015
  12/01/2015
  06/05/2015
  10/08/2015
  06/01/2016
  07/04/2015
  17/04/2015
  11/12/2015
  31/07/2014
  29/07/2014
  12/05/2015
  29/08/2014
  /
  24/03/2015
  13/05/2015
  14/07/2014
  08/04/2015
  21/10/2014
  27/07/2015
  09/01/2015
  12/11/2015
  /
  26/09/2014