Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
29 JANUARI 2016. - Ministerieel besluit tot wijziging van artikel 96bis van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering
Titre
29 JANVIER 2016. - ArrĂȘtĂ© ministĂ©riel modifiant l'article 96bis de l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 26 novembre 1991 portant les modalitĂ©s d'application de la rĂ©glementation du chĂŽmage
Documentinformatie
Numac: 2016200360
Datum: 2016-01-29
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2016200360
Date: 2016-01-29
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Artikel 96bis van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering, ingevoegd bij het ministerieel besluit van 27 januari 1999, wordt vervangen door de volgende bepalingen :
"Art. 96bis. - De gegegevensbestanden FO, C10, C10bis, C12, C13, C14, C15, BC11 en BC11bis, bedoeld in artikel 164 van het koninklijk besluit, worden overgemaakt door middel van een elektronische drager of via elektronische weg.
Het begeleidend borderel C11, bedoeld in artikel 164, § 2, derde lid, van het koninklijk besluit, wordt overgemaakt door middel van een papieren drager.".
Article 1er. L'article 96bis de l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 26 novembre 1991 portant les modalitĂ©s d'application de la rĂ©glementation du chĂŽmage, l'insĂ©rĂ© par l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 27 janvier 1999, est remplacĂ© par les dispositions suivantes :
" Art. 96bis. Les fichiers de donnĂ©es OF, C10, C10bis, C12, C13, C14, C15, BC11 et BC11bis, visĂ©s Ă  l'article 164 de l'arrĂȘtĂ© royal, sont transmis au moyen d'un support Ă©lectronique ou par voie Ă©lectronique.
Le bordereau d'accompagnement C11, visĂ© Ă  l'article 164, § 2, alinĂ©a 3, de l'arrĂȘtĂ© royal, est transmis au moyen d'un support papier. ".
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2016.
Art. 2. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© produit ses effets le 1er janvier 2016.