Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
1 JULI 2016. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het lidgeld dat bijstandsorganisaties aanrekenen aan budgethouders in het kader van persoonsvolgende financiering
Titre
1 JUILLET 2016. - ArrĂȘtĂ© ministĂ©riel fixant la cotisation de membre que les organisations d'assistance demandent aux bĂ©nĂ©ficiaires d'enveloppe dans le cadre du financement personnalisĂ©
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Ter uitvoering van artikel 13, derde lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 11 december 2015 houdende de vergunningsvoorwaarden en de subsidieregeling van bijstandsorganisaties om budgethouders bij te staan in het kader van persoonsvolgende financiering, wordt het lidgeld vastgesteld op 50 euro.
Article 1er. En exĂ©cution de l'article 13, alinĂ©a 3 de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 11 dĂ©cembre 2015 portant conditions d'autorisation et rĂšglement de subvention des organisations d'assistance aux bĂ©nĂ©ficiaires d'enveloppe dans le cadre du financement personnalisĂ©, la cotisation de membre est fixĂ©e Ă 50 euros.
Art. 2. Het lidgeld in euro's, vermeld in het artikel 1, kan omgezet worden in personeelspunten aan de hand van de omslagsleutel, vermeld in artikel 17, derde lid, van het besluit van 27 november 2015 betreffende de indiening en de afhandeling van de aanvraag van een budget voor niet rechtsreeks toegankelijke zorg en ondersteuning voor meerderjarige personen met een handicap en over de terbeschikkingstelling van dat budget.
Art. 2. La cotisation de membre en euros, visĂ©e Ă l'article 1er, peut ĂȘtre convertie en points de personnel Ă l'aide de la clĂ© de rĂ©partition, visĂ©e Ă l'article 17, alinĂ©a 3, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 27 novembre 2015 relatif Ă l'introduction et au traitement de la demande d'un budget pour des soins et du soutien non directement accessibles pour personnes majeures handicapĂ©es et relatif Ă la mise Ă disposition dudit budget.
Art. 3. Het ministerieel besluit van 18 december 2015 tot vaststelling van het lidgeld dat bijstandsorganisaties aanrekenen aan budgethouders in het kader van persoonsvolgende financiering wordt opgeheven.
Art. 3. L'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 18 dĂ©cembre 2015 fixant la cotisation de membre que les organisations d'assistance demandent aux bĂ©nĂ©ficiaires d'enveloppe dans le cadre du financement personnalisĂ© est abrogĂ©.
Art. 4. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2016 met uitzondering van artikel 2 dat uitwerking heeft met ingang van 1 april 2016.
Art. 4. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© produit ses effets le 1er janvier 2016, Ă l'exception de l'article 2 qui produit ses effets le 1er avril 2016.