Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
15 JULI 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 mei 2014 betreffende de modaliteiten voor de toekenning van een projectsubsidie aan vergunninghouders voor laadinfrastructuur voor elektrische voertuigen op carpoolparkings of Park&Rides in beheer van het Vlaamse Gewest in uitvoering van het Vlaams Klimaatbeleidsplan 2013-2020, gewijzigd bij Besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2014
Titre
15 JUILLET 2016. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand modifiant l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 16 mai 2014 relatif aux modalitĂ©s d'attribution d'une subvention de projet aux dĂ©tenteurs d'un permis pour une infrastructure de chargement de vĂ©hicules Ă©lectriques dans les parkings de carpooling ou de Park & Ride en gestion de RĂ©gion flamande en exĂ©cution du Plan politique flamand Climat 2013-2020, modifiĂ© par l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 12 dĂ©cembre 2014
Documentinformatie
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. In artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 mei 2014, betreffende de modaliteiten voor de toekenning van een projectsubsidie aan vergunninghouders voor laadinfrastructuur voor elektrische voertuigen op carpoolparkings of Park&Rides in beheer van het Vlaamse Gewest in uitvoering, gewijzigd bij Besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2014, wordt de zinsnede "heeft betrekking op de periode van 1 oktober 2014 tot en met 31 december 2015" vervangen door de zinsnede "heeft betrekking op de periode van 1 oktober 2014 tot en met 31 december 2016.
Article 1er. Dans l'article 2 de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 16 mai 2014 relatif aux modalitĂ©s d'attribution d'une subvention de projet aux dĂ©tenteurs d'un permis pour une infrastructure de chargement de vĂ©hicules Ă©lectriques dans les parkings de carpooling ou de Park & Ride en gestion de RĂ©gion flamande en exĂ©cution du Plan politique flamand Climat 2013-2020, le membre de phrase " a trait Ă la pĂ©riode du 1er avril 2014 au 31 dĂ©cembre 2015 inclus " est remplacĂ© par le membre de phrase " a trait Ă la pĂ©riode du 1er octobre 2014 au 31 dĂ©cembre 2016 inclus.
Art. 2. In artikel 6, tweede streepje, wordt het cijfer "2014 en 2015" vervangen door het cijfer "2016".
Art. 2. Dans l'article 6, au deuxiÚme tiret, les nombres " 2014 et 2015 " sont remplacés par le nombre " 2016 ".
Art. 3. In artikel 7, § 2 van hetzelfde besluit van 16 mei 2014, wordt de datum "6 december 2015" vervangen door de datum "6 december 2016".
Art. 3. Dans l'article 7, § 2, du mĂȘme arrĂȘtĂ© du 16 mai 2014, la date " 6 dĂ©cembre 2015 " est remplacĂ©e par la date " 6 dĂ©cembre 2016 ".
Art. 4. In artikel 8, § 2 van hetzelfde besluit van 16 mei 2014, wordt de datum "6 december 2015" vervangen door de datum "6 december 2016".
Art. 4. Dans l'article 8, § 2, du mĂȘme arrĂȘtĂ© du 16 mai 2014, la date " 6 dĂ©cembre 2015 " est remplacĂ©e par la date " 6 dĂ©cembre 2016 ".
Art. 5. De Vlaamse minister, bevoegd voor het leefmilieu, is belast met de uitvoering van dit besluit. De secretaris-generaal van het departement Leefmilieu, Natuur en Energie is gemachtigd de subsidie uit te betalen.
Art. 5. La Ministre flamande ayant l'environnement dans ses attributions est chargĂ©e de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©. Le SecrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du DĂ©partement de l'Environnement, de la Nature et de l'Energie est autorisĂ© Ă payer la subvention.