Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
13 OKTOBER 2016. - Ministerieel besluit houdende vaststelling van de vergoeding van de leden van de Commissie voor de toestemming voor gebruik wegens therapeutische noodzaak (CTTN) van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie
Titre
13 OCTOBRE 2016. - ArrĂȘtĂ© ministĂ©riel dĂ©terminant les modalitĂ©s de rĂ©tribution des membres de la Commission pour l'autorisation d'usage Ă  des fins thĂ©rapeutiques (CAUT) de la Commission communautaire commune
Documentinformatie
Numac: 2016031706
Datum: 2016-10-13
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2016031706
Date: 2016-10-13
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De leden van de Commissie voor de toestemming voor gebruik wegens therapeutische noodzaak van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, afgekort CTTN, aangesteld overeenkomstig artikel 5, § 1, derde lid van het besluit van Verenigd College van 10 maart 2016 houdende uitvoering van de ordonnantie van 21 juni 2012 betreffende de promotie van de gezondheid bij de sportbeoefening, het dopingverbod en de preventie ervan, en de door de CTTN geraadpleegde medische of wetenschappelijke deskundigen, ontvangen ten laste van de algemene uitgavenbegroting van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad, een forfaitaire vergoeding ten bedrage van 28 euro per behandelde aanvraag, inclusief btw.
  De bedragen vermeld in onderhavig besluit volgen de ontwikkeling van het gezondheidsindexcijfer zoals bedoeld in artikel 2 van het koninklijk besluit van 24 december 1993 ter uitvoering van de wet van 6 januari 1989 tot vrijwaring van's lands concurrentievermogen.
  De bedragen worden jaarlijks aangepast volgens de onderstaande formule:
Article 1er. Les membres de la Commission pour l'autorisation d'usage Ă  des fins thĂ©rapeutiques de la Commission communautaire commune, en abrĂ©gĂ© CAUT, dĂ©signĂ©s en application de l'article 5, § 1, troisiĂšme alinĂ©a de l'arrĂȘtĂ© du CollĂšge rĂ©uni du 10 mars 2016 portant exĂ©cution de l'ordonnance du 21 juin 2012 relative Ă  la promotion de la santĂ© dans la pratique du sport, Ă  l'interdiction du dopage et Ă  sa prĂ©vention, et les experts mĂ©dicaux ou scientifiques qui sont consultĂ©s par la CAUT, reçoivent Ă  charge du budget gĂ©nĂ©ral des dĂ©penses de la Commission communautaire commune par demande traitĂ©e une indemnitĂ© forfaitaire de 28 euros, tva comprise.
  Les montants mentionnĂ©s dans le prĂ©sent arrĂȘtĂ© suivent l'Ă©volution de l'indice santĂ© tel que visĂ© Ă  l'article 2 de l'arrĂȘtĂ© royal du 24 dĂ©cembre 1993 portant exĂ©cution de la loi du 6 janvier 1989 de sauvegarde de la compĂ©titivitĂ© du pays.
  Les montants sont ajustés annuellement selon la formule ci-dessous:
  Gezondheidsindex x (op 1 januari)/Gezondheidsindex x-1 (op 1 januari)
  Indice santé x (au 1er janvier)/Indice santé x-1 (au 1er janvier)
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag van bekendmaking in het Belgisch Staatsblad.
Art. 2. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.